Завантажити застосунок
educalingo
témpora

Значення "témpora" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TÉMPORA

La palabra témpora procede del latín tempŏra, plural de tempus, tiempo, estación.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TÉMPORA У ІСПАНСЬКА

tém · po · ra


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TÉMPORA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TÉMPORA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Тиммі

Храми в Католицькій Церкві - це короткі літургійні цикли, що відповідають кінці та початку чотирьох сезонів року, особливо присвячених молитві та покаянні. У своєму походженні об'єктом храмів було присвятити час, щоб подякувати Богові за користь, отриману від землі, і попросити його благословення на посіви виробляти багаті врожаї. Будучи установою, яка впливає на всю християнську спільноту, цей час був організований у набір літургійних свят, з власними формами. З самого початку святкування храмов означало колективні покаянні вчинки, пост, зокрема в його широкому значенні, необхідний засіб очистити дух і запропонувати Богу довірне поклоніння Церкві найтіснішим чином.

Визначення témpora у іспанська словнику

Визначення терміни в словнику - це час для голоду на початку кожного з чотирьох сезонів року.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TÉMPORA

bitácora · diáspora · extratémpora · guámpora · madrépora · metáfora · píldora · pólvora

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TÉMPORA

templanza · templar · templario · templazón · temple · templén · templete · templista · templo · tempo · temporada · temporal · temporalidad · temporalizar · temporalmente · temporánea · temporáneo · temporaria · temporario · temporejar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TÉMPORA

ahora · allora · autora · computadora · constructora · coordinadora · directora · distribuidora · espora · hora · macrospora · mejora · microspora · mora · ora · pora · señora · sonora · vapora · zoospora

Синоніми та антоніми témpora в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «témpora» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TÉMPORA

Дізнайтесь, як перекласти témpora на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова témpora з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «témpora» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

TEMPORA
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

témpora
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Tempe
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

Tempora
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تمبورا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

Tempora
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

Tempora
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

Tempora
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

Tempora
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

Tempora
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Tempora
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

TEMPORA
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

TEMPORA
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

Tempora
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Tempora
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

Tempora
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

Tempora
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

Tempora
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

Tempora
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

Tempora
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

Tempora
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

Tempora
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Tempora
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

tempora
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

tempora
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tempora
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання témpora

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TÉMPORA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання témpora
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «témpora».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про témpora

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TÉMPORA»

Дізнайтеся про вживання témpora з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом témpora та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Tratado de las Indulgencias en General y en Particular
Idem. "Martes.— En Santa Anastasia. — Idem. "Miércoles, témpora. — En Santa María la Mayor.— Idem. "Juéves. — En San Lorenzo, estramuros. — Idem. " Viernes, témpora. — En los Santos doce Apóstoles. — Idem. "Sábado, témpora.
Fr. Juan CALZADA, 1840
2
Tratado de las Indulgencias
Idem. "Martes. — En Santa Anastasia. — Idem. "Miércoles, témpora. — En Santa María la Mayor.' — Idem. "Juéves. — En San Lorenzo, estramuros. — Idem. " Viernes, témpora. — En los Santos doce Apóstoles. — Idem. "Sábado, témpora.
Fr. Juan CALZADA, 1838
3
España sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Verumrainen ordinem officij naturaliter virgo peregit, expectans témpora pariendi : Virga aurem non habuit témpora germinandi : Virgo autem decursis novem mensibus peperit : Virga enim alia die quod natura non habuit germi- navit.
Enrique Flórez, Manuel Risco, Pedro Sainz de Baranda, 1763
4
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
ftiam navlgio manu Domini vieron las sagradas luces. guárnante translatum est , in También consta la antigue-> finibus Gallcetia sepultum per dad de esta Iglesia de S. Félix, longa témpora mansitoccultum. donde después fabricó habita- Sed ...
Henrique Flórez, 1792
5
España sagrada, por H. Florez [and others].
Omnia témpora ub.j.stn- praxedit divina aeternitas : nec in Deo praeteritum , pr«x- teat' 8" sens , futurumve aliquid creditur : sed omnia prarsentia in eo dicuntur, quia aeternitate sua cunda complecYitur. Alio- quin mutabiiis credendus est Deus ...
6
Pastoral de N. SSmo. Padre Benedicto XIV, de gloriosa ...
Témpora , que el de los Padres de la Compañía de Jefus, porque lo obtuvieron pofteriormen- . te á el Concilio de Trente , como- dexam.es advertido i ni ya en Roma feprefentá Religíofo alguno para ordenarfe extra. Témpora, que no tenga ...
Bolonia (Archidiócesis) . Arzobispo (1731-1740 : Próspero Lorenzo Lambertini), Juan Facundo Raulin y San Martín ((O.S.A.)), Benedicto XIV (Papa), 1761
7
M. Terenti Varronis De Lingua Latina libri qui supersunt : ...
554 ea dividitur in partis quattuor in unam quae habet casus neque témpora ut . . . in alteram quae témpora ñeque casus ut ... in tertiam quae utraque ut . . . in quibus item secunda ista manus plura supplevit; scripsit . . . in unam primam ...
Marco Terencio Varrón, Leonhard Spengel, 1826
8
Pastoral de N. SSmo: P. Benedicto XIV de gloriosa memoria, ...
Ni debe tenerle esta tazón por sofistica, ò insubsistente; pues en fuerza de ella , hoy en dii no fe admite en Roma otro Privilegio de extra Témpora , que el de los Padres de la Compañía de Jesús, porque lo obtuvieton pasteriormeti- te à el ...
BENEDICTUS, 1769
9
Pastoral de nuestro Santísimo Padre Benedicto XIV é ...
Sacros videlicet Ordines extra témpora suscipiendi, cum Privilegia ipsa in suo robore ptrsistant ; nec iis dero- gatum fuisse constet , decernimus proinde Regulareseosdem, absque novo indulto Apostólico, tuto posse extra témpora ordinari ...
Benet, 1789
10
Examen de la potestad, y iurisdicion de los señores obispos: ...
Sacrant. 86 No obfta digo : porque. neralesjla qual declaración ho äy , para que el Obií¡>ó proprio ho pueda cometer la ordenación à otro en el câfô de là extra témpora ; y àfsi , aunque Sanchez lléua bien hecho;cap.Quiddicam 1 4 <]. 4. /.
Martín de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1682

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TÉMPORA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін témpora вживається в контексті наступних новин.
1
Salomón Rondón inicia con un gol en la nueva temporada de la ...
El ariete venezolano, Salomón Rondón, le dio la victoria a su equipo West Bronwich Albion 0-1 sobre el Crystal Palace, en el inico de una nueva témpora de la ... «Conmebol, Серпень 16»
2
Las 'Joyas' del Fútbol Colombiano que emigraron a ligas ...
Como es normal, cada témpora hay jugadores que salen del país en busca de crecimiento profesional en sus carreras futbolistas. Este año emigraron jóvenes ... «HSB Noticias, Липень 16»
3
'A tempora'. El latido de la historia se siente en la Catedral de ...
[Img #24606] Una exposición en la que conviven armoniosamente aspectos civiles y religiosos, integrados por primera vez con el título de 'A témpora', en ... «InfoENPUNTO, Червень 16»
4
Inicia temporada de funciones para la obra de teatro “Círculo vicioso ...
San José, 18 May (Elpaís.cr).- El pasado fin de semana inició una témpora de funciones de la obra de teatro “Círculo vicioso” del equipo independiente “Teatro ... «Diario Digital Nuestro País, Травень 16»
5
Estudiantes de la Hispalense ponen en marcha una plataforma de ...
La revista digital Témpora Magazine es una propuesta cultural fruto de la iniciativa ... local de Sevilla”, expresa Antonio Arteaga Infantes de Témpora Magazine. «Sevilla Directo, Листопад 15»
6
Las témporas anuncian un verano soleado
Mariola MENÉNDEZ Si se hace caso a las témporas, éste será un buen verano. Lo vaticina la piloñesa Tea Undagoitia, gran experta en la interpretación del ... «La Nueva España, Червень 15»
7
Los viajes sin tiempo fijo de Luis Fernando Peláez
Los viajes sin tiempo fijo de Luis Fernando Peláez. El artista expone actualmente su serie 'Témpora' en el Museo de Arte Contemporáneo de Cartagena. «ElTiempo.com, Січень 15»
8
Témpora Magazine, que sí te cuenten la historia
Para eso hay herramientas como Témpora Magazine, una puerta de entrada una nueva mirada en la historia. Nokton Magazine ha hablado con sus creadores, ... «Nokton Magazine, Березень 14»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TÉMPORA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Témpora [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/tempora>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK