Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ternera" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TERNERA

La palabra ternera procede de tierna.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА TERNERA У ІСПАНСЬКА

ter · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TERNERA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TERNERA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ternera» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
ternera

Bos primigenius taurus

Bos primigenius taurus

Корова, у випадку жінки або бика, у випадку з чоловіком, є артиодактильним ссавцем у великої рогатої худоби. Це наукове найменування, яке було присвоєне походженням європейської та північно-східної телятини, набору домашніх насінниць корів з підвиду євразійського дикого виду, відомий як Bos primigenius primigenius; в той час як Bos primigenius indicus називається зебу та інших домашніх великої рогатої худоби, що походять з того самого стовбура, а також нащадків підвиду южноазійського дикого урону, що називається Bos primigenius namadicus. Це великий жуйний ссавець з міцним тілом, висотою 120-150 см та середньою масою 600-800 кг. На Близькому Сході домігся близько 10 000 років, пізніше їх поголів'я поступово розвивалося по всій планеті. Його перші функції були для роботи та виробництва м'яса та молока, крім користуючись рогами, шкірою або екскрементами, як добриво або паливо; вони використовуються в деяких країнах у виставах для кориди. La vaca, en el caso de la hembra, o toro en el caso del macho, es un mamífero artiodáctilo de la familia de los bóvidos. Es el nombre científico que se le asignó al animal vacuno doméstico europeo y norasiático, un conjunto de bóvidos domésticos descendientes de la subespecie de uro salvaje euroasiático conocida como Bos primigenius primigenius; mientras que se denomina Bos primigenius indicus a los cebúes y otras razas bovinas domésticas provenientes del mismo tronco, y descendientes de la subespecie de uro salvaje del sudeste asiático, denominado Bos primigenius namadicus. Se trata de un mamífero rumiante grande y de cuerpo robusto, con unos 120-150 cm de altura y 600-800 kg de peso medio. Domesticado desde hace unos 10 000 años en el Oriente Medio, posteriormente su ganadería se desarrolló progresivamente a lo largo y ancho de todo el planeta. Sus primeras funciones fueron para el trabajo y la producción de carne y de leche, además de aprovecharse los cuernos, el cuero o los excrementos, como fertilizante o combustible; también se siguen empleando en algunos países en los espectáculos taurinos.

Визначення ternera у іспанська словнику

Визначення телятини в словнику - розведення жіночої корову. Іншим значенням телятини в словнику є також яловичина або телятина. La definición de ternera en el diccionario castellano es cría hembra de la vaca. Otro significado de ternera en el diccionario es también carne de ternera o de ternero.
Натисніть, щоб побачити визначення of «ternera» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TERNERA


aduanera
a·dua·ne·ra
bornera
bor·ne·ra
carnera
car·ne·ra
cernera
cer·ne·ra
cocinera
co·ci·ne·ra
costanera
cos·ta·ne·ra
esquinera
es·qui·ne·ra
gasolinera
ga·so·li·ne·ra
hornera
hor·ne·ra
linternera
lin·ter·ne·ra
llanera
lla·ne·ra
mancornera
man·cor·ne·ra
manera
ma·ne·ra
marinera
ma·ri·ne·ra
minera
mi·ne·ra
pernera
per·ne·ra
pionera
pio·ne·ra
tabernera
ta·ber·ne·ra
tornera
tor·ne·ra
venternera
ven·ter·ne·ra

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TERNERA

terna
ternada
ternaria
ternario
ternasco
terne
ternejal
ternejo
ternejón
ternejona
ternero
ternerón
ternerona
ternez
terneza
ternilla
ternillosa
ternilloso
terno
ternura

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TERNERA

bananera
bencinera
bombonera
botonera
cajonera
caminera
centenera
habanera
hormigonera
jardinera
lagunera
linera
manzanera
misionera
mojonera
prisionera
ratonera
sobremanera
traicionera
venera

Синоніми та антоніми ternera в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TERNERA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ternera» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми ternera

Переклад «ternera» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TERNERA

Дізнайтесь, як перекласти ternera на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова ternera з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ternera» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

小牛肉
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

ternera
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

veal
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

वील
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

لحم العجل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

телятина
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

vitela
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

বাছুরের মাংস
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

veau
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

anak lembu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Kalbfleisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

子牛の肉
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

송아지 고기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

veal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

வியல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

वासराचे मांस
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

dana eti
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

vitello
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

cielęcina
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

телятина
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

vițel
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

μοσχαρίσιο κρέας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

kalfsvleis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

kalv
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

kalv
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ternera

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TERNERA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
90
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ternera» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ternera
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ternera».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TERNERA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ternera» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ternera» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про ternera

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «TERNERA»

De tal palo, tal astilla; de tal vaca, tal ternera.
Vaca flaca, siempre parece ternera.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TERNERA»

Дізнайтеся про вживання ternera з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ternera та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Conceptos Basicos Sobre Cocina
La ternera es una deliciosa y suave carne con la cual se hacen suculentos platillos en la cocina internacional. La mejor carne de ternera proviene del animalito de 5 a 12 semanas de nacido y que ha sido alimentado básicamente con leche.
Rafael Aguirre Ruiz, 1998
2
La gran economía de las familias
41 Sopa de cabeza de ternera á la tortuga. . . 41 Vaca. . . 42 Vaca en ensalada ó é. la •vinagreta. . . 42 Vaca con perejil. . . 42 Vaca a la Maitre hotel. . 43 Vaca al gratín. . . 43 Guisado de -yaca. . . 43 Ropa vieja. . . 44 Bisteks falso 6 imitado.
Un Gastronomo Jubilado, 2006
3
Mis Entrañables Visceras
... CABAÑIL 48 HIGADO DE CORDERO O TERNERA ENCEBOLLADO 48 HIGADO DE TERNERA ESTOFADO 49 HIGADO DE TERNERA EN FIAMBRE 50 51 HIGADO DE TERNERA A LA ESPAÑOLA 51 HIGADO DE TERNERA FRANCOISE ...
Alejandro De Balanzó De Orovio, 2013
4
El libro de las familias: Novísimo manual práctico de cocina ...
Ternera guisadaen su propia sustancia 92 — asada 93 — á la provenzal. ... 93 — en salsa blanca. ... 93 — estofada 94 Fricando de ternera. . . 94 Hígado á la italiana. . . 95 — en asador 95 — en sarten 95 — en masa 95 Costillas de ternera  ...
‎1871
5
Diccionario de cocina; o, El nuevo cocinero mexicano en ...
padura de nuez moscada, laurel, tomillo, vino y agua en suficiente cantidad; se pone la olla bien tapada á la lumbre y se díija cocer la ternera, espesándose el caldillo con tostadas fritas y molidas, si quedase mucho después de cocida la ...
Mariano Galván Rivera, 1845
6
Lo que pasa en un Torno de Monjas, etc. [Edited by Don J. de ...
Ternera. Melero. Chiquill. Ternera. Chiqui”. Ternera. Melero. Ternera. Jllelere. Ternera. Melero. Ternera. Melero. Ternera . Melero. Ternera. Melero. Ternera. i. Críad. Gomez. Criada. ._ 42 __ No señora. En esta escudillita eche usted para ...
‎1852
7
Gran libro de cocina de Alain Ducasse. Mediterráneo
Vitello in salsa di cipolle T rozos de ternera en jugo de tomates y cebollas Para 4 personas I Italia / Apulia El vitello in salsa di cipolle, de lomo de ternera en trozos , guisado con cebollas y tomates pasados luego por un pasapurés, nos ha ...
Alain Ducasse, 2009
8
La Verdad de un epitafio
No poco halagado el amor propio de Bergamota con estadistincion, se levantóy dijo: Pido para la reuuion lo si—' guiente: cabeza de ternera, pies de ternera, hígado de ternera, lengua de ternera, orejas de ternera, costillas de ternera, sesos ...
Léon Gozlan, 1845
9
La terminación del contratoo: nuevas tendencias del derecho ...
Las resoluciones extrajudiciales de la Convención de Viena sobre compraventa internacional de mercaderías* Por Francisco Ternera Barrios" Introducción La Convención de Viena constituye un verdadero punto de encuentro de dos ...
Fabricio Mantilla Espinosa, 2007
10
Ternera macho y otros absurdos: (Cuentos)
Ternera macho y otros absurdos, es una colección de rápidas narraciones marcadas por el asombro. ¿Puede un buey ser preñado? ¿Regresarían en masa los balseros? ¿Hasta dónde llega la fidelidad de un individuo maltratado por su señor ...
Ángel Pérez Cuza, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TERNERA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ternera вживається в контексті наступних новин.
1
La marca Ternera Asturiana ya vende en otras provincias un tercio ...
Oviedo, Marcos PALICIO La Indicación Geográfica Protegida (IGP) Ternera Asturiana viene de superar sus propias perspectivas de progreso en el primer ... «La Nueva España, Серпень 16»
2
Nació el primer clon hecho en el Perú: la ternera Alma
Alma es una ternera de raza Jersey nacida producto de una clonación realizada en el Laboratorio de Biotecnología Reproductiva y Mejoramiento Genético de ... «Diario Gestión, Липень 16»
3
Un sencillo bistec de ternera
La ternera, una de las carnes más apreciadas en España de las últimas décadas, ha quedado relegada a un segundo plano, por detrás del buey y de la vaca ... «Heraldo.es, Червень 16»
4
Ordenan atencion de internos en carcel Ternera Cartagena
El Tribunal Superior de Cartagena le dio un plazo de 10 días al Consorcio Fondo de Atención en Salud para atender de manera integral en servicios médicos a ... «ElTiempo.com, Травень 16»
5
Socorro y Ternera tendrán alimentadores de Transcaribe antes que ...
A raíz de la entrada en operación de la segunda ruta alimentadora de Transcaribe hacia el barrio de Crespo, la alcaldía distrital y el sistema de transporte ... «Caracol Radio, Травень 16»
6
El hígado de ternera y las frutas, buenos contra las canas
Un grupo de investigadores de Alemania y el Reino Unido han descubierto que las canas son causadas por grandes cantidades de peróxido de hidrógeno que ... «20minutos.es, Квітень 16»
7
Empresario Alberto Iglesias es enviado a la cárcel de Ternera
El Juez Décimo Penal Municipal de Cartagena con función de control de garantías envió de manera preventiva a la cárcel de Ternera al reconocido empresario ... «El Heraldo, Квітень 16»
8
Ternera Gallega aumenta facturación un 4% y ventas un 6,7% en ...
La Indicación Xeográfica Protexida (IXP) Ternera Gallega ha presentado el balance de 2015 en el que su cifra de negocio alcanzó los 112,4 millones de euros, ... «20minutos.es, Березень 16»
9
Ternera de Aliste venderá en dos meses como Indicación ...
J. A. GARCÍA La inclusión anteayer por la Comisión Europea de Ternera de Aliste en el Registro de Denominaciones de Origen e Indicación Geográfica de ... «La Opinión de Zamora, Січень 16»
10
El hijo de «Josu Ternera» se declara desertor de ETA
Un juez de París ha dejado en libertad condicional a Egoitz Urrutikoetxea, hijo de «Josu Ternera». Todo ello, a la espera de ser juzgado en febrero tras haber ... «ABC.es, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TERNERA

ternera

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ternera [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/ternera>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись