Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tonocoté" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TONOCOTÉ У ІСПАНСЬКА

to · no · co ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TONOCOTÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TONOCOTÉ ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tonocoté» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Тонокоце

Tonocoté

У tonocotés або tonokotés є аборигени, які населяють провінції Сантьяго і Тукуман в Аргентині. Поряд з іншими народами колишнього Tucumán, іспанці називали присяжними Деформація кічу голосовим Xuri, що означає Рея, ім'я, яке дав тубільців, які носили свого роду пов'язці на стегнах пір'я цього птаха і перемістилися в справжні зграї . Вже в 1574 році в документі з'являється найменування тонокоте, яке з часом витісняється на попередній. Вони належать до бразильського типу, їх висота середня, широке обличчя та середній нос. Вони придбали Андські звичаї, будучи сидячими і практикуючи сільське господарство, полювання, риболовлю та збір. У давнину вони населяли південні рівнини центральної santiagueños і поточну смугу Сантьяго. Вони обмежують північ з lules, з sanavirones на південь, із заходу на схід diaguitas і річки Саладо. Будинки були побудовані на штучних насипах, що утворюють підвищення, круглий і злегка міцний матеріал і солом'яну стріху. Los tonocotés o tonokotés son un pueblo aborigen que habita las Provincias de Santiago del Estero y Tucumán en la República Argentina. Junto a otros pueblos del antiguo Tucumán, los españoles los llamaban Juríes, deformación de la voz quichua xuri que significa ñandú, denominación que les dieron a los nativos que vestían con una especie de taparrabos de plumas de esta ave y que se desplazaban en verdaderas bandadas. Ya en 1574 aparece en un documento la denominación de tonocoté que con el tiempo suplantó a la anterior. Pertenecen al tipo brasílido, su estatura es mediana, la cara ancha y la nariz mediana. Adquirieron costumbres andinas, siendo sedentarios y practicando la agricultura, la caza, la pesca y la recolección. En tiempos prehispánicos habitaron la franja centro-sur de los llanos santiagueños y en la actual ciudad de Santiago del Estero. Limitaban al norte con los lules, al sur con los sanavirones, al oeste con los diaguitas y al este con el río Salado. Las viviendas se construían formando túmulos sobre elevaciones artificiales del terreno, de forma redonda y de material poco duradero y techo de paja.

Визначення tonocoté у іспанська словнику

Перше визначення тонокоти в словнику справжньої академії іспанської мови говорить про особу індіанців, що мешкали в центральному районі нинішньої провінції Сантьяго-дель-Естеро, Аргентина. Інше значення тонокоту в словнику стосується тонокотів або пов'язаних з ними. Тонокоте також є мовою, якою говорять тонокоти. La primera definición de tonocoté en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio que habitó la región central de la actual provincia de Santiago del Estero, en la Argentina. Otro significado de tonocoté en el diccionario es perteneciente o relativo a los tonocotés. Tonocoté es también lengua hablada por los tonocotés.
Натисніть, щоб побачити визначення of «tonocoté» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TONOCOTÉ

tonificación
tonificador
tonificadora
tonificante
tonificar
tonillo
tonina
tonino
tono
tonó
tonsila
tonsilar
tonsura
tonsurado
tonsurando
tonsurar
tonta
tontada
tontaina
tontamente

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TONOCOTÉ

ai
bis
comi
creque
dede
ecar
jaguare
pa
quereque
reque
yaguare

Синоніми та антоніми tonocoté в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tonocoté» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TONOCOTÉ

Дізнайтесь, як перекласти tonocoté на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова tonocoté з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tonocoté» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

我tonocoté
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

tonocoté
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Tonight
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

मैं tonocoté
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

I tonocoté
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Я tonocoté
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

I tonocoté
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

আমি tonocoté
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Je tonocoté
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Saya tonocoté
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

ich tonocoté
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

私はtonocoté
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

나는 tonocoté
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Aku tonocoté
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tôi tonocoté
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நான் tonocoté
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

मी tonocoté
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Ben tonocoté
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

I tonocoté
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

I tonocoté
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Я tonocoté
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

I tonocoté
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

θα tonocoté
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Ek tonocoté
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

jag tonocoté
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

jeg tonocoté
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tonocoté

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TONOCOTÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
27
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tonocoté» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tonocoté
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tonocoté».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TONOCOTÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tonocoté» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tonocoté» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про tonocoté

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TONOCOTÉ»

Дізнайтеся про вживання tonocoté з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tonocoté та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Historia argentina prehispánica
Respecto del tonocoté poco sabemos. A la llegada de los españoles se encontraban asentados en el centro de la actual provincia de Santiago del Estero y en el Chaco. Se puede asegurar, que debió haber semejanzas y contactos entre ...
Eduardo E. Berberián, Axel E. Nielsen, 2001
2
Corpus de testimonios de convivencia lingüística: ss. XII-XVIII
difícil por carecer de Interpretes, pues á averlos, en edad de sesenta y cinco años se hallaba con alientos para reducirlas a preceptos, y formar vocabularios, como lo avia executado felizmente en Tucu- mán con las lenguas Tonocoté, Kaka, ...
Emma Martinell Gifre, Mar Cruz Piñol, Rosa Ribas, 2000
3
Indios muertos, negros invisibles
El Salado habría dividido: al este el guaraní y al oeste el quichua; pero el cacán y el tonocoté, según Bárzana, no coincidían en su distribución exactamente con este límite hidrográfico: a orillas del Dulce y hacia el oeste se hablaba cacán, ...
José Luis Grosso, 2008
4
Descripción corográfica del gran Chaco Gualamba. Córdoba 1733
Mas los Matarás fue tanto lo que se movieron por medio de los Sermones, pláticas, y catecismo, que oyeron a los dos Padres en su lengua Tonocoté, que mudaron totalmente de costumbres, admirando a todos los Españoles de la Ciudad de ...
Pedro Lozano, G. C. Marras, 2011
5
Historia de las clases populares en la Argentina: Desde 1516 ...
Un ejemplo de esto fue lo ocurrido con los tonocoté, quienes poblaban la mesopotamia santiagueña (las tierras bajas situadas entre los ríos Salado y Dulce) y se habían aliado con los incas como defensa contra los belicosos ava, con los ...
Gabriel Di Meglio,, 2012
6
Trabajos del cuarto Congreso Científico ( 1.0 Pan-americano) ...
ta los 26°30' de Lat. Sud, y desde el río Dulce hasta el Bermejo estaba más ó menos poblado por indios de la nación Tonocoté, que en el mapa de Jolis figura como Lule, porque el P. Machoni en el siglo XVII dió principio á la confusión entre ...
7
Trabajos de la III sección: Ciencias naturales, ...
Ciencias naturales, antropológicas y etnológicas Cárlos Emilio Porter. ta los 26° 30' de Lat. Sud, y desde el río Dulce hasta el Bermejo estaba más ó menos poblado por indios de la nación Tonocoté, que en el mapa de Jolis figura como Lule, ...
Cárlos Emilio Porter, 1911
8
Trabajos
ta los 26o30' de Lat. Sud, y desde el río Dulce hasta el Bermejo estaba más ó menos poblado por indios de la nación Tonocoté, que en el mapa de Jolis figura como Lule, porque el P. Machoni en el siglo XVII dió principio á la confusión entre ...
9
Boletín
Uno de estos elementos era sedentario, agricultor, y ocupaba las márgenes del río Dulce y del Salado. El otro era nómade e invasor, que «desbarataba y destruía al primero». El disertante llamó «tonocoté» al primero y «hale» al segundo.
Universidad de Buenos Aires. Instituto de Investigaciones Históricas, 1939
10
Antigüedades de la región andina de la República Argentina y ...
En otro trabajo (193) el «i sao autor intenta, de un nodo muy ingenioso, probar que el tonocoté de Bárzana no es sino el nataco actual. Lafone- Quevedo razona así: el tonocotér de Bárzana no podía ser el lule-tonocoté de Machoni, ya que ...
Eric Boman, 1991

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TONOCOTÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tonocoté вживається в контексті наступних новин.
1
Distinguieron a niños de la comunidad tonocoté que visitan Las ...
Distinguieron a niños de la comunidad tonocoté que visitan Las Termas. Las actividades de hoy comenzarán a las 8 y se extenderá hasta las 14, cuando ... «El Liberal Digital, Серпень 16»
2
Histórico: el qom Félix Díaz fue elegido presidente del Consejo ...
... wichí, pilagá, qom, Chorote, Kolla, Mbya Guaraní, Iogys, weena hayek, gunun akuna, mapuche, comechingón, Tapiete, huarpe, nivaclé, tonocoté, chané y lule ... «El Sureño, Липень 16»
3
Los pueblos indígenas eligen representantes para el Consejo ...
... Qom, Chorote, Kolla, Mbya Guaraní, Iogys, Weena hayek, Gunun akuna, Mapuche, Comechingón, Tapiete, Huarpe, Nivaclé, Tonocoté, Chané y Lule Vilela. «Terra Argentina, Липень 16»
4
La Gobernadora firmó un convenio con la Federación de Agricultura ...
Asimismo, cabe destacar que en la oportunidad también estuvo presente la Comunidad Llajtaymanta del pueblo tonocoté, entre las cuales se destacan: ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Червень 16»
5
El Gobierno y la Federación de Agricultura Familiar firmaron un ...
Asimismo, cabe destacar que en la oportunidad también estuvo presente la Comunidad Llajtaymanta del pueblo tonocoté, entre las cuales se destacan: ... «El Liberal Digital, Червень 16»
6
Junta polvo en Buenos Aires la colección “Nuestra voz”
... mapuche, mapuche-tehuelche, haush, selk´nam, yagan, chulupí-nivaché, wichí, mbya, guaraní correntino, chané, ava guaraní, guaraní paraguayo, tonocoté, ... «El Cordillerano, Травень 16»
7
La SAF y Desarrollo Social de la Nación coordina proyecto Avícola ...
... el tema central de la misma, el acompañamiento técnico en terreno de un proyecto avícola destinado a una comunidad Tonocoté del departamento Salavina. «El Liberal Digital, Травень 16»
8
Macri anunció un proyecto medioambiental para los Mbyá
... aproximadamente la tres cuartas partes son de las comunidades Mbyá Guaraní, Qom, Wichí, Mocoy, Vilela, Tonocoté, Ava guaraní, Tupi Guaraní y Kolla. «Misiones Cuatro, Квітень 16»
9
Hallan deambulando en Tucumán a la mujer tonocoté que estaba ...
ste mediodía, personal policial de Tucumán informó que lograron ubicar deambulando por las calles, a la mujer perteneciente a la comunidad tonocoté, que ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Березень 16»
10
Continúan las tareas de prevención del dengue
... de Aguirre y, en la zona norte, en Los Lagos y la comunidad Tonocoté, con el fin de erradicar la propagación del mosquito transmisor de la enfermedad. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TONOCOTÉ

tonocoté

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tonocoté [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/tonocote>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись