ЩО TRALLA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?
Визначення tralla у іспанська словнику
Перше визначення траль у словнику справжньої академії іспанської мови є тросом товщі, ніж шпагат. Іншим значенням tralla у словнику є хлист, наданий в кінці його рядком, що знімає. Тралля також та сама мотузка.
10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRALLA»
Дізнайтеся про вживання
tralla з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
tralla та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Chasquidos de
Tralla: Historias Intimas Siluetas Fin de Siglo...
This is a reproduction of a book published before 1923.
2
Etnología de Andalucía oriental: Parentesco, agricultura y pesca
En la parte inferior del cuerpo de red de la moruna, menos el copo, se encuentra
un paño de red recia de 10a 12 mallas, que une la «tralla de los pedrales» con
los paños de red. A este paño de red recia se la denomina «repié». Los cabos ...
Danielle Provansal, Pedro Molina,
1991
3
Diccionario normativo galego-castelán
Trainera, barco de pesca armado con TRAÍÑAS. TRALLA, sf. Tralla, cuerda con
la que se refuerzan las redes. Sobre ellas van colocadas el CORCHO y el
CHUMBO. / Tralla, vara con una enorme correa en la punta para azuzar al
ganado.
Ana Isabel Boullón Agrelo,
1988
El caballo, la tralla y la cuerda deben formar un triángulo (figura 19). El caballo
debe trazar un verdadero círculo, de modo que el domador se queda en el sitio,
girando sobre un pie. No obstante, con un potro, para mantener el control puede
...
British Horse Society,
1997
5
Los Diez Libros de Arquitectura
164, nombra como existente la ciudad de Tralla ó Tralles; y según Ensebio in
Chron. y otros, el año 27 antes de la Era Christiana la reduxo un terremoto á tal
estado , que no quedó en pie cosa alguna de ella. Bien que yo juzgo hubo dos ...
Marco Vitrubio Polión,
1992
6
Doma natural. Adiestramiento del caballo en libertad, pie a ...
tralla. Muchas personas me preguntan por qué utilizo el lazo. Yo no soy una
cowboy (o más bien una cowgirl) y nunca voy a serlo, y por desgracia
seguramente nunca llegaré a alcanzar el nivel de maestría que tienen algunos
de ellos con ...
Elisabeth de Corbigny,
2012
7
Gran diccionario século21: galego/castelán, castelán/galego
Bourear. tralla/. 1. Tralla, vara pequena que leva nun dos seus extremos unhas
correas, e que se usa para falarlle ao gando. 2. Tralla, relinga, corda que se
coloca nos extremos dunha vela para reforzala. trallazo m. 1.Trallada/., golpe e
ruido ...
8
Entrenamiento básico del caballo joven
Al día siguiente se puede introducir la tralla. El ejercicio empieza igual que el día
anterior. El entrenador lleva la tralla orientándola hacia el posterior interior,
formando un triángulo con la cuerda y la tralla. El ayudante lleva al caballo por el
...
Reiner Klimke, Ingrid Klimke,
2013
J } ATRACTIVO EN INVIERNO Follaje perenne en muchos tonos de verde,
algunos glaucos; pero las variedades en forma de «tralla» tienen hojas como las
del ciprés. PERÍODO DE INTERÉS Todo el invierno. VALOR EL RESTO DEL
AÑO ...
Hágase a la idea de que el adiestrador es el vértice de un triángulo imaginario,
el caballo es la base, y la tralla y la cuerda son los dos lados restantes. Empieza
la sesión de cuerda Dirija al caballo al centro del área donde va a dar cuerda.
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRALLA»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
tralla вживається в контексті наступних новин.
Els llibres més venuts de la setmana (Llibreria La Tralla)
La Llibreria La Tralla és una de les més històriques de Vic. Va obrir el dia de Sant Jordi de 1976 de la mà d'un grup de vigatans, i a l'inici acollí una galeria que ... «VilaWeb, Серпень 16»
Positive Bilanz des Sommerkulturprogramms : ...
Zumindest der kulturelle, denn am vergangenen Freitag setzten Barney Wewer und die Vorhelmer Band „Ignition“ bei „Tralla-City“ musikalisch den Schlusspunkt ... «Westfälische Nachrichten, Серпень 16»
Katriin Tralla: praam või parvlaev?
Merekultuuriaasta projektijuht Karen Jagodin soovib, et selle aastaga õnnestuks meil nihutada piiri, kus aerust saab labidas, veidi kaugemale sisemaale. «Postimees, Серпень 16»
La tralla larga del Levante
Cultura. La iniciativa 'Chiclana de Cine', promovida por la Delegación Municipal de Juventud, continúa con sus actividades en la playa de La Barrosa. «Diario de Cádiz, Липень 16»
At least 4 killed, 9 injured as Tralla turns turtle
SAMBA, June 4: At least four persons were killed while nine others including an 18-month girl child were injured when a tralla turned turtle at main chowk ... «Daily Excelsior, Червень 16»
„Tralla City“ ab 15. Juli : Sommerprogramm startet durch
Denn die Kulturabteilung um Fachbereichsleiter Christoph Wessels stellte am Donnerstag auch das „Tralla-City“-Programm 2016 vor. An fünf Freitagen in den ... «Westfälische Nachrichten, Червень 16»
Punk rock y tralla garajera desde Boiro para el mundo
Un EP compuesto por cinco temas que rebosan energía y una forma de entender la tralla que emparenta al grupo con la mejor tradición del garaje más o ... «La Voz de Galicia, Березень 16»
La mítica Bultaco renace 30 años después en formato eléctrico
La primera Bultaco, Tralla 101, se presentó en el hotel Ritz de Barcelona. De 125 cc, costaba 28.00 pesetas. 1966. Metralla MK2 (250 cc), alcanzaba los 160 ... «Expansión.com, Березень 16»
Tralla sin tregua
Este fin de semana predominan los conciertos de grupos contundentes: Soulfly y UK Subs en Vitoria, Obús en Bilbao, Sex Museum en Donostia. Para relajarse ... «eldiario.es, Лютий 16»
Bankers Hill standoff suspect ejected from court for singing
Titus Nathan Colbert was in court for a status conference, but Deputy Public Defender Melissa Tralla told Judge David Szumowski that she had a doubt ... «fox5sandiego.com, Листопад 15»