Завантажити застосунок
educalingo
velamen

Значення "velamen" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VELAMEN У ІСПАНСЬКА

ve · la · men


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VELAMEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VELAMEN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення velamen у іспанська словнику

Визначення веламену в словнику являє собою набір свічок.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VELAMEN

barrilamen · botamen · caderamen · cerdamen · certamen · ciclamen · dictamen · duramen · examen · flamen · foramen · gravamen · libamen · ligamen · linamen · maderamen · pelamen · pujamen · tetamen · vejamen

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VELAMEN

vela · velacho · velación · velada · veladamente · velado · velador · veladora · veladura · velahí · velaje · velambre · velar · velarización · velarizar · velarte · velatorio · velay · velazqueña · velazqueño

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VELAMEN

abdomen · acumen · albumen · bitumen · cardumen · carmen · crimen · culmen · discrimen · dolmen · espécimen · germen · himen · lumen · monovolumen · numen · régimen · resumen · semen · volumen

Синоніми та антоніми velamen в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VELAMEN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «velamen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «velamen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VELAMEN

Дізнайтесь, як перекласти velamen на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова velamen з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «velamen» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

velamen
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

sail
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

पाल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الشراع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

парус
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

vela
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

পাল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

voile
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

belayar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Segel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

sail
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

buồm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

புறப்பட்டது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

जहाज
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

yelken
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

vela
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

żagiel
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

вітрило
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

naviga
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ιστίο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

seil
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

segel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

seil
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання velamen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VELAMEN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання velamen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «velamen».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про velamen

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VELAMEN»

Дізнайтеся про вживання velamen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом velamen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Botánica de los cultivos tropicales
La función principal del velamen es la protección de los tejidos centrales contra las pérdidas de agua y funciona además como un órgano de absorción, lo cual se puede observar colocando una gota de agua en una raíz seca, por la que es ...
Jorge León, 2000
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Abroquflar el velacho. V. Abroquelar , en su primera acepción. VELAGE. s. m. ant . Nav. y Man. V. Velamen. VELAMEN, s. m. Nav. y Man. El conjunto total de las velas de un buque , el parcial que se halla envergado y el que se lleva mareado.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
3
Curso metodico de arquitectura naval aplicada á la ...
Obra compuesta en vista de las estrangeras mas modernas que tratan de la meteria .. Juan Monjo y Pons. Pero de todos modos , sea cual fuere el aparejo del buque, debe hacerse que el velamen sea proporcionado al desplazamiento i á la ...
Juan Monjo y Pons, 1856
4
Colectanea de sermones y assumptos predicables varios de ...
>0C Erit tibi in velamen oculorum tuorum. Pofuic velamen fuper/aciem l'u'am{^f) opericntRurfus veümine(ß) Opericntfimulvelamine iánthinarum pellium (C/fupcr omnia veíame iar¡ainum(Z>)cxpandit velamen flip« os. (£)non habe tes velamen  ...
Francisco Núñez ((O.P.)), 1680
5
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
y «actitud , por cuyo motivo ' es sumamente apreciablc. " Por esta narración vemos ; que el velamen de toda especie de buques se parece en todo , ó parte, al velamen de los navios de linea , que se" ha descrito con toda la extensión que ha ...
‎1794
6
Cuenta general de la administracion de las rentas de la ...
Cálculo aproximado de lo que anualmente costarán los repuestos navales y de guerra , renuevo de velamen , recorridas, pintura y otros gastos que deben hacerse en los buques de la Escuadra. . Repuestos de artículos navales y de guerra .
Peru. Ministerio de Hacienda, 1847
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
VELAMEN, s. m. El conjunto de velas de un navio ó armada. Jtilging , the colleSlion of fails of a Thip , or Jleet, or rather , a fuit of filis. VBLÁmbn. Un surtimiento de velas. A ftock of all forts of fails. ESTE NAVIO TIENE SO VELAMEN ' completo.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Fundamentos Botanicos de Los Cultivos Tropicales
La estructura de la raíz presenta características especiales: la epidermis constituida por una sola capa de células, cubre el velamen, formado por 6 a 12 capas de células alargadas en sentido radial, con abundantes espacios aéreos.
9
Manual de Laboratorio de Morfologia Vegetal
Muchas orquídeas epifíticas almacenan agua en sus pseudobulbos, además de tener la posibilidad de absorber eficientemente el agua a través del sistema capilar del velamen en las raices (Fig. 86). También ayudan, especialmente en la ...
Luis Hernando Estupiñan Bravo, 2001
10
Lecciones de navegación ó Principios necesario a la ciencia ...
proporción de su arboladura y velamen : 4? , el pilotage para gobernar la nave , darla la dirección , y transportarse en ella de uno á otro puerto por ancha mar á qualesquiera lugar del globo terráqueo : 5? , La maniobra para, según los ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1801

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VELAMEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін velamen вживається в контексті наступних новин.
1
"El parapentista que murió en Jacinto Arauz era un experimentado ...
La muerte de Dante García, el parapentista mendocino que falleció el sábado por la tarde en Jacinto Arauz luego de precipitarse con su velamen, enlutó no ... «Diario La Arena La Pampa, Вересень 16»
2
"Libertad, Igualdad, Fatalidad": La irónica obra en la que emigrantes ...
Cada velamen de esta enorme instalación consta de cajas con parlantes y ventiladores, que facilitan el movimiento de las velas, mientras los parlantes emiten ... «El Mostrador, Вересень 16»
3
Hanse 588, el yate del mañana
Un potente velamen con mástil elevado y el segundo estay de proa para el reacher son algunos de los rasgos característicos del nuevo Hanse 588 ... «Panorama Náutico, Вересень 16»
4
Como veleros sin aparejo
Podemos, no obstante relatos seductores e insolentes audacias, perderá el velamen enseguida, navegará a la deriva, y solo les quedará una aventura para ... «EL LIBREPENSADOR, Вересень 16»
5
El barco del monarca emérito y la dorna ´A Meca´ se imponen en ...
La primera jornada de la Regata Islas Atlánticas deja imágenes espectaculares gracias al velamen de las embarcaciones. // Muñiz. La primera jornada de la "IX ... «Faro de Vigo, Серпень 16»
6
El buque escuela de la Armada de Venezuela hará escala en Tenerife
Cuenta con un aparejo de tres mástiles, con un área de velamen de 1.650 metros cuadrados, en un total de 23 velas, y ha navegado más de 250.000 millas ... «La Vanguardia, Серпень 16»
7
Humillación total de la Marina de Guerra del Perú
—Obligarlos a aceptar que el velamen del buque escuela Unión sea de fabricación chilena e instalado por chilenos que tienen la facilidad de espiar las ... «Con Nuestro Peru, Січень 16»
8
Morella presenta su dinosaurio como 'motor económico' de la comarca
Allí encontraron unas vértebras dorsales fosilizadas con una longitud inusual que servían para sustentar el velamen que hace del 'Morelladon Beltrani' una ... «El Mundo, Січень 16»
9
¿A quién le pertenecen los tesoros del galeón San José hallado en ...
Ligeramente volteado a estribor, de su arboladura intacta colgaban las piltrafas escuálidas del velamen, entre jarcias adornadas de orquídeas". El tesoro del ... «BBC Mundo, Грудень 15»
10
Potencia total a vela
La eficiencia de su velamen, junto a una proa afilada, le permitirán cortar las olas a gran velocidad milla a milla. En su interior, el diseño de este nuevo velero ... «El Mundo, Вересень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ VELAMEN

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Velamen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/velamen>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK