Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "volando" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VOLANDO У ІСПАНСЬКА

vo · lan · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VOLANDO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VOLANDO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «volando» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Летячи / Люби гуляти

Volando / El amor un caminar

Політ / Любить прогулянку є простим чилійським музикантом Фернандо Угарте, випущеним в 1972 році під лейблом DICAP, що стосується його альбому Реквієм 1970 року, з печатки EMI Odeon. Обидві пісні складені Угарте, і відповідають пісням, які закривають диск. Volando / El amor un caminar es un sencillo del músico chileno Fernando Ugarte, lanzado en 1972 bajo el sello discográfico DICAP, y perteneciente a su álbum de 1970 Réquiem, del sello EMI Odeon. Ambos temas fueron compuestos por Ugarte, y corresponden a las canciones que cierran el disco.

Визначення volando у іспанська словнику

Англійський словник летить негайно, дуже швидко. En el diccionario castellano volando significa inmediatamente, muy deprisa.
Натисніть, щоб побачити визначення of «volando» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VOLANDO


adoptando
a·dop·tan·do
aguilando
a·gui·lan·do
bando
ban·do
blando
blan·do
boquiblando
bo·qui·blan·do
callando
ca·llan·do
casquiblando
cas·qui·blan·do
chiticallando
chi·ti·ca·llan·do
comando
co·man·do
confirmando
con·fir·man·do
considerando
con·si·de·ran·do
contrabando
con·tra·ban·do
cuando
cuan·do
educando
e·du·can·do
mando
man·do
ordenando
or·de·nan·do
pando
pan·do
peliblando
pe·li·blan·do
resultando
re·sul·tan·do
sumando
su·man·do

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOLANDO

voladizo
volado
volador
voladora
voladura
volandas
volandera
volanderamente
volandero
volandillas
volanta
volantazo
volante
volantear
volantín
volantinero
volantón
volantona
volapié
volapuk

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOLANDO

agapando
alfabetizando
anglonormando
doctorando
durando
examinando
glissando
graduando
guando
memorando
miserando
monomando
multiplicando
nefando
normando
radicando
telemando
venerando
vitando
zapando

Синоніми та антоніми volando в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «volando» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VOLANDO

Дізнайтесь, як перекласти volando на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова volando з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «volando» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

飞行
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

volando
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

flying
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

उड़ान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

طيران
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

летающий
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

voador
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

উড়ন্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

volant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

terbang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

fliegend
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

飛びます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

비행
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

kloter
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đang bay
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

பறக்கும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

उड्डाण करणारे हवाई परिवहन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

uçan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

volante
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

latający
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

літаючий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

care zboară
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

πέταγμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

vlieg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

flygande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

flying
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання volando

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VOLANDO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «volando» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання volando
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «volando».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VOLANDO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «volando» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «volando» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про volando

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VOLANDO»

Відомі цитати та речення зі словом volando.
1
Voltaire
Los males llegan volando y se alejan renqueando.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «VOLANDO»

Bien viene andando; el mal, volando.
El bien viene andando, pero el mal volando.
El mal tiempo llega volando y el bueno cojeando.
La noticia mala llega volando, y la buena, cojeando.
Mas vale pájaro en mano, que cien volando.
Vale más pájaro en mano que ciento volando.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VOLANDO»

Дізнайтеся про вживання volando з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом volando та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Cien Pájaros Volando
"La fe en la existencia de verdades únicas es desacralizada paradójicamente con la historia de un antropólogo que viaja a estudiar las costumbres de una pequeña comunidad campesina en un inexistente valle de la Cordillera de los Andes.
Jaime Collyer, 1995
2
Volando por las palabras / Flying with the words: 71326
De todas las formas que adopta el mensaje literario, la lírica o poética es la más difícil ya que debe concentrar un enorme volumen de información en las pocas palabras que conforman una poesía.
Antonio García Teijeiro, 2003
3
Volando solo
Roald Dahl narra en Volando solo los acontecimientos más fascinantes de su vida, marcada por las ansias de aventura: las increíbles experiencias como piloto de combate en la Segunda Guerra Mundial, el placer de volar, la camaradería en ...
Roald Dahl, 2011
4
Piedras volando sobre el agua
" Esta frase pertenece al cuento que le da nombre al libro Piedras volando sobre el agua, donde un abuelo puede resultar el personaje más maravilloso dentro de la cotidianeidad de la vida.
Marcelo Birmajer, 2013
5
Volando Sobre Las Circunstancias: Es Posible Elevarse Sobre ...
Es Posible Elevarse Sobre Momentos Difíciles de la Vida Perla E. Sandoval. Volando sobre las Circunstancias Es posible elevarse sobre momentos difíciles de la vida VOLANDO SOBRE LAS CIRCUNSTANCIAS Es posible elevarse sobre ...
Perla E. Sandoval, 2013
6
Seniloquium: Refranes que dizen los viejos
(1) XX, cap. de quibus. (2) de fideicomi., ley final. (3) de offi. et po., cap. prudentiam al princ.; LXIIII, cap. extra conscientiam. 252. Más vale paxarillo en mano que buytre volando.257 Porque los huevos de hoy día son mejores que ...
Diego García de Castro, 2011
7
Volando Colombia: Paisajes
This collection of stunning photographs concentrates particularly on the areas that have remained untouched by humans, showing breathtaking examples of native flora and fauna, cloud forests and highlands, and the perpetual snow that adorns ...
Alberto Mendoza Morales, 2010
8
Residencia en la tierra
Hay vapores, y un frío de mar muerto, y silbatos, y meses, y un olor de mañana lloviendo y peces sucios: vienes volando. Hay ron, tú y yo, y mi alma donde lloro, y nadie y nada, sino una escalera de peldaños quebrados, y un paraguas: ...
Pablo Neruda, 1996
9
Avifauna Urbana y Periurbana de la ciudad de Valencia
Cita de 12 aves volando sobre la ciudad el 15.05.1987. Presencia de 1 ave volando sobre La Torre el 18.05.1996.Cita temprana de 12 ejemplares el 14.03. 1997 sobrevolando la Mata del Fang, dirección sur. Primera observación 2 aves el ...
10
Pablo Obras Neruda Escogidas Tomo i
Alberto Rojas Giménez viene volando Entre plumas que asustan, entre noches, entre magnolias, entre telegramas, entre el viento del Sur y el Oeste marino, vienes volando. Bajo las tumbas, bajo las cenizas, bajo los caracoles congelados, ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VOLANDO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін volando вживається в контексті наступних новин.
1
Filólogos salen volando por una ventana tras leer a Dante
Un grupo de 34 filólogos sale volando por una ventana de la sala de la orden de Malta en Roma el día de Pentecostés de 2013, mientras se celebraba un ... «El Espectador Uruguay, Жовтень 16»
2
Choca contra mostrador de tienda y cajero sale volando
Increíblemente, ni el cajero -que salió volando- ni un cliente que se encontraba allí resultaron heridos. La policía dice que todo parece indicar que el accidente ... «Telemundo Chicago, Вересень 16»
3
Un bebé de 7 meses sale volando del auto que conducía un ...
En las imágenes se ve cómo un auto impacta contra el lateral de la vía en la que circulaba y un bebé de siete meses sale volando del vehículo. «RT en Español - Noticias internacionales, Серпень 16»
4
Tres personas salen volando en un brutal accidente de tráfico
Un segundo basta para cambiarte la vida. Un segundo en el que te arrepientes de tomar la decisión equivocada pero ya es demasiado tarde. Un minuto fue ... «El Correo, Серпень 16»
5
Video: Hombre sale volando de tobogán y cae a barranco
El joven estadounidense, al tomar una curva muy pronunciada, salió volando, esto lo llevó a caer en al barranco donde se encuentra ubicada la estructura. «La Prensa Libre Costa Rica, Липень 16»
6
Video: salió volando de un tobogán acuático y cayó por un acantilado
Video: salió volando de un tobogán acuático y cayó por un acantilado. EE.UU. El accidente lo grabó uno de los amigos del joven que sobrevivió y publicó las ... «Clarín.com, Липень 16»
7
Purito: "No sé como no he salido volando"
El escalador de Paretas del Vallés, Joaquim 'Purito' Rodríguez (Katusha), no se explicaba al final de la contrarreloj "cómo no había salido volando" por su ... «Sport, Липень 16»
8
Aparecen 49 aves volando sobre homenaje para víctimas de Orlando
Una bandada de aves volando. Ella tomó una foto pero no fue hasta que contó las aves dentro de su toma que realmente se sorprendió: había 49. "Entonces ... «CNNEspañol.com, Червень 16»
9
'Volando voy' emprende el vuelo en el desierto almeriense de ...
A partir de esta semana Jesús Calleja emprende el vuelo de la segunda temporada de 'Volando voy' en busca de nuevos destinos ayudando, a través de ... «Cuatro, Квітень 16»
10
Un vídeo capta el momento en el que una niña sale volando por un ...
Parece de película, pero fue en la realidad. Un vídeo captó el dramático momento en el que una niña salió literalmente volando cuando un tornado irrumpió en ... «20minutos.es, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ VOLANDO

volando

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Volando [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/volando>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись