Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "normando" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА NORMANDO

La palabra normando procede del francés normand.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА NORMANDO У ІСПАНСЬКА

nor · man · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NORMANDO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NORMANDO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «normando» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
normando

Норманни

Normandos

Нормани були скандинавськими загарбниками, переважно данськими вікінгів, які почали займати північний захід Франції у другій половині дев'ятого століття. Під керівництвом Грольфа Гангера, який прийняв французьке ім'я Ролло або Ролон, вони поклялись лояльність королю Франції та отримали від нього те, що пізніше стане герцогством Нормандії. З їхньої первісної цивілізації північні саги пропонують нам широкий спектр інформації: вони сповідували політеїстичну релігію з численними надприродними істотами, вони знали рунічний скрипт, вони були організовані в сімейних кланах і мали основне сільське господарство та худоба на основі автаркії, проте вони були експертами навігаторів, будували легкі і міцні човни. Проте в сучасних літописах не згадуються скандинавські соціальні структури, як річ або сотні на норманнському грунті, але типово феодальна структура, неіснуюча в Данії та Данелаві Англії. Los normandos fueron invasores escandinavos, vikingos en su mayoría daneses, que comenzaron a ocupar el noroeste de Francia en la segunda mitad del siglo IX. Bajo el liderazgo de Hrolf Ganger, que adoptó el nombre francés Rollo o Rollon, juraron lealtad al rey de Francia y recibieron de él lo que posteriormente sería el Ducado de Normandía. De su civilización originaria las sagas nórdicas nos ofrecen amplia información: profesaban una religión politeísta con numerosos seres sobrenaturales, conocían la escritura rúnica, estaban organizados en clanes familiares y tenían una agricultura y ganadería básica basada en la autarquía, sin embargo eran expertos navegantes, construyendo ligeros y resistentes barcos. No obstante, las crónicas contemporáneas no mencionan estructuras sociales escandinavas como el thing o hundreds en suelo normando, sino una estructura típicamente feudal, inexistente en Dinamarca y el Danelaw de Inglaterra.

Визначення normando у іспанська словнику

Перше визначення Нормана в словнику справжньої академії іспанської мови говорить про скандинавів, які з дев'ятого століття входили до різних європейських країн і влаштувалися в них. Інше значення Нормана в словнику відноситься або відносно цих народів. Норман також уродженець Нормандії. La primera definición de normando en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de los escandinavos que desde el siglo IX hicieron incursiones en varios países de Europa y se establecieron en ellos. Otro significado de normando en el diccionario es perteneciente o relativo a estos pueblos. Normando es también natural de Normandía.
Натисніть, щоб побачити визначення of «normando» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NORMANDO


adoptando
a·dop·tan·do
anglonormando
an·glo·nor·man·do
bando
ban·do
blando
blan·do
comando
co·man·do
confirmando
con·fir·man·do
considerando
con·si·de·ran·do
contrabando
con·tra·ban·do
cuando
cuan·do
educando
e·du·can·do
examinando
e·xa·mi·nan·do
mando
man·do
memorando
me·mo·ran·do
monomando
mo·no·man·do
ordenando
or·de·nan·do
pando
pan·do
resultando
re·sul·tan·do
sumando
su·man·do
telemando
te·le·man·do
volando
vo·lan·do

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NORMANDO

norma
normación
normal
normalidad
normalista
normalización
normalizar
normalmente
normana
normanda
normano
normar
normativa
normativización
normativizado
normativizar
normativo
normotenso
nornordeste
nornoreste

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NORMANDO

agapando
aguilando
albando
alfabetizando
callando
desposando
doctorando
durando
execrando
glissando
graduando
guando
jacarando
miserando
multiplicando
nefando
radicando
venerando
vitando
zapando

Синоніми та антоніми normando в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «normando» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NORMANDO

Дізнайтесь, як перекласти normando на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова normando з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «normando» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

诺曼
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

normando
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Norman
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

नॉर्मन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

نورمان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Норман
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

normando
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

নর্মান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

normand
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Norman
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

normannisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ノーマン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

노르만 인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Norman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

người Norman
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நார்மன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

नॉर्मन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Normandiya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

normanno
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Norman
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Норман
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

normand
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Νορμανδός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Norman
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Norman
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Norman
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання normando

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NORMANDO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
78
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «normando» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання normando
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «normando».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NORMANDO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «normando» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «normando» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про normando

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NORMANDO»

Дізнайтеся про вживання normando з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом normando та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El caballero normando
Rhoese se unió al grupo, pero hubiera preferido ver que trataban al intruso normando con menos simpatía, aunque la cortesía inglesa exigía que cualquiera que lo necesitara fuera admitido al ca- lor del hogar y a la mesa. De todos modos , la ...
Juliet Landon, 2009
2
Haroldo El Normando: Leyenda Tr Gica En Tres Actos y En Verso...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jose Echegaray, 2012
3
Anales de Flandes
NORMANDO. 1IZ- TTAvia llegadoentrctantoàAr- Hallófeconlos dcmasenlajuntA ltly PuJoUpre- *^*rasel Rey Luis de Francia, afli Eflxuan Conde de Blois, àquienem- jimáa del Rey paraatajar con su prefencia los mo- biôHérique Rey de  ...
Manuel Sueyro, 1624
4
Diccionario geografico universal: que comprehende la ...
Vexín , Pagus-Velocassinus , País de Francia, con titulo de Condado," dividido en Vexín Francés, y Vexín Normando , que los separa el rio Epte. Es terreno muy fértil , especialmente el Normando. Pontoise es la Ciudad Capital del Vexín ...
Lawrence Echard, Antonio de Capmany y de Montpalau, 1793
5
Diccionario geográfico universal que comprehende la ...
Vexin , Pagus—VelscassinuS, País de Francia , con título de Condado , dividido en Vexín Frances, y Vexin Normando, que los separa el rio Epte. Es terreno muy fertil , especialmente el Normando. Pontoise es la Ciudad Capital de Vexín ...
Antonio Vegas, 1795
6
Anales de Flandes, 1
a*. doenlas. heridasle. aLrcaron-pe. о. dondepe. reciÄ. h. Г. ^^. СШ°'. Eucard,. su. criado. hauiendo. L,. S^^Ä*No. "*. GVJLLELMO. EL. NORMANDO. Años de cara, y ofreciéndola á las afrentas, cargar el. пг7 TTAvia llegado entretanto à Ar- ...
Manuel Sueyro, 1624
7
spanish ballads
Vino allí un conde normando — que pasaba en romería; supo que este hombre famoso — en cárceles padecía. Fuése para Castroviejo, — donde el conde residía; dádivas daba al alcaide — si dejar velle quería: el alcaide fué contento — y ...
8
Los Treynta libros de la Monarchia ecclesiastica, o Historia ...
Con el f«|.c•*7•*•,• mas como la gente Francelá entro en fa: uordel Conde Normando , fueron forjados los Odomarcnfes feduzirfe a la obe diencia del Normando , con seguro que no les vernia mal por auer reccbido al Ar noldo el qoal fe acogió ...
Juan de Pineda, 1606
9
Diccionario geográfico universal
Es terreno muy fértil , especialmente el Normando. Pontoise es la Ciudad Capital del Vexín Fran-t, ees, y Gisors del. Normando. Veynes , Villa de Francia en el Delfinado, á 4 leg. S. O. de Gap. ; j Vkzjhay,, Viceliacum, Ciudad de Francia en. el ...
Antonio MONTPALAU, 1793
10
Fábulas argentinas
Godofredo Daireaux (1839-1916).
Godofredo Daireaux, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NORMANDO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін normando вживається в контексті наступних новин.
1
Desembarco normando en Foz
Todo está a punto para el desembarco normando en la playa de Tupide, a la que llegarán barcos vikingos dispuestos a tomar la localidad de Foz, pero ... «La Voz de Galicia, Серпень 16»
2
Los normandos toman Foz desde hoy
La gran representación del ataque normando será el plato principal de la VI Fiesta Normanda, que arranca hoy y se alargará hasta el domingo. El desembarco ... «La Voz de Galicia, Серпень 16»
3
Normando Valentín se adentra a la iglesia
El periodista Normando Valentín presentará esta noche su programa “Ahí está la verdad” (WAPA TV) con dos investigaciones especiales: la primera, sobre las ... «Diario Metro de Puerto Rico, Червень 16»
4
Normando Valentin: "Yo no me veo sin Keylla al lado"
El reportero ancla de Noticentro Wapa TV, Normando Valentin, profesó hermosas palabras de aliento a su compañera y amiga Keylla Hernández, quien batalla ... «Diario Metro de Puerto Rico, Червень 16»
5
Llena de esperanza Keylla Hernández
keylla hernandez y normando valentin (horizontal-x3) Keylla Hernández inició un tratamiento a base de una pastilla “milagrosa”, guiada por el Moffitt Cancer ... «El Nuevo Dia.com, Травень 16»
6
Tiraera entre Normando Valentín y Jay Fonseca
Tiraera entre Normando Valentín y Jay Fonseca ... el periodista Normando Valentín y el comentarista de noticias Jay Fonseca se disputan quién abordó primero ... «Primera Hora, Травень 16»
7
Keylla Hernández desahoga su dolor con Normando Valentín
Con entereza, pero sin ocultar su dolor, la periodista Keylla Hernández se sentó al lado de su compañero de todos los días, Normando Valentín, para ... «Primera Hora, Травень 16»
8
“Gina la China” le monta tremendo rapeo a Normando Valentín
Aunque la entrevista con “Gina” fue conducida por Keylla Hernández, esta aprovechó para confesarle que su colega, Normando Valentín es su fiel fanático. «Primera Hora, Квітень 16»
9
Normando Álvarez García: “Mi país va a comprar no solo gas, sino ...
Reciprocidad y complementación. Argentina busca un buen relacionamiento con Bolivia, pese a las diferencias ideológicas. El comercio, la compra de gas y las ... «El Deber, Квітень 16»
10
Normando Valentín visita la tierra de "Fatmagül"
La telenovela turca “Fatmagül” sigue dando de qué hablar y por eso el periodista Normando Valentín viajó hasta el país en el que se desarrolla el melodrama ... «El Nuevo Dia.com, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ NORMANDO

normando

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Normando [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/normando>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись