Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "zafacoca" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ZAFACOCA

La palabra zafacoca procede de zafar y coca, cabeza.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ZAFACOCA У ІСПАНСЬКА

za · fa · co · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ZAFACOCA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ZAFACOCA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «zafacoca» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення zafacoca у іспанська словнику

Визначення зафакока в іспанському словнику - сварка, пенденція, тріфульда. Інше значення зафакока в словнику теж є неспокій, хвилювання. La definición de zafacoca en el diccionario castellano es riña, pendencia, trifulca. Otro significado de zafacoca en el diccionario es también inquietud, excitación.

Натисніть, щоб побачити визначення of «zafacoca» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZAFACOCA


aroca
ro·ca
barroca
ba·rro·ca
bicoca
bi·co·ca
boca
bo·ca
broca
bro·ca
carioca
ca·rio·ca
chicoca
chi·co·ca
choca
cho·ca
coca
co·ca
foca
fo·ca
loca
lo·ca
macoca
ma·co·ca
mandioca
man·dio·ca
moca
mo·ca
oca
o·ca
poca
po·ca
roca
ro·ca
soca
so·ca
toca
to·ca
troca
tro·ca

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAFACOCA

zafa
zafacón
zafada
zafado
zafadura
zafaduría
zafar
zafa
zafariche
zafarrancho
zafero
zafiamente
zafiedad
zafío
zafio
zafir
zafira
zafíreo
zafirina
zafirino

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAFACOCA

abreboca
bloca
caroca
chuchoca
doca
época
equívoca
fiestoca
inequívoca
judoca
maloca
masoca
miloca
noca
recíproca
tapaboca
tapioca
unívoca
yudoca
zoca

Синоніми та антоніми zafacoca в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zafacoca» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ZAFACOCA

Дізнайтесь, як перекласти zafacoca на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова zafacoca з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zafacoca» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

zafacoca
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

zafacoca
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Good afternoon
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

zafacoca
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

zafacoca
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

zafacoca
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

zafacoca
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

zafacoca
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

zafacoca
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

zafacoca
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

zafacoca
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

zafacoca
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

zafacoca
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

zafacoca
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

zafacoca
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

zafacoca
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

zafacoca
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

zafacoca
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

zafacoca
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

zafacoca
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

zafacoca
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

zafacoca
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

zafacoca
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

zafacoca
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

zafacoca
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

zafacoca
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zafacoca

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZAFACOCA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
10
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «zafacoca» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zafacoca
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zafacoca».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZAFACOCA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «zafacoca» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «zafacoca» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про zafacoca

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZAFACOCA»

Дізнайтеся про вживання zafacoca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zafacoca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Fundación milagrosa de la Capilla Angelica y Apostolica de ...
... de ordinario re ftdeen сл ragoça. De. alpunas. otras. cofas. ,. que. ennoblecen. a. Zafacoca. } y. en. f. articular. de. los. Confifiorws. y. Tribunales. que. ay. en. ella . /" La Dtpa- taçtonfuc edificada paraten er ...
Diego Murillo, 1616
2
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
N. s. m.— Marítimo, casi sinónimo de Zafacoca; pero sin pasar del preparativo, alboroto o dispersion. Zafra.— N. s. f. — La cosecha anual de la Caña, su Molienda y elaboracion del Azúcar en los Ingenia, desde que se corta aquella hasta que ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
3
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Venus é Verde- gris. zadiva. f, Planta. zadorija, f. Planta herbácea. zaefi, ra. Moneda pequeña da Persia. ZAENES, m. Moneda que se supone fue acuñada en tiempo de Zaeo. zafa, f. Aljofaina. zafacoca, f. Desmocha ó dispersión ocasionada ...
R. J. Domínguez, 1852
4
Los tambores ararás: La conga
Su nombre acaso fue popular en Cuba, donde ha quedado quizás como zafacoca, para indicar «riña, escándalo o tumulto». No es inverosímil, por otro lado, que un pueblo tenga en gran estima y como propio un tambor de reconocido origen ...
Fernando Ortiz, 1995
5
Filología
Carolina comprendió que estábamos más fregados que unos atorran' tes, que nos iban a vender la pulpería para cobrarse, que no nos que daba ni un cobre, y un día armó una zafacoca. R. J. Payró, El casamiento de Laucha, cap.
6
Diccionario del revés
... da coca orca gigantesca compadezca trasparezca ada zafacoca horca quijotesca agradezca guarezca babada bicoca ahorca grotesca obedezca entenebrezca acabada foca mallorca grutesca desobedezca ensombrezca aldabada enfoca ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
7
Boletin de la Academia Chilena Correspondiente de la Real ...
Zafacoca. Román, p. 737. T. V. 220. Zafado. Román, p. 737. T. V. 221. Zancudo. Medina, p. 381. 222. Zanión. Medina, p. 381. 223. Zapatero. Román, p. 744. T. V. 224. Zoquete. 1. Abombarse. Medina, p. 2. 2. Acápite. Medina, p. 3. 3. Acolitar.
8
La ley del gallinero
Pocos detalles se le quedaron en la memoria al clérigo de la espantosa zafacoca de gritos y carreras que siguió. Pero conservó la clara imagen del caballo girando frente a sus ojos y de la plasta humeante y oliente que acababa de dejar ...
Jorge Guzmán Chávez, 2008
9
El fenómeno de la punta de la lengua en la vejez. Influencia ...
Ciudad española Zaragoza zafacoca ágape neón donde se encuentra la Basílica del Pilar. Apellido del Angel Cristo pisto dirección escálamo domador que estuvo casado con Bárbara Rey. Definición Palabra objetivo Primado fonológico ...
Facal Mayo, David, 2008
10
CLAE: Grito y Plata
Ha sido necesario que el general Robles le dé "fe notarial" al documento que dio pie a toda esta zafacoca, para que se pongan algo (no se puede pedir más a los cecedistas) más enérgicos. Los partidos políticos, según la mejor doctrina y la ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZAFACOCA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zafacoca вживається в контексті наступних новин.
1
Bronca 'Demeritando el nivel'
Decir que Paquín Estrada fue expulsado dibuja de cuerpo entero el tamaño del enojo del equipo visitante. Obvio que tras la zafacoca llegaron las expulsiones y ... «EL DEBATE, Серпень 16»
2
Premios supuestos para LMB 2016
Cuestión que se presentara el logo de la Serie del Caribe 2017 para armarse la zafacoca, derivada de que la identificación visual resultó menos que mediano ... «EL DEBATE, Липень 16»
3
Mario Waissbluth: “El Mineduc está tomado por el sector más ultra ...
Se peina cuando se arma la zafacoca y se mete en forros y le da una lata atroz o lo pasa chancho mientras dos monstruas caperusas se encargan del ... «El Mostrador, Квітень 13»
4
Apuntes para entender el carácter de Piñera
Más que a una ceremonia, parecen corresponder a una zafacoca. Nada se ajustó a protocolo. Todo discurrió al ritmo de un procedimiento simpaticón, ... «latercera.com, Вересень 12»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ZAFACOCA

zafacoca

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zafacoca [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/zafacoca>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись