Завантажити застосунок
educalingo
zarandilla

Значення "zarandilla" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ZARANDILLA

La palabra zarandilla procede del vasco sugandilla, suganguila, lagartija.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ZARANDILLA У ІСПАНСЬКА

za · ran · di · lla


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ZARANDILLA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ZARANDILLA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Заранділла

Заранділья - це продукт харчування з цукіні, цибулею, картоплею та яйцем. Він має своє походження в регіоні Мурсії, Іспанія. Це прямий спадкоємець Заранголло, їжа визнана однією з основних традиційних блюд області, чиї інгредієнти поділяються практично однаково з зарандилли. Садівники, які використовували для транспортування зарангольо в їх далекі місця роботи, а також щоб уникнути розкладання того ж самого, вони значно збільшили кількість яєць, щоб згортати таким чином перемішене. Його зовнішній вигляд дуже схожий на картопляну тортильу, однак за смаком і текстурою різниця значна.

Визначення zarandilla у іспанська словнику

Визначення зераніди в словнику ящірка, лагартезна.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZARANDILLA

aguadilla · almohadilla · ardilla · avanzadilla · barandilla · buhardilla · cebadilla · comidilla · ensaladilla · gradilla · granadilla · guindilla · ladilla · padilla · pandilla · pardilla · pesadilla · portadilla · rodilla · seguidilla

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZARANDILLA

zaranda · zarandador · zarandadora · zarandaja · zarandajas · zarandajo · zarandalí · zarandar · zarandear · zarandeo · zarandera · zarandero · zarandillo · zaranga · zarangollo · zarapatel · zarape · zarapito · zarapón · zaratán

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZARANDILLA

armadilla · bovedilla · cañadilla · cordilla · empanadilla · entradilla · escudilla · espadilla · giraldilla · guardilla · pescadilla · quesadilla · rabadilla · raspadilla · resbaladilla · sentadilla · toldilla · tonadilla · tordilla · zancadilla

Синоніми та антоніми zarandilla в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zarandilla» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZARANDILLA

Дізнайтесь, як перекласти zarandilla на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова zarandilla з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zarandilla» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

Zarandilla
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

zarandilla
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Zarandilla
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

Zarandilla
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

Zarandilla
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

Zarandilla
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

Zarandilla
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

Zarandilla
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

Zarandilla
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

Zarandilla
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Zarandilla
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

Zarandilla
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

Zarandilla
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

Zarandilla
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Zarandilla
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

Zarandilla
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

Zarandilla
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

Zarandilla
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

Zarandilla
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

Zarandilla
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

Zarandilla
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

Zarandilla
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Zarandilla
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Zarandilla
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Zarandilla
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Zarandilla
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zarandilla

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZARANDILLA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zarandilla
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zarandilla».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про zarandilla

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZARANDILLA»

Дізнайтеся про вживання zarandilla з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zarandilla та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Recreo en Víspera de un réquien: Vertiente de los ríos del ...
Zarandilla del agua fiel, El correr de tu lecho, nunca deja de ser. Gargantilla de la ciénaga de Ipurrú, Tallada por las peñas En el taller del Ande Occidental. Trencilla de hebras crespas Mientras bajas trotando Tus rizos se vuelven grescas.
Luz Colombia Zarkanchenko, 2013
2
Romancero granadino de tradición oral
M. L. Escribano Pueo. LAS COMADRES BORRACHAS Una tarde tres comadres, las zarandilleras, se juntaron ellas tres. Zarandilla andar, zarandilla es. Dispusieron de una cena, la zarandilleras, para la noche de San Andrés. Zarandilla ...
M. L. Escribano Pueo, 1990
3
La Bodega: novela
Muy hermosas eran las tierras que había visto Zarandilla, con sus parcelas que bastaban a alimentar una familia. Pero allí había agua en abundancia. —Y aquí también—gritaba el viejo—Ahí tienes la sierra, que asin que caen cuatro gotas, ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1948
4
Jardines secretos. Estudios en torno al sueño erótico
El desafuero infernal culmina en el perfil grotesco que Ros de Olano otorga a los criados del militar, Zarandilla y Chuzón, cancerberos de esa Casa-Infierno o Mansión de la Locura presidida por el engaño y el trompe-l'oeil constantes.
Julián Acebrón, Pere Solà (eds.)
5
Clío y la mágica péñola: historia y novela (1885-1912)
Revolotean por la memoria de Zarandilla estos y otros muchos recuerdos, como los de sus años de soldado en tierras de Levante, en que había descubierto campiñas y vegas «siempre verdes, pobladas como ciudades...». Allí, dice el locuaz ...
Francisco Caudet, 2010
6
Colección de poetas españoles
... entre todas fué rara la hermosura De la bella y discreta Gatifura' Y vestida de nacar Zarandilla, . La gata mas 'golosa mi...'
Pedro Estala, Lupercio Leonardo de Argensola, Bartolomé Leonardo de Argensola, 1789
7
Ordenanzas de la Real Audiencia de el Principado de Cataluña ...
... zarandilla adentro Jin licencia; porque de zarandilla a fuera puede ejlkr qualquieraj en- O R D. CDLXII. Del/a* trar en la SaU, ejlando abierta la puerta , o no UrtO de los PoTterOsdeCa* baviendo mandado de fpe jar: y de eje modo es ...
‎1742
8
Actas del I Congreso Internacional de Historia de la Lengua ...
randilla: agradecías. 1263: Zarandilla: toos. 1265: Alcaparrón: too, desgali- chás, coloraos. Alcaparrón: desgalichás, descastas ganao (en discurso indirecto libre y en cursivas). 1266: Alcaparrón: arrastrao. 1269: Alcaparrona: nombra, vida, ...
Antonio Salvador Plans, Antonio Viudas Camarasa, 1988
9
Los cantes de Antonio Mairena: comentarios a su obra ...
Melchor de Marchena y Enrique de Melchor) (CD 13) Ya está la mulilla mala, la zarandillera, porque la han querío meter, zarandilla a las dos, zarandilla a las tres, zarandilla y olé. Si la llaman a la una, que la llaman a las tres, zarandilla a las ...
Luis Soler Guevara, Ramón Soler Díaz, 2004
10
Obras completas
Eran, según Zarandilla, como las señoronas que admiraba él en Jerez, hermosas y apuestas con el atractivo del cuidado y los artificios del lujo. — Y esta tierra nuestra, Rafaé, es como las muchachas que bajan de la sierra con el manijero.
Vicente Blasco Ibáñez, 1949

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZARANDILLA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zarandilla вживається в контексті наступних новин.
1
El plazo de inscripción a los campamentos de verano de ...
La Zarandilla es el albergue municipal de Munébrega.Ayto. ... El albergue de Munébrega se encuentra en La Zarandilla, un complejo de ocio y educación ... «Heraldo.es, Квітень 16»
2
Me aglarian las zarandillas
Otras, como aglariar (aterrar, sobresaltarse), caloyo (feto) o zarandilla (lagartija) se emplean, en esa misma forma o con otras variantes, por hablantes no solo ... «La Rioja, Грудень 15»
3
Tsipras jura como nuevo primer ministro de Grecia
y que lo digas zarandilla, fijate en España, arruinan a una entidad como Bankia, falsifican su contabilidad, saquean al ciudadano obligándole a prestarle dinero ... «La Rioja, Січень 15»
4
Para qué mataron a Juan Sánchez
Aún resistía la cercana Grazalema que, días más tarde, sería bombardeada por aviones Breguet 19 que, probablemente, venían de la zona de La Zarandilla, ... «Diario de Cádiz, Грудень 14»
5
Por el antiguo Camino de Lebrija (I)
... la década de los 20 del siglo pasado, cuando en distintos lugares de la campiña (Vegas de Zarandilla, Llanos de la Ina, Cortijo del Herrador, Rosa Celeste…) ... «Diario de Jerez, Листопад 14»
6
Pepi Vaquero, tres décadas de flamenco en estado puro
... ocasiones por su hermana, hasta que inició su formación con Esperanza Filigrana, posteriormente con Antonio Zarandilla y luego, en Sevilla, con Pepe Ríos. «abcdesevilla.es, Квітень 14»
7
Cuando se desborda el Guadalete
La Ina, Los Villares, La Gredera, Zarandilla, Río Viejo, El Torno… quedaron entonces, como ahora, rodeados por las aguas. El domingo 8 de junio de 1930, ... «Diario de Jerez, Лютий 14»
8
Aquellos muchachos del Ala 22
Los cielos se llenaron entonces de aviones de transporte Ju-52 y Fokker que aterrizaban en la zona de la Zarandilla esperando las tropas su traslado a Sevilla, ... «Diario de Jerez, Грудень 13»
9
Vino, tragedia y polémica en'La bodega'
se preguntaba siempre el viejo Zarandilla. O la crudísima descripción del cobertizo de una gañanía: "El aspecto de la gañanía, el amontonamiento de la gente, ... «Diario de Jerez, Січень 13»
10
Casi la mitad de las casas ilegales de Jerez no se podrán regularizar
Suman unas 168 en Magallanes Bajo, Zarandilla y Los Lagos norte y sur. Viviendas que se legalizarán de forma directa gracias al decreto de la Junta. Son un ... «La Voz Digital, Січень 12»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ZARANDILLA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zarandilla [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/zarandilla>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK