Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "zóster" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ZÓSTER

La palabra zóster procede del latín zoster, la cual a su vez procede del griego ζωστήρ.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ZÓSTER У ІСПАНСЬКА

zós · ter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ZÓSTER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ZÓSTER ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «zóster» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
zóster

Герпес зостер

Herpes zóster

Черепиці є захворювання, що викликається реактивації латентного вірусу вітряної віспи, впливаючи на периферичних нервів -neuropatía gangliorradicular- і шкіри, де вона може виробляти невеликі хворобливі пухирі, як групуються уздовж дерматома кільця. За словами, це відоме як бітумна черепиця, кулебріна або кулеброн. У деяких районах Середземномор'я, таких як Іспанія, Італія і Мальта, його також називають «рожа». Черепиці можуть мати різні ускладнення, в залежності від нервів постраждалих, особливо в ослабленим імунітетом осіб, включаючи двигун або включати в себе тимчасовий параліч лицьового нерва, дихальної недостатності і вторинних бактеріальних інфекцій. Головне продовження, яке може з'явитися після зникнення шкірних знаків постгерпетична невралгії, яка є хронічне болісне відчуття в ураженому дерматит і може тривати від декількох тижнів до одного року. Це загальна патологія, частіше зустрічається серед людей, що мають похилий вік або змінюють свою імунну систему. El herpes zóster es una enfermedad producida por una reactivación del virus latente varicela-zóster, que afecta a los nervios periféricos —neuropatía gangliorradicular— y a la piel, donde puede producir pequeñas ampollas dolorosas en forma de anillo agrupadas a lo largo de un dermatoma. Coloquialmente, es conocido como culebrilla, culebrina o culebrón. En algunas zonas del Mediterráneo, como España, Italia y Malta, también se le denomina «fuego de San Antonio». El herpes zóster puede presentar diferentes complicaciones según los nervios afectados, sobre todo en individuos inmunodeprimidos, entre los que cabe destacar parálisis motora o facial temporal, insuficiencia respiratoria e infecciones bacterianas secundarias. La principal secuela que puede aparecer tras la desaparición de los signos cutáneos es la neuralgia posherpética, que consiste en una sensación dolorosa crónica en el dermatoma afectado y que puede durar desde varias semanas hasta aproximadamente un año. Es una patología universal, más común entre personas con edades avanzadas o con alteraciones de su sistema inmune.

Визначення zóster у іспанська словнику

У словнику іспанська зостер означає герпесний зорец. En el diccionario castellano zóster significa herpes zóster.
Натисніть, щоб побачити визначення of «zóster» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZÓSTER


blíster
blís·ter
búster
bús·ter
chéster
chés·ter
éster
és·ter
gángster
gángs·ter
gánster
gáns·ter
hámster
háms·ter
magíster
ma·gís·ter
máster
más·ter
míster
mís·ter
paternóster
pa·ter·nós·ter
poliéster
po·liés·ter
póster
pós·ter

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZÓSTER

zorronga
zorronglón
zorronglona
zorrongo
zorruno
zorrupia
zorzal
zorzalear
zorzaleño
zorzalero
zotal
zote
zotol
zozobra
zozobrar
zozobroso
zúa
zuaca
zuácate
zuavo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZÓSTER

acometer
alma máter
aster
carácter
clister
cometer
comprometer
cráter
dragster
ester
júpiter
menester
mester
meter
plotter
prometer
someter
suéter
ter
verter

Синоніми та антоніми zóster в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zóster» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ZÓSTER

Дізнайтесь, як перекласти zóster на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова zóster з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zóster» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

带状疱疹
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

zóster
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Zoster
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

दाद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

داء المنطقة مرض جلدي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

опоясывающий лишай
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

zoster
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

zoster
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

zostère
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

zoster
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

zoster
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

帯状疱疹
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

대상 포진
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

zoster
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

zoster
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

அம்மை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

त्वचेचा एक शीघ्रविकोपी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

zoster
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

zoster
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

półpasiec
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

оперізуючий лишай
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

zosterian
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ζωστήρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

zoster
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

zoster
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

zoster
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zóster

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZÓSTER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
68
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «zóster» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zóster
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zóster».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZÓSTER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «zóster» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «zóster» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про zóster

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZÓSTER»

Дізнайтеся про вживання zóster з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zóster та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Herpes zóster
vación subclínica, y del boosting externo, por exposición al virus circulante, para prevenir o retrasar la aparición de herpes zóster, y conocer las tendencias o fluctuaciones temporales de la incidencia del herpes zóster, como sucede en ...
Magda Campins, 2011
2
La nueva farmacia natural: Alimentos curativos para prevenir ...
Herpes. zóster. En. inglés. el. herpes. zóster. se. conoce. como. SHINGLES, o sea tejas, una palabra que cualquiera que no conozca la afección tal vez relacione con el trabajo que cuesta techar una casa. Sin embargo, los enterados  ...
James A. Duke, 2010
3
Manual y atlas de las enfermedades de la vulva
El herpes zóster es una enfermedad endémica, sin predisposición por sexo, raza o nivel social, que afecta a un 20 % de la población en algún momento de su vida. La incidencia se encuentra entre el 0,1 y 0,4 por cada 1.000 personas al año ...
Aurora Guerra Tapia, 2007
4
Manual y atlas de las enfermedades de los genitales del varón
EPIDEMIOLOGÍA. El herpes zóster es una enfermedad endémica, sin predisposición por sexo, raza o nivel social, que afecta a un 20 % de la población en algún momento de su vida. Su incidencia se encuentra entre el 0,1 y el 0,4 por mil ...
Aurora Guerra Tapia, 2008
5
La vejez en movimiento . Un enfoque integral:
En años recientes fue realizado en Estados Unidos un estudio clínico para probar la eficacia de una vacuna contra el herpes zóster, realizada con virus vivos atenuados de varicela zóster. Se incluyeron en el estudio 38546 participantes de ...
Laura Rocha Durán, 2013
6
Dermatología General
El zóster torácico es intercostal y es el más frecuente (53%), es vulgarmente conocido con el nombre de culebrilla. El zóster trigeminal afecta de preferencia la rama oftálmica donde puede llevar a afectación corneal. El zóster cervical y crural ...
Prof. Dra Lidia Ester Valle
7
Cuida tu piel
El herpes zóster es una enfermedad causada por el mismo virus que provoca la varicela. Éste forma parte del grupo de los herpesvirus y es denominado virus varicela-zóster. Aquellas personas que tuvieron varicela de niños disponen de ...
Heike Kovács, Monika Preuk, 2007
8
Obstetricia Clinica/ Clinical Obstetrics
Cuadro 17.6 Manifestaciones clínicas de la infección por el virus de la varicela zóster (VZV) en recién nacidos y adultos Defectos con geni tos Generales: aborto espontáneo, muerte fetal, parto prematuro, bajo peso al nacer Síndrome de ...
Albert E. Reece, John C. Hobbins, 2010
9
El mensaje curativo del alma
La infección secundaria con el virus varicela-zóster nos puede afectar a todos, ya que prácticamente todos nosotros hemos tenido de niños la varicela. Pero los agentes patógenos que provocan esta enfermedad infantil benigna después no  ...
Rüdiger Dahlke, 1998
10
CRÓNICAS DE ASTRONOMÍA
Murfhi,. Trigémino. y. Zóster. Sí, los tres se aliaron para no dejarme ir a la observación de Real de la Jara, ya que desde primeros de año el Innombrable me daba avisos y señales y yo sin echarle cuenta, aunque no tuve más remedio,  ...
María Reyes Hereza Lebrón, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZÓSTER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zóster вживається в контексті наступних новин.
1
Nueva vacuna contra el herpes zóster
El herpes zóster es una infección desconocida para muchos, pero quienes la han sufrido la recuerdan bien, ya que en sus casos más severos resulta bastante ... «El Mundo, Вересень 16»
2
La vacuna del herpes zóster de GSK logra una eficacia del 90% en ...
GlaxoSmithKline (GSK) ha publicado los resultados de un estudio aleatorizado de fase III realizado con su vacuna en desarrollo 'HZ/su', frente al herpes zóster, ... «www.infosalus.com, Вересень 16»
3
Más de 8.500 diabéticos podrán beneficiar en León de Programa de ...
Para informar sobre la incorporación de este colectivo en el calendario de adulto de vacunación ante el Herpes Zóster y para resolver dudas sobre la ... «20minutos.es, Червень 16»
4
Tratamiento del herpes zóster
El herpes zoster es una enfermedad muy dolorosa causada por el mismo virus herpes que causa la varicela (el virus varicela-zoster). Como otros virus herpes, ... «Medicina21.com, Травень 16»
5
Cómo duele un herpes zóster
El herpes zóster, enfermedad causada por el virus de la varicela, provoca un dolor intenso y discapacitante que afecta significativamente a la calidad de vida de ... «www.infosalus.com, Травень 16»
6
Más riesgo de ictus o infarto tras un episodio de herpes zóster
El herpes zóster es una enfermedad vírica frecuente y debilitante causada por la reactivación del virus de la varicela zóster (VVZ), el mismo que causa la ... «www.infosalus.com, Квітень 16»
7
Los diabéticos tienen más riesgo de sufrir Herpes Zóster
Los pacientes con diabetes mellitus (DM) y con enfermedad cardiovascular asociada tienen mayor riesgo de padecer Herpes Zóster (HZ), según un estudio ... «www.infosalus.com, Квітень 16»
8
El Herpes Zóster descontrola negativamente la diabetes
Javier Díez Domingo, han desarrollado un estudio para la detección de grupos de alto riesgo a padecer Herpes zóster (HZ), evaluando el riesgo y el impacto de ... «Canal Diabetes, Лютий 16»
9
Asmáticos son más vulnerables a desarrollar herpes Zóster
Las personas que padecieron asma durante su infancia son más vulnerables de desarrollar herpes zóster, una enfermedad inflamatoria de la piel también ... «Vanguardia.com.mx, Лютий 16»
10
Sanidad amplía la vacunación frente al herpes zóster a los ...
La Consejería de Sanidad ampliará la vacunación frente al herpes zóster a las personas diagnosticadas de diabetes mellitus tipos I y II con edades ... «El Norte de Castilla, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ZÓSTER

zóster

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zóster [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/zoster>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись