Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "adessif" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ADESSIF У ФРАНЦУЗЬКА

adessif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ADESSIF

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ADESSIF ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «adessif» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Адесси

Adessif

У мовознавстві граматичний випадок є позитивним прикладом у відкритому місці чи в безпосередній близькості від чогось. Приклади: ▪ У фінському суфіксі adessif є -lla / -llä: ikkuna "вікно" → ikkunalla "у вікні". Зверніть увагу, що фінський adessive відповідає припустимим угорським, коли це означає "біля" та надсучасної, коли це означає "на". ▪ у угорському суфіксі adessif -nál / -nél: фул "стіна" → falnál "біля стіни". Він не використовується для вираження володіння угорською мовою, тоді як на фінською мовою це також справа про володіння: minulla на ↔ я. Можна навіть сказати, що це використання має пріоритет над позиційним сенсом, зафіксованим в етимології назви справи, без можливості чітко встановити значення можливого виводу. Це співвідношення між двома інтерпретаціями є послідовним у сусідніх справах - аллатів і аблятів. ▪ Портал мовознавства ... En linguistique, l'adessif est le cas grammatical exprimant la position en un lieu ouvert ou à proximité immédiate de quelque chose. Exemples: ▪ en finnois, le suffixe de l'adessif est -lla/-llä: ikkuna « fenêtre » → ikkunalla « à la fenêtre ». Notez que l'adessif finnois correspond à un adessif en hongrois quand il signifie « auprès de » et à un superessif quand il signifie « sur ». ▪ en hongrois, le suffixe de l'adessif est -nál/-nél: a fal « le mur » → a falnál « près du mur ». Il n'est pas utilisé pour exprimer la possession en hongrois alors qu'en finnois, ce cas est aussi celui de la possession : minulla onj'ai. On pourrait même dire que cette utilisation prime sur le sens positionnel figé dans l'étymologie du nom du cas, sans qu'on puisse clairement établir le sens d'une éventuelle dérivation. Cette relation entre deux interprétations se retrouve avec cohérence dans les cas voisins, allatif et ablatif. ▪ Portail de la linguistique...

Визначення adessif у французька словнику

Визначення припустимого в словнику є на фінньоугорській та грузинській мовах, форма, яка використовується для вираження поняття про близькість.

La définition de adessif dans le dictionnaire est dans les langues finno-ougriennes et en géorgien, forme employée pour exprimer la notion de proximité.

Натисніть, щоб побачити визначення of «adessif» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ADESSIF


abessif
abessif
agressif
agressif
compressif
compressif
dégressif
dégressif
dépressif
dépressif
excessif
excessif
expressif
expressif
impressif
impressif
inexpressif
inexpressif
maniaco-dépressif
maniaco-dépressif
obsessif
obsessif
oppressif
oppressif
possessif
possessif
processif
processif
progressif
progressif
récessif
récessif
régressif
régressif
répressif
répressif
successif
successif
transgressif
transgressif

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADESSIF

adens
adent
adenter
adénylique
adéphage
adéphagie
adeptat
adepte
adéquat
adéquatement
adéquation
adermine
aderne
adextre
adextré
adextrer
adhérence
adhérent
adhérente
adhérer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADESSIF

concessif
digressif
discussif
immuno-dépressif
immunodépressif
inessif
ingressif
jouissif
maniaque-dépressif
massif
mussif
médiopassif
passif
permissif
poussif
répercussif
rétrogressif
suppressif
transmissif
émissif

Синоніми та антоніми adessif в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «adessif» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ADESSIF

Дізнайтесь, як перекласти adessif на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова adessif з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «adessif» в французька.

Перекладач з французька на китайська

adessive情况
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

caso adesivo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

adessive case
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

adessive मामले
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

حالة adessive
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

адессив
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

caso adessivo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

adessive ক্ষেত্রে
260 мільйонів носіїв мови

французька

adessif
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kes adessive
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Adessiv
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

adessiveケース
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

adessive 경우
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

cilik adessive
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

trường hợp adessive
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

adessive வழக்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

adessive बाबतीत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

adessive vaka
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

adessivo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

adessivus
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Адесси
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

caz adessive
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

adessive περίπτωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

adessive geval
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

adessiv
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

adessiv
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання adessif

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ADESSIF»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
43
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «adessif» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання adessif
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «adessif».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ADESSIF» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «adessif» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «adessif» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про adessif

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ADESSIF»

Дізнайтеся про вживання adessif з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом adessif та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Langues finno-ougriennes : aspects grammaticaux et typologiques
Partie de jour reggel matin-NOM/INSTR « le matin » nappal jour-INSTR «dans lajournée » este « le soir» soir-NOM éjszaka «la nuit» nuit-NOM aamu-lla matin- ADESSIF « le matin » päivä-llä jour-ADESSIF « dans lajournée » illa-lla « le soir  ...
‎2010
2
Marges, interstices, contacts
(10) Postimerkki on kirjekuoressa timbre est enveloppe-INESS (11) Sormus on sormessa bague est doigt-INESS (12) Kenkä on jalassa chaussure est pied- INESS (13) Kirja on hyllyllä livre est étagère-ADESSIF (14) Lamppu on pöydällä.
‎2014
3
Revue de linguistique et de philologie comparée
cas est L ; 4° que le deutosuffixe de l'Adessif est le redoublement du protosufflxe L-, de même que le deutosuffixe de l'Inessif est le redoublement du protosuffixe S -; 5° que le protosuffixe est redoublé à l'Allatif comme nous l'avons vu redoublé ...
4
Revue de linguistique et de philologie comparée
cas est L; 4° que le deutosuffixe de l'Adessif est le redoublement du protosuffixe L-, de même que le deutosuffixe de l'Inessif est le redoublement du protosuffixe S -; 5° que le protosuffixe est redoublé à l'Allatif comme nous l'avons vu redoublé ...
Abel Hovelacque, Julien Gerard de Rialle, Émile Picot, 1870
5
Revue de Linguistique et de Philologie Comparee
cas est L ; 4° que le deutosuffixe de l'Adessif est le redoublement du protosuffixe L-, de même que le deuto suffixe de l'Inessif est le redoublement du protosuffixe S-; 5° que le protosuffixe est redoublé à l'Allatif comme nous l'avons vu ...
6
Cours de morphologie générale: (théorique et descriptive)
Dans de tels emplois pronominaux, 1a voyelle inhérente du suffixe devient évidente. Par exemple, les suffixes du datif et de l'adessif ont tous les deux une variante antérieure et une variante postérieure: -nek w -nak et -nél w -nâl; cependant, ...
Igorʹ A. Melʹčuk, 2000
7
Structuration de l'espace dans les langues de la Baltique ...
11, 17, 22), de l'adessif (1. 24, 28) et de l'illatif (1. 9, 21) ainsi qu'un seul pour l' usage d'une postposition (1.35), parmi les exemples lithuaniens, il y a 4 pour l' usage du locatif au sens de l'inessif (1. 11, 17, 22) et de l'adessif (1.28). 2.11 En F et ...
Fanny de Sivers, 1984
8
Actance et Valence dans les Langues de l'Europe
Le possesseur comme actant à l'adessif Dans quelques langues européennes, le possesseur externe peut être marqué par l'adessif (<chez»). Cela n'est pas très surprenant, parce que dans ces langues, le marqueur à l'adessif sert aussi à  ...
Jack Feuillet, 1998
9
Bulletin de la Société de linguistique de Paris
On sait que la langue lituanienne du xvl' siècle possédait quatre cas locatifs postpositiormels (inessif, illatif, adessif, allatif). Apparemment, on avait là un système équilibré en vertu de deux paramètres : (1) statif (inessif, adessil), vs. dynamique ...
Société de linguistique de Paris, 2008
10
Combat pour les langues du monde: Fighting for the word's ...
Mimi/Mu] on palnvik. je-ADESSIF COP.PRHS.3 SG fièvre Les verbes impersonnels bret. ans! 20 suivis d'une préposition peuvent également exprimer la notion de détention d'un bien, d'un objet: bret. Urpesk ez eus! zo ganin, w-pesk ez 9115/ ...
Jocelyne Fernandez-Vest, 2007

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Adessif [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/adessif>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись