Значення "ingressif" у французька словнику

ВИМОВА INGRESSIF У ФРАНЦУЗЬКА

ingressif

ЩО INGRESSIF ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Аспект дюйма

Aspect inchoatif

Начінательний аспект / ɛkɔatif / сказав, що він спочатку виглядає як правильний дієслово для позначення або початку дії або діяльності, або увійти в стані. Цей термін також застосують до різних словесним конструкціям і невербальних елементів, здатним надавати на затвердження, що значення терміна зовнішнього вигляду з різними значеннями відповідно до лінгвістами, його використання для рудиментарного кидає виклик довго. Тут ми обмежимося найбільш загальним визначенням, який включає в зародковому, а також прогресивний або результативний, наприклад, незалежно від способу, використовуваного будь-яким конкретним мовою для перекладу. Важко обмежити вираження inchoation початку судового процесу, на відміну від переходу в стан. В обох випадках бере участь проходження початкового стану в інше, відбувається зміна з «нічого» в «щось.» Таке звернення дає змогу враховувати відносини, які існують між формами, що мають індексне значення та транзитивність. Різниця між неможливістю і прогресивною зовнішністю є, по суті, більш складною, ніж вона виявляється.

L’aspect inchoatif /ɛ̃kɔatif/ s'est dit initialement de l’aspect d’un verbe propre à indiquer soit le commencement d'une action ou d'une activité, soit l'entrée dans un état. Ce terme est également appliqué à diverses constructions verbales et éléments non verbaux susceptibles de conférer à l'énoncé cette même valeur Le terme d’aspect ayant des acceptions différentes selon les linguistes, son utilisation pour l'inchoatif est contestée de longue date. On s'en tient ici à sa définition la plus générale, qui inclut l'inchoatif, aussi bien que le progressif ou le résultatif par exemple, quelle que soit la manière qu'utilise telle ou telle langue particulière pour le traduire. Il est difficile de restreindre l'inchoation à l'expression du début d'un procès par opposition à l'entrée dans un état. Dans les deux cas est mis en jeu le passage d'un état initial à un autre : il y a passage de "rien" à "quelque chose". Ce traitement permet de rendre compte des relations existant entre les formes à valeur inchoative et la transitivité. La différence entre inchoation et aspect progressif est, de fait, plus complexe qu'il n'y paraît.

Визначення ingressif у французька словнику

Визначення інгресивного в словнику те, що характеризується викликом повітря до внутрішньої частини вокального тракту.

СИНОНІМИ «INGRESSIF» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «ingressif» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

французька синоніми ingressif

inchoatif

ПЕРЕКЛАД INGRESSIF

Дізнайтесь, як перекласти ingressif на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова ingressif з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ingressif» в французька.

• Перекладач з французька на китайська: ingressive
• Перекладач з французька на іспанська: ingresivo
• Перекладач з французька на англійська: ingressive
• Перекладач з французька на гінді: ingressive
• Перекладач з французька на арабська: ingressive
• Перекладач з французька на російська: ingressive
• Перекладач з французька на португальська: ingressive
• Перекладач з французька на бенгальська: ingressive
• французька: ingressif
• Перекладач з французька на малайська: ingressive
• Перекладач з французька на німецька: ingressive
• Перекладач з французька на японська: ingressive
• Перекладач з французька на корейська: ingressive
• Перекладач з французька на яванська: ingressive
• Перекладач з французька на в’єтнамська: ingressive
• Перекладач з французька на тамільська: ingressive
• Перекладач з французька на маратхі: ingressive
• Перекладач з французька на турецька: ingressive
• Перекладач з французька на італійська: ingressive
• Перекладач з французька на польська: ingressive
• Перекладач з французька на українська: ingressive
• Перекладач з французька на румунська: ingressive
• Перекладач з французька на грецька: ingressive
• Перекладач з французька на африкаанс: ingressive
• Перекладач з французька на шведська: ingressiv
• Перекладач з французька на норвезька: ingressive

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INGRESSIF»

Дізнайтеся про вживання ingressif з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ingressif та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.

Changement, causation, action: Trois catégories sémantiques ...

SEC état relatif +ingressif +causatif SPEC:changement durable action méthodique assécher, vt. SEC état relatif +ingressif causatif SPEC:changement durable phénomène naturel dessécher, vt. (iv) L'opposition entre verdir et verdoyer est ...

Jacques François, 1989

Parlons Allemand: Langue et culture d'un pays voisin

Un verbe peut en effet exprimer une action dans sa phase initiale ( Eingangsphase) (il est dit alors ingressif ou inchoatif – ingressif, inchoativ), dans son cours (duratif – durativ) ou dans sa phase finale (Endphase) (il est dit alors égressif ou ...

Hervé Richard, 2009

Grammaire structurelle du dagara

L'ingressif, ing L'ingressif est défini comme une forme verbale qui exprime une action limitée à son stade initial. En dagara l'ingressif a pour marqueur verbal nâa. Ce morphème marqueur est antéposé au mot verbal. À l'ingressif, il y a une  ...

Maxime Somé, 2013

Structure du sytème des aspects et des temps du verbe en ...

Brug- mann-Thumb (31), par exemple, attribuent à ôpmodai «se mettre en mouvement» un sens «ingressif» par référence à «être en mouvement», tandis qu'ils assignent à àyvvvai «rompre» un sens «perfectif», certainement par référence à ...

Martín S. Ruipérez, 1982

Médiations langagières, volume I (Les)

... à l'information par l'interlocuteur) : (27)a. duiÂliA bâ dà-â-A Blancs épistémique -i.33 ingressif-aller-accord3 " Des/les Blancs viennent " b. duLih.\ kë-5 dà-â-A Blancs épistémique-i.33 ingressif-aller-accord3 " Des/les Blancs viennent " (28)a.

Régine Delamotte-Legrand

Précis de physiologie de la production de la parole

Direction du courant d'air Le courant d'air est dit ingressif lorsque l'air circule de l' extérieur vers l'intérieur du corps et égressif lorsque l'air s'en échappe. Initiation du courant d'air phonatoire Plusieurs phénomènes peuvent être à l'origine de ...

Alain Marchal, 2011

Morpho-syntaxe du malgache: description structurale du ...

On pourra ainsi distinguer trois types d'auxiliaires temporels selon qu'ils connotent un aspect ingressif, progressif ou inessif; on constatera du même coup que tout auxiliaire temporel est, à proprement parler, un auxiliaire aspecto- temporel. a)- ...

Roger Bruno Rabenilaina, 1983

Les préverbes dans les langues d'Europe: introduction à ...

Ces marques ont été renouvelées par des préverbes inséparables : be-, er-, ver- notamment, pour marquer la totalité du procès ou l'ingressif ou régressif, qui, à leur tour, ont été « doublés » par des préverbes séparables, choisis en raison de  ...

André Rousseau, 1995

(Dis)continuité en linguistique latine et grecque: Hommage à ...

inuenire) ou en des degrés plus spécifiques tels que ingressif-- progressif – résultatif(inquirere –perquirere – exquirere) etc. L'aspect extensionnel repose quant à lui sur « l'opposition indélimitatif– délimitatif (quaerebam – quaesiui) ou de ...

Michèle Biraud, 2012

PARLONS SÉNOUFO

Jacques Rongier. A l'impératif, 2e personne du singulier, la négation est marquée par m'a à l'accompli et par m'aa à l'inaccompli. Li ! Mange ! M'a li me ! Ne mange pas ! Ta li ! Mange ! (Il faut manger) M'aa li me 1 Ne mangepas ! L ' ingressif et ...

Jacques Rongier, 2002