Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "adhésion" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ADHÉSION У ФРАНЦУЗЬКА

adhésion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ADHÉSION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ADHÉSION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «adhésion» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
adhésion

членство

Adhésion

У фізиці та механіці адгезія являє собою сукупність фізико-хімічних явищ, які виникають при втягненні двох матеріалів в інтимний контакт, з метою створення механічної стійкості до розділення. Як тільки контакт встановлюється, енергія, необхідна для проведення розділення, називається енергією адгезії. Це не слід плутати з адгезією, тобто, навпаки, силою, необхідною для досягнення цього самого поділу. Адгезія є прямим або опосередкованим проміжним матеріалом. En physique et en mécanique, l’adhésion est l’ensemble des phénomènes physico-chimiques qui se produisent lorsque l’on met en contact intime deux matériaux, dans le but de créer une résistance mécanique à la séparation. Une fois le contact établi, l’énergie nécessaire pour réaliser la séparation s’appelle énergie d’adhésion. Elle ne doit pas être confondue avec l’adhérence, qui est au contraire la force nécessaire pour réaliser cette même séparation. L’adhésion est soit directe, soit médiée par un matériau intermédiaire.

Визначення adhésion у французька словнику

Визначення членства в словнику - це дія, яку потрібно прив'язати фізично і дуже тісно.

La définition de adhésion dans le dictionnaire est action de s'attacher physiquement et très étroitement.

Натисніть, щоб побачити визначення of «adhésion» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ADHÉSION


admission
admission
carchésion
carchésion
cohésion
cohésion
commission
commission
conclusion
conclusion
conversion
conversion
discussion
discussion
division
division
expansion
expansion
expression
expression
extension
extension
inclusion
inclusion
incohésion
incohésion
lésion
lésion
occasion
occasion
pension
pension
permission
permission
provision
provision
radio-lésion
radio-lésion
radiolésion
radiolésion

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADHÉSION

aderne
adessif
adextre
adextré
adextrer
adhérence
adhérent
adhérente
adhérer
adhésif
adhésive
adhésivité
adiabatie
adiabatique
adiabatiquement
adiabatisme
adiadococinésie
adialectique
adiantacé
adiantacée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADHÉSION

accession
diffusion
dimension
décision
exclusion
explosion
fusion
impression
invasion
passion
possession
profession
progression
revision
subdivision
supervision
suppression
suspension
tension
version

Синоніми та антоніми adhésion в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ADHÉSION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «adhésion» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми adhésion

АНТОНІМИ «ADHÉSION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «adhésion» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми adhésion

Переклад «adhésion» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ADHÉSION

Дізнайтесь, як перекласти adhésion на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова adhésion з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «adhésion» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

afiliación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

membership
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सदस्यता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

عضوية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

членство
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

associação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সদস্যতা
260 мільйонів носіїв мови

французька

adhésion
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

keahlian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Mitgliedschaft
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

メンバーシップ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

회원
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

anggota
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thành viên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

உறுப்பினர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

सदस्यत्व
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

üyelik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

membri
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

członkostwo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

членство
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

apartenență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ιδιότητα του μέλους
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

lidmaatskap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

medlemskap
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

medlemskap
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання adhésion

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ADHÉSION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «adhésion» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання adhésion
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «adhésion».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ADHÉSION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «adhésion» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «adhésion» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про adhésion

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ADHÉSION»

Відомі цитати та речення зі словом adhésion.
1
Alexandra David-Néel
Les idées des autres sont nôtres quand nous les avons faites telles que par notre adhésion.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ADHÉSION»

Дізнайтеся про вживання adhésion з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом adhésion та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'adhésion de la Turquie à l'Union européenne: Une ...
Depuis la première demande turque, 21 Etats ont adhéré à l'Union européenne et la Turquie, elle, attend toujours.
Antkiymet, 2010
2
L'Adhésion de la Turquie à l'Union européenne
Particulièrement originale et didactique, cette approche de la question de l'adhésion de la Turquie à l'Union européenne permet au lecteur d'appréhender chacun des arguments du débat en termes d'enjeux, de risques et d'opportunités.
Morgan Baillon, 2006
3
Suisse - Union européenne: l'adhésion impossible?
Cet ouvrage présente une synthèse claire sur les relations Suisse - Union européenne (UE.).
René Schwok, 2010
4
La métaphore, voie royale de la communication: pour susciter ...
L'ouvrage montre comment utiliser la métaphore pour booster sa communication, notamment en coaching ou en formation.
Gérard Szymanski, 2011
5
La Turquie de la candidature à l'adhésion: L'appropriation ...
Cet ouvrage aborde les principaux pans des négociations autour de la candidature de la Turquie : la libre circulation des personnes, des entreprises et la libre prestation de services ; la libre concurrence ; l'harmonisation des ...
Pierre Le Mire, 2007
6
L'adhésion de l'Union européenne à la Convention européenne ...
C'est à la lumière de tout ce travail de réflexion préalable que les négociateurs du traité d'adhésion ont opéré leurs choix et effectué leurs arbitrages, afin de parvenir à une prise en compte simultanée et équilibrée des particularités des deux ...
Johan Callewaert, Council of Europe, 2013
7
Cancérologie fondamentale
Institut Curie, UMR 144 CNRS, Paris, France Depuis de longues années, il est admis que le processus invasif des cellules tumorales dépend fondamentalement de l'adhésion, de la motilité et de la migration des cellules dans l'organisme.
Roger Lacave, Christian-Jacques Larsen, Jacques Robert, 2005
8
Adhésion et résistances à l'état en France et en Espagne, ...
Représentations de la Catalogne, de la Castille et de la France pendant la « guerra dels papers » (1640-1641) La Catalogne peut apparaître au premier abord comme un poste d'observation privilégié pour traiter du thème « Adhésion et ...
Anne-Marie Cocula, Marie Gabarron, 2001
9
Adhésion à l'Empire libéral, etc
L'EMPIRE. LIBÉRAL. Mon pays, lassé d'un pouvoir trop concentré, veut reprendre l'administration de ses affaires. Le peuple, éclairé par l'expérience, se montre digne . de la liberté en réprouvant en même temps les excès de la rue et les ...
10
Adhésion motivée de plusieurs curés du Perche à l'exposition ...
ADHÉSION MOTIVÉE DE PLUSIEURS CURÉS DU PERCHE, A V exposition des principes sur la constitution du clergé , par les évêques députés à rassemblée nationale. Grâces immorte] les vous soient rendues, ô prélats vénérables ! vous ...
‎1791

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ADHÉSION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін adhésion вживається в контексті наступних новин.
1
Fifa: Une ONG veut une commission indépendante pour mettre fin à …
... de développer et d'appliquer la constitution de la Fifa, ses statuts et ses codes, de nouveaux accords de gouvernance et d'adhésion (. «20minutes.fr, Липень 15»
2
Villers-lès-Cagnicourt : une adhésion en vue de la construction du …
Lors de la dernière réunion du conseil municipal, les élus ont réfléchi à la proposition d'adhésion à l'Agence départementale d'ingénierie (ADI) ... «La Voix du Nord, Липень 15»
3
Urbanisme. Non à l'adhésion à Carhaix
Lors de la séance de vendredi, en présence du maire, Pierrot Belleguic, le projet de convention avec la ville de Carhaix relative à la mise en ... «Le Télégramme, Липень 15»
4
De l'adhésion à la régression: attention!
Attention, cet article n'est pas un article anti-européen. Au contraire, c'est un article pro-européen. A condition de ne plus faire des ... «L'Hebdo, Липень 15»
5
L'adhésion de l'Inde et du Pakistan à l'OCS donnera un nouvel élan …
M. Xi et les autres dirigeants ont adopté vendredi une résolution sur le début de la procédure d'adhésion de l'Inde et du Pakistan à l'OCS, lors ... «新华网, Липень 15»
6
L'Allemagne soutient l'adhésion de l'Albanie à l'UE (Angela Merkel)
"Nous soutenons l'adhésion de [...] l'Albanie à l'Union européenne et nous soutenons aussi les réformes de l'Albanie dans son système ... «Radio Chine Internationale, Липень 15»
7
"L'adhésion à l'UE est l'objectif stratégique de la Turquie"
Le ministre de l'Union européenne Volkan Bozkir a procédé à des prises de contact à Bruxelles. Volkan Bozkir a rencontré la commissaire ... «TRTFrancais.com, Липень 15»
8
HAUTES-ALPES St-Bonnet-en-Champsaur vote l'adhésion au Parc …
L'adhésion à la charte du parc national des Écrins a été soumise au vote des élus, mardi 7 juillet lors du dernier conseil municipal de ... «Le Dauphiné Libéré, Липень 15»
9
Adhésion de l'UE à la CITES dans la lutte contre le trafic d'espèces …
La Commission européenne a annoncé mercredi l'adhésion de l'Union européenne (UE) à la Convention sur le commerce international des ... «Quotidien du Peuple, Липень 15»
10
Puissance Avenir : 100€ offerts pour 1.000€ versés à l'adhésion du …
Selon le montant versé à l'adhésion du contrat [a[Puissance Avenir]a], l'épargnant bénéficiera d'une prime de 100€ pour 1.000€ versés, ou de ... «Mon-Epargne.com, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Adhésion [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/adhesion>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись