Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "acceptation" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ACCEPTATION У ФРАНЦУЗЬКА

acceptation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ACCEPTATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ACCEPTATION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «acceptation» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

прийняття

Acceptation

У французькому цивільному праві прийняття - це згода особи на пропозицію контракту, яка була зроблена йому. Це одностороння акція волі, що випливає з одержувача тендеру, що свідчить про намір останнього укласти договір. Згідно з принципом свободи договору, особа, яка приймає, завжди повинна бути вільною укласти або не укласти договір: він не може бути примушений прийняти пропозицію. З іншого боку, відповідальність одержувача пропозиції може бути понесена, якщо через недбале ставлення або з наміром заподіювати шкоду вона завдає шкоди продавцеві: це буде таким випадком, коли одержувач пропозиції зобов'язує продавця підтримати свою пропозицію, добре знаючи, що вона не має реального наміру прийняти її в один прекрасний день. En droit civil français, l'acceptation est le consentement d'une personne à une offre de contrat qui lui a été faite. C'est un acte unilatéral de volonté, émanant du destinataire d'une pollicitation, qui montre l'intention de celui-ci de conclure le contrat. En vertu du principe de liberté contractuelle, celui qui accepte doit toujours être libre de conclure ou de ne pas conclure le contrat : il ne pourra donc pas être contraint à accepter l'offre. En revanche, la responsabilité délictuelle du destinataire de l'offre pourra être engagée si, du fait d'une attitude négligente, ou avec l'intention de nuire, il cause un dommage à l'offrant : ce sera ainsi le cas si le destinataire de l'offre oblige le pollicitant à maintenir son offre, en sachant pertinemment qu'il n'a aucune intention réelle de l'accepter un jour.

Визначення acceptation у французька словнику

Визначення прийняття в словнику є діями для перс. або спільноти прийняти.

La définition de acceptation dans le dictionnaire est action pour une pers. ou une collectivité d'accepter.

Натисніть, щоб побачити визначення of «acceptation» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ACCEPTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACCEPTATION

accentué
accentuel
accentuer
accentueur
acceptabilité
acceptable
acceptablement
acceptant
acceptante
acceptatif
accepté
accepter
accepteur
acceptilation
acception
accès
accesseur
accessibilité
accessible
accession

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACCEPTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Синоніми та антоніми acceptation в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ACCEPTATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «acceptation» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми acceptation

АНТОНІМИ «ACCEPTATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «acceptation» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми acceptation

Переклад «acceptation» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ACCEPTATION

Дізнайтесь, як перекласти acceptation на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова acceptation з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «acceptation» в французька.

Перекладач з французька на китайська

验收
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

aceptación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

acceptance
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

स्वीकार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

قبول
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

принятие
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

aceitação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

স্বীকৃতি
260 мільйонів носіїв мови

французька

acceptation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

penerimaan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Akzeptanz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

受け入れ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

수락
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

acceptance
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chấp thuận
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஏற்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

स्वीकृती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kabul
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

accettazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

akceptacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

прийняття
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

acceptare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αποδοχή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

aanvaarding
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

acceptans
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

aksept
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання acceptation

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACCEPTATION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
95
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «acceptation» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання acceptation
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «acceptation».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACCEPTATION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «acceptation» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «acceptation» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про acceptation

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ACCEPTATION»

Відомі цитати та речення зі словом acceptation.
1
Arnaud Desjardins
Le rire pur, le rire d'enfant, commence avec la pleine acceptation de nos erreurs et préjugés.
2
Jean-Paul Pinsonneault
La pensée de la mort est une chose, mais son acceptation en est une autre, infiniment plus grave et déchirante.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ACCEPTATION»

Дізнайтеся про вживання acceptation з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом acceptation та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Amour Amour Amour: La puissance de l'acceptation
Cet ouvrage fait le point sur les fondements de l'amour inconditionnel et de l'acceptation.
Lise Bourbeau, 2007
2
La thérapie d'acceptation et d'engagement: ACT
ACT est l’acronyme d’un nouveau modèle de psychothérapie et de compréhension du langage et des émotions : la thérapie d’acceptation et d’engagement.
Jean-Louis Monestès, Matthieu Villatte, 2011
3
L' Acceptation Du Roi, Condamnée par les faits & par les ...
TjA nouvelle conjlitution ne tirant set force , aux yeux de ceux qui l'adoptent de bonne foi t que de l'acceptation du roi , on ne sauroit trop prouver que cette acceptation ejl nulle. La premiere partie de cet écrit a fait voir que le roi n'étant pas ...
‎1792
4
Le Chemin de L'Acceptation
"Les contes de Toronto: Tome I" L'inspecteur Kurt O'Donnell a l'habitude de deterrer les secrets des autres, mais quand il decouvre que son partenaire decede etait marie a un autre homme, il est secoue.
K. C. Burn, 2013
5
Examen pacifique de l'acceptation et du fond de la bulle ...
48 Examen pacifique cle l' acceptation ter puissent se réunir. XXVI- Mais cn second lieu, disent les OpgzñBuuë posans, la Bulle ,même ne peut point pom [e être un terme de reunion; car une Bulterme dele n'est point lerterme de l' acceptation, ...
Nicolas Petit-Pied, 1749
6
Lettre à un ami sur la pretendue acceptation du roi en datte ...
Réfumons, ce que je viens de dire, Moniteur, & nous verrons que le roi eft convaincu que la nouvelle conftitution ne peut s'accorder avec fa confcience, fon honneur ni fa fureté : que , loin de l'approuver, il s'eft élevé contrélle dans un moment ...
‎1791
7
Bulletin des lois. Partie supplémentaire
34;' ,,.... et arrêtés' su: 26 Octobre ' DÉCRET qui autorise l'acceptation d'une do1850. nation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' . . . . . . . . . . 165 251. 30. " DÉcnnTs divers qui autorisent l'acceptation de 'f 7m à plusieurs dons et legs . . . . . . . . . . . . . . ' .
8
Bulletin des lois de la République franc̜aise
... de ta Seine, de Tarn-ct- GarODOC et de Vaucluse Décrets qui autorisent l' acceptation de dons et legs. . . . Dtr.aET* qui autorisent l'acceptation de leg» Décrets qui autorisent l'acceptation de legs Décrets qui autorisent l'acceptation de legs ...
France, 1868
9
Bulletin des lois de la République Française
Décret qui autorise l'acceptation de legs et la création d'un bureau de bienfaisance dans les communes d'Avoise et de Fontenay (Sarthe) Décret qui autorise l'établissement d'une chapelle domestique dans la propriété de M. Dupont-Detporte ...
France, 1870
10
Cours de code civil
La nullité résultant du défaut d'acceptation expresse serait-elle couverte par la tradition que le donateur aurait faite au donataire des choses données? 123. — Le mot accepter est-il sacramentel, a ce point qu'il ne puisse être remplacé par ...
Charles Demolombe, 1865

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ACCEPTATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін acceptation вживається в контексті наступних новин.
1
Grèce : un vote favorable qui ne rapporte rien à Hollande - Le Figaro
Le premier ministre grec ne jouait rien de moins que l'acceptation du plan adopté à Bruxelles, donc la survie de son pays ; et la sienne. Le chef ... «Le Figaro, Липень 15»
2
Droit à l'oubli : la France en tête des demandes - Le Monde
Google donne quelques précisions sur les critères d'acceptation : « Lors de l'examen d'une demande, nous regardons si les résultats ... «Le Monde, Липень 15»
3
Rapport de l'Onusida: «Il ne me semble pas utopiste de croire qu'on …
Dans beaucoup de pays il y a des phénomènes de rejet, de non-acceptation des malades et des populations marginales : les homosexuels, ... «20minutes.fr, Липень 15»
4
Aléxis Tsípras face au défi parlementaire - Libération
Contrairement à ses promesses de campagne, Aléxis Tsípras est revenu de Bruxelles avec un texte qui signe l'acceptation de mesures ... «Libération, Липень 15»
5
Incertitudes et dangers au regard du nouveau droit de préemption …
L'acceptation est caduque à défaut d'obtention du prêt dans le délai de 4 mois. En cas de vente du local à un prix plus avantageux le bailleur ... «Village de la justice, Липень 15»
6
Crise en Grèce : le Parlement vote le plan d'aide européen sur fond …
REPLAY - Alors que le Parlement doit voter l'acceptation du troisième plan d'aide européen, les fonctionnaires grecs seront en grève afin de ... «RTL.fr, Липень 15»
7
Déclaration préalable de travaux - L'immobilier - Le Figaro
En cas d'acceptation, vous aurez deux ans pour réaliser les travaux. Si votre demande est rejetée, vous pourrez déposer une demande de ... «Le Figaro, Липень 15»
8
Droit à l'échec ou à l'erreur : facteur-clé de confiance, de liberté de …
L'acceptation du droit à l'échec ou à l'erreur constitue l'un des sept principaux facteurs constitutifs d'une culture de confiance, tels que ... «Les Échos, Липень 15»
9
La Bourse de Londres termine à l'équilibre alors que la Grèce …
Mais l'incertitude entourant le vote à Athènes sur l'acceptation des conditions du plan d'aide a pesé sur les gains", a expliqué Jasper Lawler, ... «Le Point, Липень 15»
10
France: l'Assemblée nationale approuve l'accord de Bruxelles sur la …
... et l'identification de l'utilisateur sur les sites web Sputnik par le biais de l'un de ses comptes sur les réseaux sociaux indique l'acceptation de ... «Sputnik France, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Acceptation [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/acceptation>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись