Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "aléa" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ALÉA У ФРАНЦУЗЬКА

aléa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ALÉA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ALÉA ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «aléa» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Alea

Aléa

Алі означає ▪ у належному сенсі - непередбачуваний поворот, який може мати подія; ▪ у комерційному відношенні, фінансовий або промисловий ризик, взятий відносно клієнта, ситуація якого піддається невизначеній еволюції; ▪ у профілактиці природних небезпек, небезпека є природним явищем даного явища та інтенсивності. Aléa signifie ▪ au sens propre, tournure imprévisible que peut prendre un événement ; ▪ au sens commercial, risque financier ou industriel pris vis-à-vis d'un client dont la situation est soumise à une évolution incertaine ; ▪ en prévention des risques naturels, l'aléa est un phénomène naturel d’occurrence et d'intensité données.

Визначення aléa у французька словнику

Визначення небезпеки в словнику - це удача, шанс чи недолік, на якому залежить успіх чи невдача чи чогось іншого. Ризик, недолік, який ми розглядаємо, не можемо уявити його з точністю або поставити його з точністю в той час. Здається, що поняття ризику має тенденцію до витіснення непередбачуваності.

La définition de aléa dans le dictionnaire est chance, hasard favorable ou défavorable, dont dépend la réussite ou l'échec de quelque chose ou de quelqu'un. Risque, inconvénient que l'on envisage sans pouvoir l'imaginer avec précision ou le situer avec exactitude dans le temps. Il semble que la notion de risque tende à supplanter celle d'imprévisibilité.

Натисніть, щоб побачити визначення of «aléa» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALÉA


azaléa
azaléa
bougainvilléa
bougainvilléa

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALÉA

aldostérone
aldoxime
ale
aleatico
aléatoire
aléatoirement
alector
alectride
alectrimorphe
alectrure
alectryomancie
alectryon
alectryonomancie
alémanique
alençon
alêne
alène
alé
alénien
alénois

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALÉA

alinéa
hydrangéa
hévéa
nymphéa
perséa
réa
épicéa

Синоніми та антоніми aléa в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ALÉA» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «aléa» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми aléa

Переклад «aléa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ALÉA

Дізнайтесь, як перекласти aléa на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова aléa з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aléa» в французька.

Перекладач з французька на китайська

风险
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

peligro
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

hazard
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

जोखिम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

خطر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

опасность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

perigo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বিপত্তি
260 мільйонів носіїв мови

французька

aléa
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

bahaya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Gefahr
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

危険
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

위험
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

resiko
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nguy hiểm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தீங்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

धोका
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

tehlike
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

pericolo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

hazard
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

небезпека
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

hazard
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κίνδυνος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

gevaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

fara
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

fare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aléa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALÉA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «aléa» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aléa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aléa».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALÉA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «aléa» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «aléa» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про aléa

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALÉA»

Дізнайтеся про вживання aléa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aléa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'aléa thérapeutique en chirurgie
L'aléa thérapeutique, craint par les patients, est redouté par les chirurgiens.
Philippe Pirnay, 2008
2
Aléa moral: les financements du FMI poussent-ils emprunteurs ...
La notion d'aléa moral II convient d'abord d'examiner dans quelles circonstances les financements du FMI peuvent créer un aléa moral. L'aléa moral est un concept prospectif : les emprunteurs et les prêteurs évaluent les risques qu'ils ...
Timothy D. Lane, Steven Phillips, 2002
3
Estimation de l'aléa pluvial en France métropolitaine
Le premier intérêt de l'approche est de fournir une information homogène et complète de l'aléa pluviographique sur l'ensemble du territoire français. Cette information est complète puisque l'on dispose de cartes de quantiles de pluies de ...
Jacques Lavabre, Patrick Arnaud, 2010
4
Circus Aléa
(2). - Ouais... ça commence à ressembler à quelque chose, c'est vrai. Mais je ne comprends pas, on s'était pourtant mis d'accord sur les échantillons de couleurs et sur la taille des bandes à respecter. C'était pas ça, pas ça du tout. Explique-lui  ...
5
Antidote de l'athéisme [by L. Aléa], ou, Examen critique du ...
DE. I/ATHÉISME,. o. u. EXAMEN CRITIQUE du Dictionnaire jdes Athées , Anciens et Modernes. (i) ARTICLE PREMIER, Qualifications données à ce Dictionnaire* JL'AUTEUK da Dictionnaire Neologique (lé Cousin Jacques ) en rendant ...
Léonard Aléa, Pierre Sylvain Maréchal, 1800
6
Études à la mémoire de Christian Lapoyade-Deschamps
L'aléa thérapeutique est une notion « plastique »74. La définition n'est pas facile à systématiser75, même dans les droits, tel que le droit français, qui avaient posé le problème sans apparaître clairement comme une catégorie conceptuelle ...
Centre d’études et de recherches en droit des affaires et des contrats, 2003
7
Gestion du risque inondation et changement social dans le ...
Précisions sur quelques notions (aléa, vulnérabilité, risque, résilience, catastrophe) Le risque se définit généralement comme le produit d'un aléa et d' une vulnérabilité. Plus exactement, il est fonction de l'aléa et de la vulnérabilité ( cf. fig. 4).
Bernard Picon, Paul Allard, 2006
8
Estimation de la crue centennale pour les plans de ...
Dans le cadre des PPR inondations, l'aléa de référence est celui qui correspond à la plus forte crue connue et bien documentée, ou l'aléa centennal si celui-ci correspond à une crue plus forte. Pour le scénario de référence retenu, le niveau  ...
Michel Lang, Jacques Lavabre, 2007
9
Les risques
Le risque est donc la conjonction d'une menace potentielle, l'aléa, et de l' exposition d'enjeux. Mais l'exposition ne suffit pas : il faut en outre que ces enjeux soient vulnérables. - Risque = aléa + vulnérabilité Cette équation, qui n'a en fait ...
Stéphanie Beucher, Yvette Veyret, Magali Reghezza, 2004
10
Economie, organisation et management
Le concept d'aléa moral 224 /./ Assurance et modification du comportement 224 12 Effets sur l'efficacité et aléa moral 225 13 Les conséquences de l'aléa moral 226 1.3.1 Les relations principal-agent 228 2. Etude de cas: la crise des Savings  ...
Paul Milgrom, John Roberts, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALÉA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aléa вживається в контексті наступних новин.
1
Pour rester dans l'euro, la Grèce contrainte d'accepter une étroite …
Elles pourraient tendre la coalition gouvernementale jusqu'à la rupture, avec l'aléa d'élections anticipées incompatibles avec le calendrier ... «Le Figaro, Липень 15»
2
Accord sur la Grèce : un nouveau Versailles, Munich ou Breton …
... de l'UEM, car elle expose l'ensemble de ses membres à l'aléa moral en cas d'excès par l'un ou l'autre, comme nous le prouve le cas grec. «Les Échos, Липень 15»
3
Malgré le krach, les actions de Shanghai restent trop chères …
Frédéric Rollin : Les investisseurs institutionnels savent déjà que les règles du jeu sont différentes dans les pays émergents, avec un fort aléa ... «Capital.fr, Липень 15»
4
Liaison rétablie entre Cazenave et Arnave - 16/07/2015 - ladepeche.fr
... Cazenave qui pendant ces jours ont adapté leur rythme de vie à cet aléa, les obligeant à allonger leur temps de trajet de façon conséquente. «ladepeche.fr, Липень 15»
5
L'alliance franco-polonaise sauvera-t-elle la défense européenne ?
Mais ce processus reste incertain et l'aléa politique pourrait rapidement menacer le capital politique durement engrangé. L'exemple récent de ... «La Tribune.fr, Липень 15»
6
Marché: l'euro en ordre dispersé pour le 14-Juillet. - Le Figaro Bourse
Ensuite, 'les mesures prises à l'encontre de la Grèce écartent tout risque d'aléa moral au sein de la zone euro. Aucun pays ne souhaitera ... «Le Figaro, Липень 15»
7
L'euro remonte un peu face à un dollar qui reste prisé par les …
Ensuite, 'les mesures prises à l'encontre de la Grèce écartent tout risque d'aléa moral au sein de la zone euro. Aucun pays ne souhaitera ... «Challenges.fr, Липень 15»
8
Crise grecque: l'euro n'est plus irréversible, symbole de division …
... Benassy-Quéré, professeur à l'université Paris-1, pointant l'importance du concept d'aléa moral en Allemagne, cette idée qu'un engagement ... «PresseOcean.fr, Липень 15»
9
Production de céréales - La planète manque de blé dur
La plante est aussi sensible au moindre aléa climatique. Au Canada, « la météo contrariante n'a pas eu de conséquences majeures sur les ... «Terre-net, Липень 15»
10
Le hit-parade des chansons sur la crise grecque
Son nom d'artiste est d'ailleurs basé sur un jeux de mot (“Merle Hazard” fait référence à “Moral Hazard”, soit en français “l'aléa moral”, une ... «BFMTV.COM, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aléa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/alea>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись