Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "risque" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RISQUE У ФРАНЦУЗЬКА

risque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RISQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RISQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «risque» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
risque

ризик

Risque

Поняття ризику пояснюється по-різному в здоровому глузді та у технічному або підприємницькому підході. Ризик може бути "перевіреним", "потенційним", "виникненням" або "майбутнім". З часом деякі ризики зникають, з'являються нові ризики, і наша здатність керувати ними розвивається. La notion de risque s'explique différemment dans le sens commun et dans des approches techniques ou entrepreneuriales. Le risque peut être « avéré », « potentiel », « émergent » ou « futur ». Avec le temps, certains risques disparaissent, de nouveaux risques apparaissent, et notre capacité à les gérer évolue.

Визначення risque у французька словнику

Визначення ризику в словнику є потенційною небезпекою, більш-менш передбачуваною, притаманною ситуації або діяльності.

La définition de risque dans le dictionnaire est danger éventuel, plus ou moins prévisible, inhérent à une situation ou à une activité.

Натисніть, щоб побачити визначення of «risque» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RISQUE


astérisque
astérisque
bisque
bisque
brisque
brisque
caprisque
caprisque
disque
disque
francisque
francisque
frisque
frisque
lentisque
lentisque
marisque
marisque
minidisque
minidisque
multirisque
multirisque
ménisque
ménisque
obélisque
obélisque
odalisque
odalisque
puisque
puisque
sphénisque
sphénisque
tourne-disque
tourne-disque
trochisque
trochisque
vidéo-disque
vidéo-disque
vidéodisque
vidéodisque

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RISQUE

rise
risée
risette
rishi
risibilité
risible
risiblement
risorius
risotto
risquable
risqué
risque-tout
risquer
risqueur
risqueuse
risqueux
risse
rissole
rissolement
rissoler

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RISQUE

arabesque
basque
brusque
burlesque
casque
fantasque
flasque
fresque
gigantesque
grotesque
jusque
kiosque
lorsque
masque
monégasque
pittoresque
presque
rocambolesque
romanesque
vasque

Синоніми та антоніми risque в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RISQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «risque» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми risque

Переклад «risque» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RISQUE

Дізнайтесь, як перекласти risque на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова risque з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «risque» в французька.

Перекладач з французька на китайська

风险
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

riesgo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

risk
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

जोखिम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

خطر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

риск
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

risco
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ঝুঁকি
260 мільйонів носіїв мови

французька

risque
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

risiko
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Risiko
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

リスク
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

위험
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

resiko
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nguy cơ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஆபத்து
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

धोका
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

risk
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

rischio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

ryzyko
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

ризик
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

risc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κίνδυνος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

risiko
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

risk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

risiko
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання risque

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RISQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «risque» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання risque
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «risque».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RISQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «risque» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «risque» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про risque

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RISQUE»

Відомі цитати та речення зі словом risque.
1
Tristan Bernard
Rien ne ressemble plus à un innocent qu'un coupable qui ne risque rien.
2
André Roussin
On ne frappe pas un homme à terre ; il risque de se relever.
3
Jan Amos Comenius
Plus nombreux sont les problèmes auxquels on réfléchit, plus on risque de n’en comprendre aucun.
4
Jules Lemaître
Le bonheur est si fragile qu'on risque de le perdre rien qu'en en parlant.
5
Louis Guilloux
Si on ne se met pas en question, si on ne court pas une vraie aventure, au bout de laquelle on sera vainqueur ou vaincu avec le risque de se casser la gueule, alors ça n'a aucun intérêt.
6
Francisco de Quevedo
Qui s'embarrasse à regretter le passé perd le présent et risque l'avenir.
7
Erica Jong
Le problème, c’est que si l’on ne prend pas de risque, on risque encore davantage.
8
Erica Jong
Ne rien risquer est un risque encore plus grand !
9
Jean-Claude Killy
Lorsqu’on veut accomplir des choses exceptionnelles, ça passe forcément par le risque, donc par le jeu.
10
Nicolas Sarkozy
Le pire risque, c'est celui de ne pas en prendre.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RISQUE»

Дізнайтеся про вживання risque з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом risque та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La banque et le risque PME
Les années quatre-vingt ont été marquées par des bouleversements financiers conséquents touchant aussi bien l'environnement des PME, leur place dans le système productif, leur comportement, leur organisation que leur logique de ...
Gisèle Chanel-Reynaud, Eddy Bloy, 2001
2
Evaluation de la dangerosité et du risque de récidive
Cet ouvrage fournit au praticien les outils indispensables à une évaluation objective et argumentée de la dangerosité et du risque de récidive, acte complexe et potentiellement lourd de conséquences pour la personne évaluée et pour ...
Gérard Niveau, 2011
3
Passions du risque
David Le Breton analyse ces figures inédites de l'ordalie, ce " jugement de Dieu ", devenu la version moderne d'un rite personnel de passage.
David Le Breton, 2000
4
La relation capital-risque/PME: fondements et pratiques
La relation capital-risque/PME est au cœur de ce dispositif, constituant un véritable levier de création de valeur.
Éric Stéphany, 2003
5
Risque: Formalisations et applications pour les organisations
Si l'influence des travaux menés en matière de fiabilité et de sécurité est indéniable, il convient d'aller plus loin dans la réflexion pour étudier les multiples formes du risque.
‎2007
6
La titrisation du risque d'assurance
• Qu'est-ce que la titrisation des risques d'assurance ? • Pourquoi faire appel au marché financier plutôt qu'aux assureurs ou réassureurs ? • Quelles sont les différentes formes de titrisation assurantielle ? • Quels sont les ...
Valentin Bauwens, Jean-François Walhin, 2008
7
Capital risque : mode d'emploi
La nouvelle économie a trouvé son financement : le capital risque.
Pierre Battini, 2011
8
L'Évaluation des Actifs Financiers et la Relation ...
Cette introduction aux notions fondamentales de la finance porte sur l'évaluation des actifs financiers ainsi que sur l'analyse de la relation risque-rendement selon le modèle d'évaluation des actifs financiers (MÉDAF).Accompagné de ...
Faouzi Rassi, 2009
9
La pensée en architecture au "risque" de l'événementialité
Cet ouvrage développe le concept d'événementialité en tant que notion critique pour penser l'architecture.
Dorra Ismaïl, 2009
10
Risque d'inondation et aménagement durable des territoires
L'ACTUALITÉ DE CES dernières années a attiré, à maintes reprises, l'opinion sur la question des inondations aux conséquences lourdes tant sur le plan humain qu'économique.
Helga-Jane Scarwell, Richard Laganier, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RISQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін risque вживається в контексті наступних новин.
1
Risque d'incendie "très sévère" samedi dans le Var
Du 21 juin au 30 septembre, l'accès aux massifs varois est réglementé en fonction d'une carte du risque d'incendie actualisée chaque soir ... «Var-Matin, Липень 15»
2
Risque d'incendie "très sévère" samedi sur la Côte d'Azur
L'Ouest du département des Alpes-Maritimes est placé en risque incendie des massifs forestiers "très sévère". Ailleurs, il oscille de sévère à ... «Nice-Matin, Липень 15»
3
Risque incendie: Les parcs du littoral des Alpes-Maritimes interdits d …
L'ouest du département des Alpes-Maritimes est placé en risque incendie des massifs forestiers très sévère. En conséquence, et comme le ... «Francetv info, Липень 15»
4
Quel risque fait courir à la Corse la « bactérie tueuse » ?
S'il s'agit d'une souche semblable à celle présente dans la région des Pouilles, en Italie, alors les oliviers courent un grave risque mais les ... «La Croix, Липень 15»
5
Au Burundi, la réélection à haut risque du président Pierre Nkurunziza
Au Burundi, la réélection à haut risque du président Pierre Nkurunziza. LE MONDE | 25.07.2015 à 09h40 | Par Jean-Philippe Rémy (Johannesburg, ... «Le Monde, Липень 15»
6
Grève de Potosi: le risque d'un embrasement en Bolivie
Le conflit qui oppose le gouvernement bolivien aux grévistes de la région touristique et minière de Potosi dure depuis 20 jours. Les 200 000 ... «RFI, Липень 15»
7
Fiat Chrysler rappelle 1,4 million de véhicules pour risque de piratage
Après l'expérience de piratage à distance d'un Jeep Cherokee, Fiat Chrysler a décidé de rappeler plus d'un million de ses véhicules sur le ... «TF1, Липень 15»
8
Le lait risque de déborder malgré le coup de pouce sur les prix
Pour tenter de mettre fin à la crise des cours du lait, les producteurs laitiers et le gouvernement ont arraché un accord aux industriels et à la ... «L'Alsace.fr, Липень 15»
9
Mistral, tramontane, forte chaleur et risque d'incendie en Méditerranée
Nous avons changé de régime ! L'influence océanique qui s'est imposée au cours de ces dernières heures fait toute la différence… «Meteo Paris, Липень 15»
10
Un risque calculé
La MLS peut maintenant se vanter d'une liste impressionnante de grands noms venus jouer pour l'un ou l'autre de ses clubs: Beckham, Kakà, ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Risque [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/risque>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись