Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "aliénée" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ALIÉNÉE У ФРАНЦУЗЬКА

aliénée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ALIÉNÉE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALIÉNÉE


abandonnée
abandonnée
amenée
amenée
année
année
athénée
athénée
cheminée
cheminée
condamnée
condamnée
coordonnée
coordonnée
destinée
destinée
donnée
donnée
guinée
guinée
hyménée
hyménée
journée
journée
matinée
matinée
menée
menée
méditerranée
méditerranée
née
née
poignée
poignée
randonnée
randonnée
subordonnée
subordonnée
tournée
tournée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALIÉNÉE

alidade
aliénabilité
aliénable
aliénant
aliénataire
aliénateur
aliénation
aliénatrice
aliène
aliéné
aliéner
aliénisme
aliéniste
alifère
aliforme
aligère
alignage
aligné
alignée
alignement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALIÉNÉE

abonnée
acharnée
affinée
alignée
apnée
araignée
assassinée
assignée
née
cornée
demi-journée
dulcinée
dyspnée
déchaînée
fournée
freinée
illuminée
lignée
périnée
tannée

Синоніми та антоніми aliénée в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «aliénée» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ALIÉNÉE

Дізнайтесь, як перекласти aliénée на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова aliénée з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aliénée» в французька.

Перекладач з французька на китайська

疏远
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

alienado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

alienated
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

अलग-थलग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

نفور
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

отчужденный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

alienado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বিচ্ছিন্ন
260 мільйонів носіїв мови

французька

aliénée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

terasing
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

entfremdet
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

疎外
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

소외
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

sumingkir
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

xa lánh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பிரித்துவிடக்கூடியதாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

बहिष्कृत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

yabancılaşmış
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

alienato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wyobcowana
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

відчужений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

alienat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αποξενωμένοι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vervreemd
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

aliene
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

fremmedgjort
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aliénée

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALIÉNÉE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «aliénée» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aliénée
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aliénée».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALIÉNÉE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «aliénée» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «aliénée» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про aliénée

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ALIÉNÉE»

Відомі цитати та речення зі словом aliénée.
1
Georges Bataille
Une conscience sans scandale est une conscience aliénée.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALIÉNÉE»

Дізнайтеся про вживання aliénée з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aliénée та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'aliénée: Roman
Les histoires d'amours triangulaires : mari-épouse-amant ou maîtresse, emplissent la littérature. Pourtant, sur ce schéma a priori banal, L'Aliénée conte un autre vécu.
Myriam Kissel, 2010
2
Chronique d'une terre aliénée
Dans ce monde où l'intox médiatique est souveraine, le poète a la mission de se lever et de parler avec d'autres mots, des mots lourds de leur poids d'humanité.
Danièle Ouanès, 2004
3
Bourneville, la médecine mentale et l'enfance: ...
Rejeté dans des lieux écartés, à l'ombre d'un regard qui le refoule et d'une pensée qui le nie, l'enfant déficient profond vit au creux du silence où la société le mure.
Jacqueline Gateaux-Mennecier, 2003
4
Dictionnaires des homonymes de la langue française
Aliénation n.f. n.f. Aliéné v. v. n.m. v. Aliénée V. v. n.f. v. Aliénés n.m. p. v. v. Alignés adj. V. V. V. V. V. Aliter v. V. Allant n.m. v. v. v. V. V. V. v. v. Allée n.f. v. n.f. v. Allège v. v. n.f. n.f. v. V. v. V. V. Aller v. n.m. v. Alliance n.f. n.f. n.f. Alliés n.m.p. v. ...
Jean Camion, 1986
5
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Quant au second arrêt que la dcmandcrcsre nous oppose, celui du 14 janvier 1736, il a effectivement jugé que la terre de Koeurs avait pu être aliénée incommutablement par le duc de Lorraine en faveur des ancêtres du prince de Ligne.
Philippe-Antoine Merlin, 1808
6
Repertoire Universel Et Raisonne De Jurisprudence
tie aliénée. Mais que doit-on entendre par ces mots , un droit seigneurial et domanial ? Si le vassal s'est joué de son fief par la voie de la sous-infe'odation , la réserve de l'hommage du relief et du quint remplissent le vœu de la coutume.
M. Merlin, 1826
7
La pauvreté aliénée dans son rapport à l'espace: entre ...
L'exclusion sociale est intimement liée au territoire.
Nicolas Bernard, 2006
8
Questions transitoires sur le code Napoléon, relatives à son ...
... puisqu'il suffirait de stipuler, dans l'acte de vente , qu'une portio.4 quelconque du prix a été payée comptant au vendeur , ou qu'elle est exigible , quoique d' ailleurs la presqua totalité du prix fût convertie et aliénée en une rente viagère.
Georges Antoine Chabot de L'Allier, 1809
9
Rapports et discours des séances du tribunat
Mais l'avons-nous aliénée, cette indépendance, quand nous avons confié le pouvoir absolu au général Bonaparte ? L'avons-nous aliénée , en acceptant le pacte social qui l'a nommé PREMIER Consul , et qui a constitué la puissance ...
10
Mémorial administratif de la Flandre Orientale
née; il est, en un mot, la copio exacte de toute la ligne que cette parcelle occupe dans la matrice. Parcelle dont partie seulement est aliénée. Art. 849. Si le déclarant n'a acquis qu'une portion dans une parcelle, le bourgmestre, l'éohevin ou ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALIÉNÉE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aliénée вживається в контексті наступних новин.
1
Le 14, jouis, oyé ! - Courrier des lecteurs - Journal de l'île de la …
Mais en fait, c'est la fête de la liberté aliénée, de l'égalité introuvable, de la fraternité à géométrie variable. Alors je vois plein de soldats de ... «Clicanoo, Липень 15»
2
Survival Horror : La peur est de retour - Actualités - jeuxvideo.com
Forbidden Siren se distinguait par sa narration destructurée, sa campagne japonaise aliénée, sa mer rouge mutagène et une immortalité des ... «JeuxVideo.com, Липень 15»
3
Hypocrisies sociales et politiques
Il relate les vices de la société citadine aliénée en Orient. Elle se dissimule mal face à l'Occident. L'enfant Driss né dans les années 20 vit dans ... «libération, Липень 15»
4
Code civil et judiciaire - Les successions
La quote-part dans les biens immobiliers indivis ne peut être aliénée, grevée de droits réels ou saisie qu'avec l'héritage dont elle est inséparable. Les charges ... «Actualités droit belge, Липень 15»
5
Notre vie d'alors : en souvenir des victimes du génocide arménien …
... profitaient en outre d'une proximité plus généreuse avec la nature et la faune, partant d'une existence plus équilibrée, moins aliénée quant à ... «Nouvelles d'Arménie, Липень 15»
6
Guillermo Del Toro quitte le projet Justice League Dark
Le peuple est montré comme une masse aliénée, les individus qui l'incarnent sont tous fonctionnels, inutiles ou inexistants, et finissent par sa ... «AlloCiné, Червень 15»
7
Free Streaming San Andreas (720p Quality Video)
... de terre massif en Californie, un pilote de sauvetage chopper fait un voyage dangereux à travers l'état, afin de sauver sa fille aliénée. «WeAreMobians, Червень 15»
8
« A quoi rêvent les jeunes filles ? » d'Ovidie, un regard lucide sur la …
Malgré le constat peu optimiste du reportage, Ovidie conclue avec une petite note d'espoir. Notre génération n'est ni plus libre, ni plus aliénée ... «Toutelaculture, Червень 15»
9
Le gouvernement gentilhomme et le clochard
Aujourd'hui, il serait difficile de faire confiance à une justice commandée et aliénée au pouvoir politique. Il serait amusant et amer à la fois ... «Réalités, Червень 15»
10
Chroniques -
... isolée pour y découvrir une population aliénée qui se livre à une forme de néo-paganisme (c'est peu dire que son remake avec Nicolas Cage ne lui arrive pas ... «Syfantasy.fr, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aliénée [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/alienee>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись