Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "amnios" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AMNIOS У ФРАНЦУЗЬКА

amnios play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AMNIOS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AMNIOS ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «amnios» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

амнион

Amnios

Амніос або амніотичний мішок - це конверт, який утворюється навколо ембріону амніотів, і який має функцію захисту від неї, зберігаючи навколо нього навколоплідні водні ресурси. Цей амніотичний мішок виготовлений з ектодерми та мезодерми ембріона, що робить амніос ембріональним прикладом. Плацента на відміну від материнського походження. Амніон захищає ембріон від потрясінь та зневоднення. Він характеризує амніоти, і відповідає дуже важливою адаптації до життя в повітрі. У людини, у випадку багаторазової вагітності, у декількох плодах може бути той самий амніотичний мішок, але це трапляється рідко - приблизно 1% - або менше - від багатоплідної вагітності і може бути джерелом народження індивідуума сіамські. У більшості випадків у кожного плоду є свої амніони. Можна відрізняти від амніозерози або амніозу певних комах, що також є ембріональним придатком, але утворюється тільки з ектодерми. L'amnios, ou sac amniotique, est l'enveloppe qui se constitue autour de l'embryon des amniotes et qui a pour rôle de le protéger en maintenant autour de lui un liquide amniotique. Ce sac amniotique est fabriqué à partir de l'ectoderme et du mésoderme de l'embryon, ce qui fait de l'amnios une annexe embryonnaire. Le placenta est par opposition d'origine fœto-maternelle. L'amnios protège l'embryon des chocs et de la déshydratation. Il caractérise les amniotes, et correspond à une adaptation très importante à la vie en milieu aérien. Chez l'Homme, dans le cas de gestation multiple, plusieurs fœtus peuvent partager le même sac amniotique, mais le cas est rare - environ 1 % - ou moins - des grossesses multiples et peut être à l'origine de la naissance d'individus siamois. Dans la plupart des cas, chaque fœtus possède son propre amnios. Il est possible de distinguer de l'amnioserosa ou amnios de certains insectes qui est aussi une annexe embryonnaire mais formée uniquement à partir d'ectoderme.

Визначення amnios у французька словнику

Визначення амніозу в словнику є найпотаємнішим з мембран, які оточують плід, зазвичай називають водяною кишенею. Інше визначення амніону - це частина ембріонального міхура або власне яйцеклітини рослин, що залишається навколо ембріону рослини після утворення.

La définition de amnios dans le dictionnaire est la plus interne des membranes qui enveloppent le fœtus, vulgairement appelée poche des eaux. Une autre définition de amnios est portion du sac embryonnaire ou ovule proprement dit des plantes, qui reste autour de l'embryon végétal après que celui-ci s'est formé.

Натисніть, щоб побачити визначення of «amnios» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AMNIOS


alios
alios
apios
apios
halobios
halobios
oligo-amnios
oligo-amnios
oligoamnios
oligoamnios
proamnios
proamnios

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMNIOS

ammonium
ammoniure
ammonoïde
ammonoïdés
ammophile
amnésie
amnésique
amnestique
amnicole
amnio-chorion
amniote
amniotique
amnique
amnistiant
amnistie
amnistié
amnistiée
amnistier
amoché
amochée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMNIOS

ados
albatros
bos
calvados
campos
chaos
clos
cosmos
dos
gros
héros
logos
los
matos
nos
os
paros
propos
ros
vos

Синоніми та антоніми amnios в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «amnios» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AMNIOS

Дізнайтесь, як перекласти amnios на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова amnios з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «amnios» в французька.

Перекладач з французька на китайська

羊膜
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

amnios
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

amnion
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

भ्रूणावरण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

السلى
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

амнион
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

âmnio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

এম্নিয়ন
260 мільйонів носіїв мови

французька

amnios
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

amnion
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

amnion
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

羊膜
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

양막
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

amnion
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

màng ối
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பனிக்குடம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

ज्यामध्ये गर्भ व ऍम्निऑटिक द्रव सांभाळला जातो ती संगळ्यात आतली पिशवी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

amniyon
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

amnion
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

owodni
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

амнион
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

amnionic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

άμνιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

amnion
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

amnion
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

amnion
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання amnios

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMNIOS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
64
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «amnios» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання amnios
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «amnios».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMNIOS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «amnios» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «amnios» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про amnios

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AMNIOS»

Дізнайтеся про вживання amnios з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом amnios та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Nouveau manuel de l'anatomiste: comprenant la description ...
Amnios. L'amnios est la membrane propre de l'œuf, qui enveloppe immédiatement le fœtus; il est placé en dedans du chorion, auquel il adhère par une substance celluleuse et glaireuse intermédiaire. L'amnios est mince, ferme et transparent ...
Ernest Alexandre Lauth, 1835
2
Nouveau manuel de l'anatomiste, comprenant la description ...
(]iii n'avait pas avec les vaisseaux des rapports plus intimes que l'autre, en sorte que je ne saurais partager cette dernière opiniona 5.* AMNIOS. L'amnios est la membrane propre de l'œuf, qui enveloppe immédiatement le fœtus; il est placé ...
Ernest-Alexandre Lauth, 1835
3
Nouveau système de chimie organique...
cbacun un ciiorion distinct et indépendant l'un <le l'autre; dans le second cas, ils ont seulement un amnios cbacun, mais sont renfermés dans la capacité du même cborion; dans le troisième cas, ils n'ont qu'un amnios et qu'un cborion, ...
F.V. Raspail, 1840
4
Annales des sciences naturelles: Zoologie et biologie animale
capuchon caudal ne s'élant point formé; tantôt tous les replis de l'amnios en voie de formation existaient, mais sans s'être réunis, comme dans l'état normal, au- dessus de la face dorsale de l'embryon ; il en résultait que l'ombilic amniotique ...
Henri Milne-Edwards, Jean Victor Audouin, Alphonse Milne-Edwards, 1863
5
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
411, p. 119); ils étaient âgés de 12 à 15 jours, et avaient l'amnios encore adhérent à l'enveloppe séreuse. La séparation de ces deux parties avait eu lieu sur un embryon de 15 à 18 jours, représenté par Coste dans la planche II de son grand ...
Amédée Dechambre, 1865
6
Annales des sciences naturelles: Zoologie
Sa position entre le chorion et l'amnios , et sur les confins des vaisseaux ombilicaux, fut « mieux déterminée qu'elle ne l'avait été par Sessertus. • Avant Ruysch, Graaf avait d'autant mieux précisé ses rapports chez l'embryon humain, □ qu'il ...
7
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
l'amnios enfeimé dans sa cavité, et en touchant la paroi parle point ombilical, a sa tunique interne formée de la plus petite. L'esjiace resté lilire entre les deux vésicules tangentes intérieurement l'une à l'autre, est rempli d'un liquide ...
P. Asselin ((París)), 1865
8
Embryologie humaine
Comme l'amnios continue de s'accroître, un feuillet de la membrane amniotique entoure progressivement le cordon ombilical. Le cordon ombilical se constitue lorsque le pédicule embryonnaire et le conduit vitellin sont réunis par l'amnios en  ...
William Larsen, 2003
9
Physiologie de l'homme
siemement, il est certain que l'eau de l'amnios, si elle nourrit par la voie que nous discutons, n'est pas d'une indispensable nécessité pour la vie du fœtus, car on a vu heaucoup de fœtus naître, bien développés, avec une imperforation de la ...
Nicolas Philibert Adelon, 1838
10
Encyclopédie des sciences médicales; ou traité général, ...
Amnios. — C'est la membrane la plus intérieure de l'œuf: elle est mince, - transparente, molle, analogue à la rétine. Elle adhère assez faiblement au chorion par sa face externe, excepté cependant à 'l'endroit où elle revêt la face interne du ...
Jean-Louis Brachet, Jean-Louis Alibert, 1834

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AMNIOS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін amnios вживається в контексті наступних новин.
1
Un bébé est venu au monde dans son sac amniotique
Le sac amniotique — ou Amnios — est l'enveloppe qui se constitue autour de l'embryon, puis du fœtus, et qui a pour rôle de protéger l'enfant ... «SciencePost, Лютий 15»
2
Brevetage du vivant, une décision européenne rebat les cartes
qu'ils ne contiennent pas d'ADN paternel, lequel est nécessaire au développement du tissu extra-embryonnaire (placenta, amnios, NDLR) ». «La Croix, Грудень 14»
3
Le delta du Danube en canoë, dépaysement assuré
Contrairement aux batraciens, la tortue peut pondre hors de l'eau grâce à l'amnios que, dans un autre contexte, nous appelons poche des ... «Le Huffington Post, Липень 14»
4
Les annexes embryonnaires
L'amnios qui entoure la cavité amniotique va entrer en contact avec le chorion lisse, ça va constituer une partie des membranes. Le foetus va ... «Bibelec, Липень 14»
5
Avortement : Le fœtus de la discorde (Par Mame Mactar Guèye)
Il l'introduit dans le col dilaté, dans le but de percer l'amnios, cette enveloppe qui entoure et protège l'enfant, permettant ainsi, d'aspirer la ... «S'informer en temps réel, Грудень 13»
6
La mise bas chez la chienne : son déroulement, les possibles …
Les chiots naissent entourés par une poche, l'amnios, qui peut se rompre lors du passage dans le bassin, ou qui sera rompu par la femelle qui ... «Wamiz, Лютий 13»
7
Découverte des plus anciens embryons de reptiles
(2) Les amniotes sont des vertébrés dont l'embryon est entouré d'une membrane appelée amnios ; ils incluent les mammifères et les reptiles. «CNRS, Квітень 12»
8
Le nouveau site Quoi : l'actualité en questions
ou bien renfermés dans un amnios commun, comprimes cialis ou deux confrères de votre voisinage. el profano vulgo no se conformaba con ... «ElectronLibre.info, Вересень 11»
9
Mais qui étaient les dinosaures ?
Toujours est-il que les possesseurs de cet amnios se mettent alors à se diversifier à grande vitesse. Les espèces se multiplient, sous des ... «Futura Sciences, Квітень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Amnios [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/amnios>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись