Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gros" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GROS У ФРАНЦУЗЬКА

gros play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GROS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GROS ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «gros» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення gros у французька словнику

Визначення великої в словнику означає те, що перевищує міру, яка вважається середньою, нормальною. Який має великий обсяг.

La définition de gros dans le dictionnaire est qui dépasse la mesure considérée comme moyenne, normale. Qui a beaucoup de volume.


Натисніть, щоб побачити визначення of «gros» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GROS


albatros
albatros
demi-gros
demi-gros
extra muros
extra muros
héros
héros
intra-muros
intra-muros
kouros
kouros
monocéros
monocéros
mégacéros
mégacéros
mésonéphros
mésonéphros
métanéphros
métanéphros
paros
paros
pronéphros
pronéphros
regros
regros
rhinocéros
rhinocéros
ros
ros
saros
saros
super-héros
super-héros
superhéros
superhéros
suros
suros
éros
éros

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GROS

groomer
gros-bec
gros-grain
gros-jean
gros-plant
gros-porteur
groschen
groseille
groseillé
groseillier
grosse
grossement
grosserie
grossesse
grosset
grosseur
grossier
grossièrement
grossièreté
grossiérisé

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GROS

ados
anacampséros
bos
calvados
campos
chaos
clos
cosmos
dispos
dos
logos
los
matos
moos
nos
opisthonéphros
os
propos
synêgoros
vos

Синоніми та антоніми gros в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GROS» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «gros» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми gros

АНТОНІМИ «GROS» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «gros» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми gros

Переклад «gros» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GROS

Дізнайтесь, як перекласти gros на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова gros з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gros» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

grueso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

large
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

बड़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ضخم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

большой
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

grande
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বিশাল
260 мільйонів носіїв мови

французька

gros
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

besar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

groß
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ビッグ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

amba
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lớn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பெரிய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

मोठा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

büyük
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

grande
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wielki
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

великий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

mare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μεγάλος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

groot
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

stor
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

stor
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gros

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GROS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
99
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gros» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gros
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gros».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GROS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «gros» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «gros» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про gros

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GROS»

Відомі цитати та речення зі словом gros.
1
Ronald Reagan
Un gouvernement c’est comme un bébé. Un tube digestif avec un gros appétit à un bout et aucun sens des responsabilités de l’autre.
2
Jean de La Fontaine
Il ne faut pas avoir les yeux plus gros que le ventre.
3
Robert Sabatier
On concède la liberté en gros pour la contraindre dans le détail.
4
Gaston Bachelard
Quand il s'agit d'écrire des sottises, il serait vraiment trop facile un gros livre.
5
Prosper Mérimée
Tout gros mensonge a besoin d'un détail bien circonstancié, moyennant quoi il passe.
6
Françoise Chandernagor
Les hommes aiment les gros seins et les gros compliments.
7
Edouard Pailleron
L'amour ? Des grands mots avant, des petits mots pendant, et de gros mots après.
8
Jean-François Regnard
C'est un pesant fardeau d'avoir un gros mérite.
9
La Beaumelle
Il y a peu de belles vies en détail : les grands hommes ne le sont qu'en gros.
10
André Glucksmann
Qui jette son soulier sur ses bienfaiteurs va balancer dans la soupe distinguée de l'intelligence un gros pavé prosaïque : le Goulag et l'esclavage qu'il désigne.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GROS»

Дізнайтеся про вживання gros з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gros та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Chalet, secret et gros billets
Myriam a trouvé cinq cents dollars dans la chambre de son frère. D'où vient cet argent? Elle demande à son ami Raphaël d'enquêter. Amusant. [SDM].
Sonia Sarfati, Pierre Durand, 1993
2
Le Grand Livre des Gros Mots: 1001 insultes, injures et ...
De A comme Abruti à Z comme Zob, découvrez les plus beaux gros mots de la langue française.
Jean-Michel Jakobowicz, 2012
3
Le Petit Livre de - Gros mots du monde entier
Votre voisin italien vous agace ?
David TARRADAS, Verena MAIR-BRIGGS, 2010
4
Dictionnaire des gros mots russes
Le présent Dictionnaire des gros mots russes présente un millier de termes et d'expressions généralement absents des dictionnaires en dépit de leur fréquence d'emploi.
François Le Guévellou, 2002
5
Le néostoïcisme: une philosophie par gros temps
" C'est un trait de grand maître d'enclore beaucoup en peu d'espace ; et peut-on dire qu'il est quasi fatal aux hommes illustres de ne pas vivre longtemps.
Jacqueline Lagrée, 2010
6
Gros et Petit
Sais-tu que l'autruche est le plus gros oiseau au monde? … ou que les petits animaux ont l'avantage de se cacher facilement de leurs prédateurs? … ou que l'éléphant est le plus grand animal terrestre avec ses 9 mètres?
Camilla De la Bédoyère, Claudine Azoulay, 2011
7
Le gros problème du petit Marcus
Roman - relation père-enfant - alcoolisme.
Gilles Gauthier, 1992
8
Le gros orteil
Les doigts de pied ont rarement retenu l'attention des écrivains... Avec Le gros orteil, Bataille fait en quelque sorte exception et son anti-idéalisme trouve dans cette contemplation sa justification et sa mesure.
George Bataille, 2006
9
Le grand Antonio a le coeur gros
Suite du livre ##Comment on fait un enfant parfait##, cette histoire raconte comment Lili et Antonio sont obligés d'aller vivre dans une cabane derrière la maison familiale puisque Alice, la mère, ne peut supporter la musique que produit ...
Gilles Gauthier, 2002
10
Gros-Câlin
Nouvelle édition augmentée de la fin initialement souhaitée par l'auteur, établie, présentée et annotée par Jean-François Hangouët
Romain Gary, Émile Ajar, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GROS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gros вживається в контексті наступних новин.
1
Hélicoptères Mi-17: l'Inde vise un gros contrat avec la Russie …
L'Inde est un des plus gros importateurs d'hélicoptères russes et d'autre matériel. Rien qu'au cours des cinq dernières années, la Russie a ... «Sputnik France, Липень 15»
2
Avec Adallom, Microsoft serait sur le point de faire son plus gros
Microsoft semble continuer de faire son marché en Israël. Le deal n'est pas encore confirmé, mais la firme américaine s'apprête à débourser ... «Frenchweb.fr, Липень 15»
3
Platini veut s'attaquer aux gros clubs - Etranger - Monde
Dans un entretien accordé au magazine anglais World Soccer, Michel Platini, le président de l'UEFA, a annoncé vouloir s'attaquer au progrès ... «Sport365.fr, Липень 15»
4
XV de France - Les "gros" en mêlée - L'Equipe
Alors que la préparation physique continue sur un rythme toujours effréné, le staff du XV de France a varié les plaisirs, ce lundi matin à Tignes. «L'Équipe.fr, Липень 15»
5
Agde : maisons évacuées, gros moyens mobilisés face à un incendie
U n inquiétant incendie s'est déclaré ce dimanche en fin d'après-midi à Agde dans l'Hérault, dans le quartier du Petit Pioch. «Midi Libre, Липень 15»
6
Coupe du monde - XV de France: Gros succès pour l'entraînement …
0Partage. Partager. Tweeter. Coupe du monde - XV de France: Gros succès pour l'entraînement ouvert au public. Par Julien Plazanet. Partager. «Rugbyrama.fr, Липень 15»
7
Le gros lot de 55 millions $ remporté par des employés de Rona | JDM
Photo Agence QMI, Philippe-Olivier Contant La station-service Petro-Canada de Longueuil où un groupe s'est procuré le billet qui lui a permis ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
8
Fresnes : gros chantier avenue de la Cerisaie - Le Parisien
Illustration. Des travaux vont commencer ce lundi avenue de la Cerisaie, au niveau du carrefour avec le chemin de Montjean. (Google Street ... «Le Parisien, Липень 15»
9
Le business des TIC rapporte gros - Economie - El Watan
Multiplication des espaces de vente. Le business des TIC rapporte gros. Taille du texte normale Agrandir la taille du texte. le 20.07.15 | 10h00 Réagissez. zoom. «El Watan, Липень 15»
10
Gros succès de la coupe Golf Plus - 20/07/2015 - ladepeche.fr
Plus d'une soixantaine de joueurs s'est donné rendez-vous dimanche 12 juillet, pour la première édition de la coupe Golf Plus, sponsorisée ... «ladepeche.fr, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gros [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/gros>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись