Завантажити застосунок
educalingo
anamorphose

Значення "anamorphose" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ANAMORPHOSE У ФРАНЦУЗЬКА

anamorphose


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ANAMORPHOSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ANAMORPHOSE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

анаморфоз

Анаморфоза - це оборотна деформація зображення за допомогою оптичної системи - наприклад, криволінійного дзеркала - або математичного процесу. Анаморфозу також називають деформацією зображення фільму або телевізійної програми з використанням оптичної або електронної системи для адаптації її до екрана комп'ютера або телевізора. Слово складається з грецького анаморфена "трансформатора" і суфікса -со. Деякі художники виготовили роботи за цим процесом і, таким чином, створюють спотворені зображення, які повторюються з попередньо встановленої та привілейованої точки зору. Історично склалося так, що анаморфоз є одним з застосувань роботи П'єро делла Франческа з перспективи. Справді, це раціоналізація бачення, що призвело до систематизації проекційних технологій, одним з яких є анаморфози. Це "мистецтво таємної перспективи", про що говорить Дюрер, має безліч застосувань, як у галузі архітектури, так і в тромпе-лю'і, і в утилітарних цілях. Його першим теоретиком був Жан-Луї Вулезард.

Визначення anamorphose у французька словнику

Перше визначення анаморфозу в словнику - це деформація зображень, так що будь-які дивні зображення повертаються до нормального або звичайні зображення стають непарними, коли дивляться з відстані та відображаються у кривому дзеркалі; р. доб. ці образи спотворені таким чином. Інше визначення анаморфозу - це хвороблива дегенерація, яка проявляється на певних рослинах, щоб зробити їх невідомими. Анаморфоз також є збільшенням кількості сегментів у комах після виходу з яйця.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANAMORPHOSE

amorphose · chose · cirrhose · cyphose · gomphose · hypermétamorphose · hypertrichose · hétéromorphose · lymphose · mécanomorphose · métamorphose · nymphose · onychogryphose · opisthocyphose · ornithose · orthose · psychose · sporotrichose · thanatomorphose · typhose

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANAMORPHOSE

analytico-synthétique · analytico-systématisant · analytique · analytiquement · anamnèse · anamnié · anamnien · anamniote · anamorphique · anamorphisme · anamorphosé · anamorphosique · ananas · anancasme · ananchite · ananchyte · anandraire · anangioplasie · anangioplasique · anangioplastie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANAMORPHOSE

acanthose · allopsychose · close · diagnose · dose · glucose · hyperacanthose · kolkhose · métempsychose · onychose · pathopsychose · peigne-chose · pharmacopsychose · pose · précirrhose · prépsychose · rose · somatopsychose · trichose · épanorthose

Синоніми та антоніми anamorphose в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ANAMORPHOSE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «anamorphose» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «anamorphose» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ANAMORPHOSE

Дізнайтесь, як перекласти anamorphose на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова anamorphose з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «anamorphose» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

歪像
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

anamorfosis
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

anamorphosis
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

anamorphosis
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

التحليل النفساني
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

анаморфоз
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

anamorfose
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

anamorphosis
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

anamorphose
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

anamorphosis
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Anamorphose
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

歪像
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

anamorphosis
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

anamorphosis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

hình kỳ dị
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

anamorphosis
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

anamorphosis
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

anamorphosis
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

anamorfosi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

anamorfoza
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

анаморфоз
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

anamorfoză
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αναμόρφωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vervorming
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

anamorphosis
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

anamorphosis
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання anamorphose

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANAMORPHOSE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання anamorphose
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «anamorphose».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про anamorphose

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANAMORPHOSE»

Дізнайтеся про вживання anamorphose з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом anamorphose та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Représentations scientifiques et images poétiques en ...
Le «conceit» du Sonnet 24 de Shakespeare se complique encore par la référence à la technique de l'anamorphose («perspective»). Le tableau qui se trouve peint sur le cœur du poète est un tableau anamorphotique. Un tel tableau ne peut ...
Margaret Llasera, 1999
2
Notre-Dame-des-Fleurs ou La symphonie carcérale
Identités. et. identifications,. ou. métaphore. et. anamorphose. Faire de sa vie un roman, c'est à nos yeux le projet de Genet dans Notre-Dame-des-Fleurs. Pour cela il lui faut non pas transposer sa vie dans un cadre de fiction, mais la ...
Pierre Laforgue, 2002
3
Population et développement durable: des cartes pour voir
Comme tous les indicateurs représentés dans cette série de cartes concernent des populations et non des superficies, la représentation en anamorphose proportionnelle à la population est très pertinente. Représentation conventionnelle ...
Pierre Peltre, 2003
4
Felice Varini: Points De Vue
AU-DELÀ DE L'ANAMORPHOSE Egli è dunque una segreta e innata delitia dell' intelletto humano, l'avvedersi di essere stato scherzevolmente ingannato: perocché quel traspasso dall'inganno al disinganno è una maniera d' imparamento, ...
Lars Müller, 2004
5
Hubert Aquin en revue
HUBERT AQUIN ET LE MYSTÈRE DE L'ANAMORPHOSE (1984) + + + SYLVIASÖDERLIND Université de Toronto Le rôle essentiel joué par le concept d'anamorphose dans Trou de mémoire nous mène à y voir le principe générateur formel ...
‎2006
6
Le carroyage des informations urbaines: une nouvelle forme ...
A ces objectifs , correspondent diverses opérations, depuis la déformation d'une zone dans les deux dimensions du plan, encore appelée "anamorphose", jusqu'à la superposition d'une variable sur un espace déjà exprimé en trois ...
Gilles Lajoie, 1992
7
Anamorphoses décadentes: l'art de la défiguration, 1880-1914 ...
L'anamorphose en renverse les principes et instaure une nouvelle optique des formes. « C'est un rébus, un monstre, un prodige » lit-on dans la présentation de l 'étude que lui consacra Jurgis Baltrusaitisi. La distorsion énigmatique, qui ...
Isabelle Krzywkowski, Sylvie Thorel-Cailleteau, 2002
8
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Plus vous ferez SV court par rapport à EV, et plus l'anamorphose qui en résultera sera difforme. Après avoir tiré du point V des droites V 1 , V2 , V3 aux points de division de ab, tracez la ligne S« , et par chaque point où Sa est croisé parles ...
9
La Métamorphose dans la poésie baroque française et ...
E THEME DE L'ANAMORPHOSE ar Fernand HALLYN niversité de Gand I. es représentations qui se font jour à des regards obliques ou médiatisés par un mi- ir peuvent être présentées comme des perversions ou des déviations par rapport à ...
Gisèle Mathieu-Castellani, 1980
10
Kant et la fondation architectonique de la métaphysique
De plus, si de tels problèmes d'apparence transcendantale se posent dans la tentative de mettre à plat l'effectivité de la double anamorphose au sein d'une représentation épistémolo- gique de la faculté de connaître en général, il faut de  ...
Frank Pierobon, 1990

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANAMORPHOSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін anamorphose вживається в контексті наступних новин.
1
Asics dévoile son nouveau showroom signé...
Une immense anamorphose bleue du logo Asics marque l'entrée des clients dans le siège social, qui accueille l'ensemble du personnel ... «LSA, Липень 15»
2
Un été aux multiples activités
... réaliser une fresque urbaine en anamorphose aux côtés de Jean-Marc Navello, professionnel du street-painting ; apprendre les rudiments ... «La Gazette du Val d'Oise, Липень 15»
3
Au festival de l'Arpenteur, on randonne en poésie
Les sédentaires, les immobiles, les danseurs plus ou moins remuants, sont les bienvenus au spectacle du groupe Anamorphose (Candide ou ... «Télérama.fr, Липень 15»
4
Théâtre et patrimoine avec le festival en Val de Luynes
Mardi 28 juillet : à 21 h, au parc de la Tour, à Saint-Cyr-sur-Loire, « Dom Juan en solo », par la Compagnie Anamorphose. > Vendredi 31 juillet ... «la Nouvelle République, Липень 15»
5
Nantes: Les tops et les flops du Voyage à Nantes 2015
L'étrange terrain de « Feydball » et son miroir en anamorphose, situés près du Carré Feydeau, connaissent aussi un grand succès, tant du ... «20minutes.fr, Липень 15»
6
L'exposition de l'été à la Fondation Maeght : Gérard Garouste
Beaucoup de toiles exposées reposent sur l'anamorphose, qui correspond à une déformation des personnages et qui est parfois gênante et ... «Nice Provence Info, Липень 15»
7
Numéro 23 : il y a bien un pacte secret de corruption
... de tradition orale et malheur à celui qui écrit une ligne. Tolérance ou intolérance zéro, ce n'est jamais qu'une histoire d'anamorphose. «LyonCapitale.fr, Липень 15»
8
Le spectacle est au jardin
Parmi les temps forts, à noter, vendredi, à 21 heures, « Candide ou l'optimisme », de la compagnie Anamorphose. Samedi, les spectacles se ... «Sud Ouest, Червень 15»
9
Art à Vannes : Coup de jeune pour le graff de la Garenne
Au fil des mois, cette magnifique anamorphose avait perdu de son lustre. Hier, pendant une partie de la journée les artistes à l'origine de cette ... «maville.com, Червень 15»
10
Le festival Alt.+1000 étend le territoire de la photographie à Rossinière
Parmi les visions que réunit le festival, il y a celles de Catherine Gfeller sur l'effervescence de Johannesburg, l'anamorphose de Georges ... «24heures.ch, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Anamorphose [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/anamorphose>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK