Завантажити застосунок
educalingo
antistrophe

Значення "antistrophe" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ANTISTROPHE У ФРАНЦУЗЬКА

antistrophe


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ANTISTROPHE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ANTISTROPHE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення antistrophe у французька словнику

Визначення антистрофи в словнику - це другий вірш, що відповідає першому називається строфа, ритм і мелодія якого відтворюються. Танцювальний рух хору, повернувши в зворотному напрямку до місця, з якого він пішов виконувати танцювальний рух строфи. Паралель такого ж визначення в окремих ліричних віршах французьких поетів, таких як "Рондар" або "Леконте де Лісле". Зворотна аргументація в діалозі. Інше визначення антистрес - це фігура, за допомогою якої ми повторюємо одне і те ж слово, те саме пропозиція або ту саму фразу, можливо, змінивши порядок.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANTISTROPHE

anastrophe · anthroposophe · antiphilosophe · apostrophe · catastrophe · centrolophe · chirosophe · ectotrophe · hétérotrophe · limitrophe · mycotrophe · philosophe · prophète-philosophe · prototrophe · rhinolophe · strophe · syntrophe · théosophe · téosophe · épistrophe

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANTISTROPHE

antisepsie · antiseptique · antiseptisation · antiseptiser · antisérum · antisigma · antisionisme · antisioniste · antisocial · antisociale · antisocialiste · antisolaire · antisolidaire · antispasmodique · antispiritualiste · antistar · antistrophique · antisymétrique · antisyphilitique · antisystématique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANTISTROPHE

amorphe · autographe · biographe · chorégraphe · chronographe · glyphe · graphe · géographe · lymphe · nymphe · orthographe · paragraphe · photographe · pléomorphe · polymorphe · saint-estèphe · sisyphe · topographe · triomphe · télégraphe

Синоніми та антоніми antistrophe в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ANTISTROPHE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «antistrophe» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «antistrophe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ANTISTROPHE

Дізнайтесь, як перекласти antistrophe на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова antistrophe з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «antistrophe» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

回舞歌
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

antistrofa
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

antistrophe
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

antistrophe
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

antistrophe
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

антистрофа
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

antístrofe
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

antistrophe
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

antistrophe
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

antistrophe
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Strophe
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

アンティストロペー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

antistrophe
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

antistrophe
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

antistrophe
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

ஆண்டிஸ்ட்ரோப்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

antistrophe
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

antistrophe
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

antistrofe
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

antystrofa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

антистрофа
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

antistrofă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αντιστροφή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

antistrophe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

antistrophe
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

antistrophe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання antistrophe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANTISTROPHE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання antistrophe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «antistrophe».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про antistrophe

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ANTISTROPHE»

Відомі цитати та речення зі словом antistrophe.
1
François Rabelais
Il n'y a qu'une antistrophe entre femme folle à la messe et femme molle à la fesse.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANTISTROPHE»

Дізнайтеся про вживання antistrophe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом antistrophe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Ordre et désordre dans la civilisation de la Renaissance: ...
1,1, 2 triades T.I, p.62 strophe, antistrophe de 10 heptasyllabes épode de 8 heptasyllabes ababccdeed abaacddc 1,2, 3 triades T.I, p.65 strophe, antistrophe de 13 heptasyllabes épode de 10 heptasyllabes aabccbbddeffe abaaccdeed 1,3,  ...
Gabriel-A. Pérouse, F. Goyet, 1996
2
La musique
Ils le sont de façon symétrique quand 5 la première antistrophe4 est [ métriquement parlant] pareille à la première strophe, la deuxième, à la deuxième , et ainsi de suite ; ils sont ordonnés de façon inverse quand la première [ antistrophe] est ...
Aristides Quintilianus, François Duysinx, 1999
3
La vision d'Hébal
Strophe 129 Antistrophe 132 Epode 135 III. Strophe 140 Antistrophe 143 Epode 145 IV. Strophe 152 Antistrophe 156 Epode 163 V. Strophe 166 Antistrophe '. 175 Epode 177 VI. Strophe 182 Antistrophe :. 184 Epode 187 VII. Strophe 190 ...
Pierre Simon Ballanche, A. J. L. Busst, 1969
4
Encyclopédie méthodique: grammaire et littérature, ... tome ...
(N.) ANTISTROPHE , í! f. Ce mot est composé de ìit'i , qui marque ou opposition ou alternative , Sc de rp if 4 ( tour ) , qui vient de çfíçti (je tourne). Selon cette étymologie , Antistrophe signifie donc Tour □contraire ou Tour alternatif; deux sens ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thevin ((Madrid)), 1782
5
Musique et poésie dans l'antiquité: actes du colloque de ...
l'antistrophe représente une variation mélodique de la strophe. Les variations accentuelles se produisent parfois en fin de vers, le plus souvent au milieu du vers, aux jointures des éléments métriques, (mais également dans les brèves des ...
Georges-Jean Pinault, Centre de recherches sur les civilisations antiques, 2001
6
Mémoires de littérature tirés des registres de l'Académie ...
absolument fixées fur le sens du mot nome ; il signifie un air quelconque , d'un caractère ou bien d'un autre : íes nomes en Grèce s'accompagnoient toujours, ce me semble, de la flûte ou de la cythare. Le sens du mot antistrophe est encore ...
7
Sophocle
Autres commoi brefs où le chœur chante sous l'effet de l'émotion: Œdipe Roi ( strophe: v.649-667; antistrophe: v.678-697); Œdipe à Colone (strophe: v. 833- 843 ; antistrophe : v. 876-886). Dans les deux cas, l'antistrophe est séparée de la  ...
Jacques Jouanna, 2007
8
Le monde et les mots: mélanges Germaine Aujac
Mais si l'on se reporte au début de l'antistrophe correspondante, on constate dès la première ligne une discordance d'accentuation avec la strophe telle qu'une proportion notable - deux cinquièmes - des indications de hauteur de notes ...
‎2007
9
À quoi sert la métrique?: interprétation littéraire et ...
Dans le quatrième colon, le rythme du dimètre pur glisse, dans la strophe, vers celui d'un dimètre dragué, tandis que l'antistrophe reprend la forme anaclastique. Il s'ensuit que l'équivalence strophique amène ici ce que nous pourrions ...
Martin Steinrück, 2007
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: grammaire ...
(N.) ANTISTROPHE , f f. Ce mot est composé 4e Ì)t) , qui marque ou opj osition ou alternative , & de rpo^i)' ( tour ) , qui vient de rptipv ( je tourne ). Selon cette étymologie , Antistrophe signifiedonc Tour fo w raire ou Tour alternatif} deux sens  ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANTISTROPHE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін antistrophe вживається в контексті наступних новин.
1
Se jouer des mots
... lettres ou syllabes dans un énoncé, permettant d'en obtenir un nouveau, de sens cocasse et souvent grivois (« Il n'y avait qu'une antistrophe ... «Le Magazine Littéraire, Липень 14»
2
Contrepartie contre pèterie
Jusqu'au début du XXe siècle, les termes antistrophe et équivoque étaient également employés comme synonymes. Joël Martin qui se plaît à ... «Le Club de Mediapart, Січень 14»
3
Bons mots, jeux de mots, jeux sur les mots : de la création à la …
Il n'y avait qu'une antistrophe entre femme folle à la messe et femme molle à la fesse », fait dire Rabelais à Panurge dans Pantagruel. « Aimer ... «Fabula, Березень 13»
4
La Terre et la Cendre
... qu'il avait opprimé ; c'est aussi la strophe et l'antistrophe chantée par les mercenaires et les assassins sur l'avant-scène des guerres civiles, ... «La Règle du Jeu, Жовтень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Antistrophe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/antistrophe>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK