Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "appontement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА APPONTEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

appontement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ APPONTEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО APPONTEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «appontement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
appontement

пірс

Appontement

Причал призначає нерухому платформу, підтримувану пальмами або pilotis і використовується для стикування та швартовки човнів. Un appontement désigne une plate-forme fixe supportée par des pieux ou pilotis et servant à l'accostage et l'amarrage des bateaux.

Визначення appontement у французька словнику

Визначення пристані в словнику - це дерев'яна платформа або залізо, встановлене на штабелях або плаваючі, призначене для того, щоб дозволити стиковувати човни, які не можуть добратися до берега або причалу.

La définition de appontement dans le dictionnaire est plate-forme en bois ou en fer montée sur pilotis ou flottante, destinée à permettre l'accostage de bateaux qui ne peuvent atteindre la berge ou le quai.

Натисніть, щоб побачити визначення of «appontement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ APPONTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APPONTEMENT

appoggiature
appoggiaturer
appogiature
appogiaturer
appoint
appointage
appointé
appointement
appointer
appointir
appoltronner
appontage
apponter
apport
apporter
apporteur
apporteuse
apposer
apposition
appréciabilité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APPONTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми appontement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «APPONTEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «appontement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми appontement

Переклад «appontement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД APPONTEMENT

Дізнайтесь, як перекласти appontement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова appontement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «appontement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

码头
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

embarcadero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

pier
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

घाट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ركيزة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

пирс
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

pier
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

জেটি
260 мільйонів носіїв мови

французька

appontement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

dermaga
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Pier
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

埠頭
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

교각
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

pier
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bến tàu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கப்பல் துறை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

पदपथ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

iskele
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

molo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

molo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

пірс
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

dig
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αποβάθρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

pier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

brygga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

brygge
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання appontement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APPONTEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
53
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «appontement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання appontement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «appontement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APPONTEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «appontement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «appontement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про appontement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APPONTEMENT»

Дізнайтеся про вживання appontement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом appontement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les Ports militaires de la France: notices historiques et ...
Appontement du 1er amarrage. Marégraphe. Appontement da 4* amarrage. Quoi du magasin général et Appontement du 5e amarrage. Appontement du 7e amarrage. Cale 5e (Taisseau). Cale 6* (frégate). Appontement du 8" amarrag carène.
2
Revue maritime et coloniale
Fosse aux mâts de l'aTant-garde. Fossés d'enceinte de l'arsenal. Chenal de la tonnellerie. Appontement du 1er amarrage. Marégraphe. Appontement du 4* amarrage. Quai du magasin général et débarcadère. Appontement du 5e amarrage.
3
Sélim Takla 1895-1945: une contribution à l'indépendance du ...
En plus de ces projets, les habitants de Mina réclamaient la résiliation de la concession de l'appontement Gruenblatt et l'exclusivité de ses revenus à la municipalité de cette ville. Ce fut chose (presque) faite avec deux décisions du Premier ...
Gérard D. Khoury, 2004
4
Guide du pétrole: offshore, gaz, pétrochimie
Il dispose également d'un appontement accessible aux navires de 70 000 tpl et de 12,30 m de tirant d'eau. Ouvert au trafic depuis 1965, le terminal méthanier de Gaz de France comprend un poste d'accostage pour les navires de 50 000 m3 ...
Editions Technip, 1988
5
Construction et entretien des petits ports de pêche et ...
Les cas évoqués ci-après ne sont que quelques exemples simplifiés qui sont uniquement destinés à faciliter le choix d'un emplacement approprié pour l' édification d'un quai ou d'un appontement. PLAGE EXPOSÉE Beaucoup de ...
‎1996
6
Description des travaux hydrauliques
La pesanteur du caisson devant produire un poids d'environ 800 milliers, il faudra 24 pouces de hauteur d'eau au-dessus de l'appontement pour le mettre à flot; mais comme le dessus de cet appontement aura été établi à 48 pouces ...
Louis-Alexandre de Cessart, 1808
7
Nord contre Sud: Nouvelle édition augmentée
Les roues, contrebaant la surface du fleuve, arrêtèrent le Shannon, qui vint se ranger près de l'appontement au rappel de ses amarres. L'embarquement se fit aussitôt avec une certaine hâte. Un des groupes passa le premier à bord, sans que ...
Verne, Jules, 2014
8
Description des travaux hydrauliques de Louis Alexandre de ...
EN évitant la manœuvre des grues pour descendre les pierres de taille, ou avoit disposé, sur la partie de l'arrière—bec supérieur du caisson, un appontement très—solide, sur lequel les pierres des grands bateaux pontés se déposoient peu à ...
‎1806
9
Description des Travaux Hydrauliques: Vol.1
EN évitant. la manœuvre des grues pourdescendre les — pierres de' taille, on avoit' disposé, “sur la partie de l'arrièreabec 'supérieur du caisson, un appontement très-solide, sur lequel les pierres desgrandskebateaux pontés se déposoient ...
Louis A. de Cessart, 1806
10
Louison dans la douceur perdue: roman
Ils étaient devant l'appontement. Un appontement de bois grossier construit au bord de l'étang, et auquel trois petits bateaux plats étaient amarrés, qu'elle montra du menton. — Savez-vous bien ramer, monsieur mon neveu ? Il secoua la tête.
Fanny Deschamps, 1989

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «APPONTEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін appontement вживається в контексті наступних новин.
1
Le coche d'eau Le Miredames a 25 ans
Il quitte son appontement de Gourjade demi-heures plus tard jusqu'à 18 h 30. Attention, pour ce dernier départ du parc, il n'y a donc pas de ... «ladepeche.fr, Липень 15»
2
Feux d'artifice du 14 juillet 2015 en Normandie. Où les voir …
Lieu : sur le stade. À Caudebec-en-Caux (Seine-Maritime), le mardi 14 juillet 2015 à 23h00. Lieu : Quai Guilbaud, tiré depuis l'appontement. «Normandie-actu, Липень 15»
3
Normandie. « Archipel. Photographies des îles Chausey »
Une goélette au mouillage à l'entrée du Sound, chenal principal de Chausey, non loin de l'appontement utilisé à marée basse. | Christopher ... «Ouest-France, Липень 15»
4
Guadeloupe: la mémoire de l'esclavage brise ses chaînes
... taille menant à l'église. Tout proche, le Tronc des âmes offre au loin une vue sur l'appontement où arrivaient les esclaves destinés à la vente. «L'Express, Липень 15»
5
La base navale de l'Adour sera dissoute lundi
... depuis les années 70, d'un appontement utilisé par la vedette La Semeuse, qui effectuait des missions de remorquage de cibles au profit du ... «Meretmarine.com, Липень 15»
6
La Rochelle : un voilier démâte contre l'appontement pétrolier
Ce dériveur (Ovni 385) a démâté en début d'après-midi, après avoir accroché la pointe de l'appontement pétrolier, au Grand Port maritime de ... «Sud Ouest, Липень 15»
7
Histoire. La troisième vie de l'Isère
Du transport maritime à l'appontement L'Isère, c'est un gros transporteur de la marine, construit à Lorient au XIXe siècle. L'un des premiers à ... «Le Télégramme, Липень 15»
8
Dunkerque : «Le métier de docker s'est considérablement modernisé»
Dès qu'un méthanier arrivera au port, répond Franck Gonsse, secrétaire général du syndicat, nous aurons un docker sur l'appontement. «Nord Eclair.fr, Червень 15»
9
La Charente, fleuve viking
Un vrai port, un simple appontement ? « Nous n'avons aucune trace de drakkar mais cela ne veut pas dire qu'il n'y en avait pas. On a trouvé ... «Sud Ouest, Червень 15»
10
REPORTAGE - Retour du « Charles de Gaulle » : les remorqueurs à …
Le Charles de Gaulle a la particularité d'accoster toujours aux mêmes endroits, à l'appontement Milhaud 6 ou en zone Vauban. Seuls les ... «Le Marin, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Appontement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/appontement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись