Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "embarcadère" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА EMBARCADÈRE У ФРАНЦУЗЬКА

embarcadère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EMBARCADÈRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EMBARCADÈRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «embarcadère» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
embarcadère

пірс

Appontement

Причал призначає нерухому платформу, підтримувану пальмами або pilotis і використовується для стикування та швартовки човнів. Un appontement désigne une plate-forme fixe supportée par des pieux ou pilotis et servant à l'accostage et l'amarrage des bateaux.

Визначення embarcadère у французька словнику

Визначення причалу в словнику викидається, з'єднане з пристані порту або розташоване на березі річки і призначене для посадки пасажирів та вантажів. Частина залізничного вокзалу, набережна, де розташовані пасажири та вантажна дошка; р. доб. залізнична станція.

La définition de embarcadère dans le dictionnaire est jetée raccordée au quai d'un port ou aménagée sur le rivage d'un fleuve et destinée à l'embarquement des passagers et des marchandises. Partie d'une gare de chemin de fer, quai où embarquent voyageurs et marchandises; p. ext. gare de chemin de fer.

Натисніть, щоб побачити визначення of «embarcadère» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EMBARCADÈRE


bayadère
bayadère
belvédère
belvédère
cardère
cardère
cryptodère
cryptodère
débarcadère
débarcadère
madère
madère
syssidère
syssidère

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EMBARCADÈRE

emballement
emballer
emballeur
embaluchonner
embalustrer
embarbouiller
embarcation
embardée
embarder
embargo
embarillage
embariller
embarquement
embarquer
embarras
embarrassant
embarrassé
embarrasser
embarrer
embarricader

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EMBARCADÈRE

arrière
atmosphère
barrière
chère
critère
dernière
derrière
espère
filière
financière
frontière
frère
lumière
manière
matière
particulière
première
père
ère
étrangère

Синоніми та антоніми embarcadère в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EMBARCADÈRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «embarcadère» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми embarcadère

Переклад «embarcadère» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EMBARCADÈRE

Дізнайтесь, як перекласти embarcadère на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова embarcadère з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «embarcadère» в французька.

Перекладач з французька на китайська

码头
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

embarcadero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

jetty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

घाट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

حاجز الميناء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

мол
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

pontão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

জেটি
260 мільйонів носіїв мови

французька

embarcadère
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

jeti
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Anlegesteg
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

桟橋
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

흑 옥의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

jetty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cầu tàu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

படகுத்துறை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

उतरविल्यानंतर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

dalgakıran
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

molo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

molo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

мовляв
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

jetea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

προβλήτα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

jetty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

brygga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

brygge
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання embarcadère

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EMBARCADÈRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «embarcadère» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання embarcadère
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «embarcadère».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EMBARCADÈRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «embarcadère» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «embarcadère» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про embarcadère

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EMBARCADÈRE»

Дізнайтеся про вживання embarcadère з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом embarcadère та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'embarcadère des lettres
Rémi Duchêne, en se replongeant dans la vie et des œuvres de ces écrivains nous restitue ces rencontres entre les écrivains et la méditerranée.
Rémi Duchêne, 2013
2
Philippines 2 - Les Visayas
Faites-vous confirmer I'embarcadère de départ pour éviter une course à la dernière minute. Achetez votre billet à I'embarcadère plutôt que dans une agence. Dans la plupart des cas, la billetterie de la compagnie se tient sur le quai d'où ...
Lonely Planet, 2012
3
Philippines 2
Faitesvous confirmer l'embarcadèrede départpour éviter une course àla dernière minute.Achetez votre billetà l'embarcadère plutôt quedans uneagence.Dans la plupartdescas, la billetteriede la compagnie setient sur le quai d'oùpartentses ...
Lonely Planet, 2013
4
Guide classique du voyageur en Europe
Embarcadère , Place Roubaix, 24. De Paris à Orléans, Corbeil et du Centre. Embarcadère , boulevard , de l'Hôpital, 7. De Pans à fiantes. Embarcadère , boulevard de l'Hôpital, 7. De Paris à Rouen, au Havre et à Dieppe. Embarcadère, rue ...
Richard, 1854
5
Guide classique du voyageur en Europe ...
CHEMINS DE FER. De Paris , Bruxelles , par Lille et Va- leneiennes ( communication avec le chemin de fer de Cologne) . Embarcadère , Pbce Roubaix, 24. De Paris à Orléans, Corbeil et du Centre. Embarcadère, boulevard, de 1 Hôpital, 7.
M. Audin (Jean Marie Vincent), 1852
6
Plan d'agrandissement de la ville de Turin : hors de porte ...
2 __ lignes à surfaèe plane, et dont l'une forme l'axe qui conduit du palais royal à , l'embarcadère, le monument serait en belle vue des. quatre points de l'horizon . et \ se présenterait surtout également à l'admiration des habitans de Turin ...
Augusto Burdin, 1847
7
Législation de l'île de la Réunion: répertoire raisonne des ...
Imhaus et consorts tendant à obtenir un permis d'établir sur une portion des pas géométriques de la commune de Saint-Benoît et l'autorisation d'y construire un pont embarcadère ; Vu les observations du capitaine de port «et le rapport de la  ...
Réunion, Delabarre de Nanteuil, 1861
8
Guide classique du voyageur en France et en Belgique
9 lui. à partir de Paris. 9° Chemin de fer de Rouen a Dieppe , 5 myr. 2 kil. 10° Chemin de fer de Paris a Orléans, 12 myr. 2 kil. Embarcadère, boulevard de l' Hôpital. 11° Chemin de fer d'Orléans a Tours, 11 myr. S kil., et partant de Paris, 23 myr.
RICHARD, 1851
9
Législation des chemins de fer en Allemagne
tériaux nécessaires, déposés dans l'embarcadère sous sa garde spéciale. Art. IL Les subordonnés du chef de l'embarcadère sont : 1 . Les conducteurs de locomotive et les chauffeurs ; 2. Les chefs des voitures ; 3. Les conducteurs en chef; 4.
Friedrich Wilhelm Freiherr von Reden, 1845
10
L'embarcadère des femmes sans mari: roman
L'image paradisiaque d'un Viêt-nam intemporel est brisée par la guerre qui, faisant partir les hommes du village, laissent les femmes seules et abandonnées.
Huońg Duong, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EMBARCADÈRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін embarcadère вживається в контексті наступних новин.
1
Spectacles. Gérald Dahan à SolenVal, Camélia Jordana à l …
Que se passera-t-il à la salle SolenVal de Plancoët et à l'Embarcadère de Plélan-le-Petit de septembre à juin ? Quinze rendez-vous sont ... «Petit Bleu Côtes Armor, Липень 15»
2
Embarquez pour le Marais poitevin, la Venise verte... - Sortir …
A deux pas du petit embarcadère, s'élèvent les hautes cheminées de l'ancienne briqueterie reconvertie en écomusée — le sous-sol du marais ... «Télérama.fr, Липень 15»
3
Le lac pour des activités sportives - 19/07/2015 - ladepeche.fr
On peut y profiter d'une piscine surveillée, des transats installés, de balades à pédalo proposées par le restaurant L'Embarcadère. Mais aussi ... «ladepeche.fr, Липень 15»
4
Une escale enchanteresse pour le Festival Folklore et Partage …
C'est à l'embarcadère de l'Espérou que de nombreux spectateurs se sont rassemblées pour assister à un spectacle de qualité et rythmé. «L'indépendant.fr, Липень 15»
5
Dinan. Les 13e joutes nautiques au port de Dinan « Article « LE …
L'aquanis, quant à lui, se déroule au niveau de l'embarcadère : les concurrents doivent effectuer un parcours sur une bouée à l'aide de ... «Petit Bleu Côtes Armor, Липень 15»
6
Le Festival du Pont-du-Bonhomme débute samedi - Ouest-France
Le rideau se lève samedi sur la 35e édition du festival de théâtre organisé par la compagnie de l'Embarcadère. Cette année, il met l'amour et ... «Ouest-France, Липень 15»
7
Les navettes fluviales à Amiens, l'autre moyen de transport propre et …
Départs du mardi au dimanche à 10h30, 13h30 et 15h45 d'Amiens (embarcadère quai Bélu face à La Casa Nostra). Départs à 11h45, 14h45 ... «Courrier Picard, Липень 15»
8
Saint-Quentin: le canoë-kayak vogue de plaisir sur le marais d'Isle
... après l'arrivée des enfants, la totalité des troupes se dirige vers le hangar pour se saisir d'un canoë avant de se rendre à l'embarcadère. «L'Aisne Nouvelle, Липень 15»
9
Sorties : du marché aux Ursulines
Départ à 9 h de l'embarcadère au lieu-dit Le Cul du Moulin, à Champtoceaux, pour 45 minutes de navigation à bord du bateau La Luce. Retour ... «Ouest-France, Липень 15»
10
Pont-du-Bonhomme. Les bénévoles prêts
La compagnie de l'Embarcadère a investi, depuis lundi, le site de Kerhervy, pour la mise en place du 35e festival du Pont-du-Bonhomme qui ... «Le Télégramme, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Embarcadère [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/embarcadere>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись