Завантажити застосунок
educalingo
assise

Значення "assise" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ASSISE У ФРАНЦУЗЬКА

assise


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ASSISE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ASSISE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення assise у французька словнику

Перше визначення сидить у словнику - каміння, келихи або цегла, розташовані горизонтально на самому місці або в нижньому рядку, щоб підняти стіну або утворювати точки опори будівлі. Ще одне визначення сидіння - шар клітин того ж типу, що порівнюються. Ассізі також є кожним з планів місцевості, влаштованої на досить регулярних рівнях.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ASSISE

anglaise · crise · devise · entreprise · excise · expertise · franchise · française · guise · lise · mauvaise · mise · noise · prise · promise · rassise · rise · sise · surprise · église

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASSISE

assigné · assignée · assigner · assimilabilité · assimilable · assimilant · assimilateur · assimilatif · assimilation · assimilatoire · assimilatrice · assimilé · assimiler · assis · assistance · assistant · assistante · assisté · assistée · assister

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASSISE

admise · aise · chaise · chemise · chinoise · danoise · emprise · falaise · grise · hollandaise · ise · japonaise · marchandise · marquise · poise · québécoise · remise · reprise · suédoise · turquoise

Синоніми та антоніми assise в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ASSISE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «assise» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ASSISE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «assise» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «assise» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ASSISE

Дізнайтесь, як перекласти assise на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова assise з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «assise» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

课程
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

sentada
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

seated
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

कोर्स
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مسار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

курс
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

curso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

পথ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

assise
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

padang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Kurs
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

コース
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

과정
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

mesthi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

dĩ nhiên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

நிச்சயமாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

अर्थात
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kurs
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

corso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

kurs
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

курс
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

curs
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πορεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

natuurlik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Naturligtvis
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

kurs
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання assise

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASSISE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання assise
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «assise».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про assise

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ASSISE»

Відомі цитати та речення зі словом assise.
1
Ursula Le Guin
L'inconnu, ce qui n'est pas prédit, ce qui n'est pas prouvé, voilà sur quoi la vie est assise.
2
Barbara Cartland
Après 40 ans une femme doit choisir entre sa silhouette et son visage. Choisissez le visage et restez assise !
3
Achille Chavée
La chaise est toujours assise.
4
Johann Wolfgang von Goethe
De quelle espèce sont donc tous ces gens, dont l’âme n’a pour assise que l’étiquette, dont toutes les pensées et tous les efforts ne tendent pendant des années qu’à avancer d’un siège vers le haut bout de la table ?

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ASSISE»

Дізнайтеся про вживання assise з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом assise та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Ecclesia in Africa à la lumière de l'Esprit d'Assise: Essai ...
"L'esprit d'Assise", tant évoqué par Jean-Paul II, semble être une clé de lecture, un instrument d'interprétation et de travail pour la construction de l'Eglise-Famille de Dieu, dans la perspective d'une "Eglise en Afrique au service ...
Jean-Baptiste Sourou, 2009
2
Saint Francois d'Assise: Prêcheur pour un monde bienheureux
Saint François d'Assise (1182-1226), est originaire d'Ombrie, fondateur de l'ordre franciscain caractérisé par la pauvreté et la joie.
Marie Allain, 2010
3
François d'Assise ou le pouvoir en question: Principes et ...
La quête spirituelle de François d'Assise a pour origine un refus catégorique de toute forme de pouvoir, fondé sur l'Évangile.
Jacques Dalarun, 1999
4
L'Assise et la marche
L'assise et la marche sont deux postures complémentaires face à la vie.
Jean-Yves Leloup, 2011
5
SAINT FRANCOIS D'ASSISE ET MAîTRE DOGEN: L'esprit ...
Tous deux ont insufflé une vie nouvelle à leur religion, en Europe et en Extrême-Orient, dans des contextes économiques, sociaux et religieux très proches.
Mitchiko Ishigami-Iagolnitzer, 2000
6
Le Souci des pauvres: L'héritage de François d'Assise
Auteur de nombreux ouvrages scientifiques célèbres, Albert Jacquard mène depuis quelques années une véritable croisade en faveur des plus démunis aux côtés de l'abbé Pierre.
Albert Jacquard, 1996
7
HEIDEGGER ET LA TERRE: L'assise et le séjour
En se donnant pour tâche de penser la terre, Heidegger en révélera essentiellement sa dimension de retrait, sa secrète réserve, sa profondeur abyssale.
Alain Vuillot, 2001
8
François d'Assise, un passage: femmes et féminité dans les ...
D'où le spectre large de "lieux" que Jacques Dalarun examine à la lumière de quatre catégories, dictées par les textes mêmes : les femmes, la femme, le féminin, la féminisation."
Jacques Dalarun, 1997
9
François d'Assise: Entre histoire et mémoire
Tout le monde a entendu parler, un jour ou l'autre, de François d'Assise, ce saint italien du XIIIe siècle qui aimait la pauvreté, prêchait aux oiseaux et serait le premier stigmatisé de l'histoire.
André Vauchez, 2009
10
Vie de S. François d'Assise: instituteur de l'Ordre des ...
instituteur de l'Ordre des Frères mineurs, de celui de Sainte Claire, et du Tiers Ordre de la Pénitence Candide Chalippe. pliqués à la méditation des choses célestes. Le Cardinal prit une cellule à l'entrée du désert , où on la voit encore ; et  ...
Candide Chalippe, 1824

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ASSISE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін assise вживається в контексті наступних новин.
1
Billet SNCF « sans place assise attribuée » : obtenez des bons de …
Vous avez réservé un billet de train portant la mention « sans place assise garantie » ? Le chef de bord doit vous aider à trouver un siège libre, ... «Dossier Familial, Липень 15»
2
Il fallait arriver tôt pour se trouver une place assise - 15/07/2015 - La …
Il fallait arriver tôt pour se trouver une place assise. Plusieurs milliers de personnes ont assisté au feu d'articifice depuis le pont Wilson et les ... «la Nouvelle République, Липень 15»
3
Actu santé : DEBOUT comme assis, toute station prolongée entraine …
De très nombreuses études ont documenté les effets néfastes de la sédentarité sur la santé, notamment de la position assise au domicile ou ... «santé log, Липень 15»
4
Un couple empêché de se marier tente de se suicider au Taj Mahal …
... a attiré un grand nombre de personnalités, dont l'ancien président américain Bill Clinton et la princesse Diana, immortalisée assise seule sur ... «swissinfo.ch, Липень 15»
5
Une fan ne reconnaît pas Scarlett Johansson et lui demande de …
Anonyme parmi la foule, elle a tout tout bonnement été éjectée par une femme qui voulait prendre une photo d'une autre star, assise non loin ... «Voici, Липень 15»
6
Prise d'otage au nom d'Allah à Rome | Valeurs actuelles
Assise sur un muret près de ce dernier, la jeune femme a confié au journal La Reppublica s'être sentie brusquement tirée au milieu de la foule, ... «Valeurs Actuelles, Липень 15»
7
Après sept mois de discussion parlementaire, la loi sur le droit d …
Un amendement qui manquait d'assise juridique qui a été gommée à l'Assemblée. La divulgation le 12 avril d'un rapport d'observations ... «Le Monde, Липень 15»
8
Procès Hissène Habré : «Il ne s'agit pas d'un acharnement contre un …
L'instruction a été bouclée le 13 février 2015 et la chambre africaine d'assise a été installée et le président de cette chambre a pris la décision ... «DakarActu, Липень 15»
9
Rihanna a toujours Chris Brown dans la peau - Gala
... se fendant d'une petite visite dans sa loge, puis se pâmant ostensiblement, assise dans le public, devant son interprétation de Post to Be. «Gala, Липень 15»
10
Essai vidéo - Honda HRV 2 : seconde chance - Caradisiac
En témoignent la banquette magique dont l'assise se relève totalement contre le dossier et permet de loger des objets encombrants de type ... «Caradisiac.com, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Assise [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/assise>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK