Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "aurore" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AURORE У ФРАНЦУЗЬКА

aurore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AURORE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AURORE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «aurore» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення aurore у французька словнику

Визначення аврори в словнику - це момент, що слід за світанком і безпосередньо передує схід сонця, де горизонт представляє яскраві і рожеві блищі. Перші години дня.

La définition de aurore dans le dictionnaire est moment qui suit l'aube et précède immédiatement le lever du soleil, où l'horizon présente des lueurs brillantes et rosées. Premières heures du jour.


Натисніть, щоб побачити визначення of «aurore» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AURORE


bore
bore
carnivore
carnivore
claymore
claymore
clore
clore
commodore
commodore
drug-store
drug-store
drugstore
drugstore
encore
encore
flore
flore
folklore
folklore
more
more
off-shore
off-shore
ore
ore
pore
pore
score
score
sonore
sonore
sore
sore
spore
spore
store
store
tore
tore

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AURORE

auréole
auréolé
auréoler
auréomycine
aurichalque
auriculaire
auricule
aurifère
aurification
aurifier
auriflu
aurige
aurignacien
aurignacienne
aurique
auriste
aurochs
aurone
auroral
auscultateur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AURORE

acore
albacore
amphore
ascospore
bicolore
chlore
chromophore
fulgore
herbivore
incolore
inodore
monsignore
multicolore
métaphore
omnivore
pandore
phosphore
pléthore
tricolore
éclore

Синоніми та антоніми aurore в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AURORE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «aurore» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми aurore

АНТОНІМИ «AURORE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «aurore» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми aurore

Переклад «aurore» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AURORE

Дізнайтесь, як перекласти aurore на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова aurore з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aurore» в французька.

Перекладач з французька на китайська

黎明
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

amanecer
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

dawn
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

भोर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

فجر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

рассвет
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

amanhecer
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ভোর
260 мільйонів носіїв мови

французька

aurore
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

subuh
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Morgendämmerung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

夜明け
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

새벽
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

esuke
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

rạng đông
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

விடியல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

पहाट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

şafak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

alba
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

świt
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

світанок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

zori de zi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αυγή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

aanbreek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

gryning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

dawn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aurore

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AURORE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «aurore» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aurore
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aurore».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AURORE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «aurore» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «aurore» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про aurore

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AURORE»

Дізнайтеся про вживання aurore з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aurore та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Aurore
Aurore se donne, fuit, louvoie, embrase la vie joyeuse... et disparaît. Qui donc est cette femme aux cents visages ? Putain ? Princesse polonaise ? Femme damnée ?
Jean-Paul Enthoven, 2001
2
Danse !: Le secret d'Aurore
A Cannes, Nina est comme un poisson dans l'eau.
Anne-Marie POL, 2010
3
SAS 160 Aurore noire
Des coups retentirent soudain sur la tôle de la cabine et Malko entendit des vociférations venant du plateau.
Gérard de Villiers, 2012
4
Ils attendaient l'aurore
C'est aussi, en filigrane, l'hommage de Claude Michelet à son père, le grand patriote et résistant que fut Edmond Michelet.
Claude MICHELET, 2011
5
Traité physique et historique de l'aurore boréale
comment il en pouvoit naître autant de causes capables d'influer fur l'apparition de l' Aurore Boréale. Mais nous nous sommes réservé de traiter plus particulièrement quelques-uns de ces articles, & sur-tout ceux qui dépendent de la position ...
Dortous de Mairan, 1733
6
Dis bonjour à la dame !
Aurore Aimelet, journaliste spécialisée en psychologie, est mère de deux jeunes enfants.
Christine Brunet, Aurore Aimelet, 2012
7
Wilhelm von Humboldt, ou, L'aurore de la linguistique
Homme d'Etat et philologue, Charles Guillaume de Humboldt (1767-1835) a révolutionné notre conception du langage avec son célèbre essai : Sur la différence de structure des langues humaines, et son influence sur le développement ...
Alexis Philonenko, 2006
8
Aurore Et George
C'est Aurore, future George Sand, qui est l'héroïne de ce livre.
Diane de Margerie, 2004
9
Réveiller l'aurore: roman
Alice Rivières naît plusieurs fois.
Émilie Hermant, 2009
10
Guetter l'aurore
"Guetter l'aurore constitue, dans mon esprit, une suite à mon Ce que je crois, paru en 1985.
Jean Delumeau, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AURORE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aurore вживається в контексті наступних новин.
1
Cécile-Aurore : «J'aime capter les expressions des gens» - 16/07 …
Depuis son enfance, Cécile-Aurore Lartigue a un appareil photo dans les mains. «Petite, j'en avais un jetable. Quand je partais en voyage je ... «ladepeche.fr, Липень 15»
2
Une plage du sud de la France fermée le temps des vacances du roi …
Vue de la villa Aurore, résidence du roi Fahd d'Arabie saoudite situé à Golfe-Juan. RALPH GATTI / AFP. La famille royale saoudienne veut ... «Le Monde, Липень 15»
3
Roquebrun : Aurore Fernandes accueillie à la bibliothèque - Midi Libre
L 'association Librinspir ouvrait les portes de la bibliothèque à Aurore Fernandes pour son deuxième roman intitulé "Derrière les apparences". «Midi Libre, Липень 15»
4
Aurore-basket : un meneur, bientôt un intérieur « Article « le Journal …
L'Aurore de Vitré a quasiment bouclé son recrutement. Il a fait signer un jeune meneur et cherche encore un joueur d'expérience dans la ... «Le Journal de Vitré, Липень 15»
5
Strike Back - Le projet Aurore
Blessé à la rate, Scott est transporté à l'hôpital par Maggie et Sinclair. Sur place, Scott et Sinclair sont arrêtés par la police locale. De leur côté ... «Toutelatele.com, Липень 15»
6
Aurore et Sylvain ont dit oui
C'était samedi à la mairie de Combrand que Sylvain Schwartz, responsable du service des sports de la ville de Bressuire, et Aurore Garreau, ... «la Nouvelle République, Липень 15»
7
Avignon : Nicolas Bedos, Elsa Zylberstein... Le off est in
La veille, la salle était pleine. Hier, mercredi 7juillet, il y avait moins de monde. Aurore raconte qu'elle tracte elle-même, le matin, à la fraîche. «Le Figaro, Липень 15»
8
Nord-Cotentin : un emploi d'avenir pour Aurore
Où en sommes nous près de trois ans plus tard ? Le gouvernement avance le chiffre de 150 000 contrats signés. A Valognes (50), Aurore en a ... «Francetv info, Липень 15»
9
Le Théâtre de l'Aurore ira à Festhéa
Le jury de Festhéa a choisi pour représenter la Bretagne au Festival national de théâtre amateur fin octobre, la troupe du Théâtre de l'Aurore ... «Le Télégramme, Липень 15»
10
Aurore, pom-pom girl hors clichés
Aurore Garnier est pom-pom girl depuis 2003. Elle anime notamment les mi-temps du Stade lavallois et les quart-temps de l'USL basket. «Le Courrier de la Mayenne, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aurore [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/aurore>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись