Завантажити застосунок
educalingo
avant-dîner

Значення "avant-dîner" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА AVANT-DÎNER У ФРАНЦУЗЬКА

avant-dîner


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AVANT-DÎNER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AVANT-DÎNER ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення avant-dîner у французька словнику

Визначення до обіду в словнику є частиною дня напередодні обіду.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AVANT-DÎNER

après-dîner · chaîner · déchaîner · dégaîner · désenchaîner · dîner · enchaîner · entraîner · pause-dîner · redéchaîner · renchaîner · rentraîner · réenchaîner · réentraîner · surentraîner · traîner

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AVANT-DÎNER

avant-centre · avant-chœur · avant-cœur · avant-corps · avant-cour · avant-coureur · avant-courrier · avant-courrière · avant-dernier · avant-deux · avant-garde · avant-gardisme · avant-gardiste · avant-goût · avant-guerre · avant-hier · avant-main · avant-midi · avant-mur · avant-pied

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AVANT-DÎNER

abonner · accompagner · affiner · amener · berner · container · corner · coroner · donner · déjeuner · désigner · déterminer · examiner · finer · gagner · liner · mener · partner · planer · tanner

Синоніми та антоніми avant-dîner в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «avant-dîner» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AVANT-DÎNER

Дізнайтесь, як перекласти avant-dîner на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова avant-dîner з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «avant-dîner» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

晚餐前
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

antes de la cena
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

before dinner
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

खाने से पहले
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

قبل العشاء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

перед обедом
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

antes do jantar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ডিনার আগে
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

avant-dîner
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

sebelum makan malam
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

vor dem Abendessen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

夕食の前に
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

저녁 식사를하기 전에
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

sadurunge nedha bengi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

trước khi ăn tối
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

இரவு முன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

डिनर करण्यापूर्वी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

Yemekten önce
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

prima di cena
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

przed obiadem
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

перед обідом
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

înainte de cină
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πριν από το δείπνο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

voor die ete
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

före middagen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

før middag
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання avant-dîner

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AVANT-DÎNER»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання avant-dîner
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «avant-dîner».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про avant-dîner

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AVANT-DÎNER»

Дізнайтеся про вживання avant-dîner з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом avant-dîner та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Manuel des directeurs de retraites par l'abbé Antonio ...
565 IIIe et IVe Méditations, avant dîner et à vêpres, deux répétitions. 568 Ve Méditation, Application des sens imaginaires. Ibid. Deuxième jour. Ibid. 1TM Contemplation, sur ce qui s'est passé dans le jardin jusqu'à la maison d'Anne. Ibid.
Antonio Rosmini Serbati, 1855
2
L'antériorité temporelle dans la préfixation en français
... s.v. avant-) [37] « Les audiences de l'avant-diner furent de plus en plus absurdes » (Stendhal, cité par le TLF, s.v. avant-dîner) Dans l'un et l'autre cas, les noms dérivés, avant-indépendance ou avant-dîner, réfèrent à une période temporelle, ...
Dany Amiot, 1997
3
De L'urine et des Depots Urinaires
Poids spécifique. Résidu solide. d'urine (Becquerel). Avant dîner. )028,0 trouvé. 45,28 suivant la table. 4,62 Après dîner. 1028,5 — 45,20 —- — 4,71 Avant dîner. 1028,2 -— ts,l5 — — 4,64 Après dîner. 1034,3 — 53,42 — —- 5,55 Avant dîner.
Le Docteur O'Rorke, 1861
4
Hermance: comédie en trois actes, mêlée de chant
Je veux, avant dîner , Vous faire admirer ma demeure : On peut se promener , Car il nous reste au moins une heure. i Badouillet. , Allons, Monsieur, TOlre bras . ' MADAME BADOUILLET, à s'ii» llltlft qui Pourquoi donc cet embarras I L' bras ...
Marguerite Louise Chardon Virginie Ancelot, 1843
5
Le Kidouschim
bain que je prendrai avant dîner, je vous en aurais une double obligation. -Avant dîner, madame, avant diner, ma tante par alliance, s'écria Eliphaz effrayé, et sortant précipitamment sa montre, il est cinq heures cinq minutes; cinq minutes ...
Foy, 1830
6
Theatre complet de Madame Ancelot
(Homopalhim) Je veux, avant dîner, V6us faire admirer ma demeure ; On peut Se promener, Car il nous reste au moins une heure. (A Badonillet.) . Allons, Monsieur, votre bras! MADAME BADOUILLET, à son mari qui hésite. Pourquoi donc cet ...
Dame Marguerite Louise Virginie Chardon Ancelot, 1848
7
La Turquie d'Europe ou observations sur la géographie, la ...
C'est un reste de l'usage ancien arabe de prononcer après diner les mots : Dieu soit loué (el-lzamzl-lilla/z), comme avant diner ceux-ci : Au nom de Dieu (Bismilla/ i). D'une autre part, nulle part on ne vous souhaite avant dîner : Bon appétit ...
Ami Boué, 1840
8
Partie ethnologique
C'est un reste de l'usage ancien arabe de prononcer après diner les mots : Dieu soit loué [el-hamd-Ullah) , comme avant diner ceux-ci : Au nom de Dieu ( Bismillah). D'une autre part, nulle part on ne vous souhaite avant dîner : Bon appétit ...
Ami Boué, 1840
9
Cours de langue française en 9 parties (dont 3 nouvelles): ...
H n'y a que avant dîner, avant souper, avant goiter, avant déjeuner, où avant puisse être suivi immédiatement d'un infinitif : c'est que avant dîner est pour avant le dîner, etc. Nota. On voit par cette phrase de Rousseau et par la précédente, ...
Pierre Alexandre Lemare, 1835
10
Exercices de la langue française...
De là vient que cent femmes lisent les Mille et une Nuits , pour une qui lit deux chapitres cie Locke. Pfatâl touffrir quê mourir, C'est la devise des hommes. Nota. II n'y a que avant dîner, avant souper ; avant goûter, avant déjeunrr , où avant ...
Pierre-Alexandre Lemare, 1819

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AVANT-DÎNER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін avant-dîner вживається в контексті наступних новин.
1
Voici les premières photos du carnaval !
... matinée pouvait alors se poursuivre avec le rondeau de l'avant-dîner, lequel a recueilli, malgré un malvenu crachin, beaucoup de sympathie. «Sudinfo.be, Березень 15»
2
De Tours à Cluny, de Jacques Cœur à Émile Pereire
Vers onze heures du matin, à l'avant-dîner, un cortège flamboyant entre à Orléans au son des cloches des églises et des canonnades de ... «Le Figaro, Жовтень 13»
3
Je suis junk food, mais je me soigne
Votre point faible, c'est l'avant-dîner, tout ce qu'on a sur la table et qu'on grignote avant le repas, au moment de l'apéritif : les cacahuètes, ... «Le Figaro Madame, Вересень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Avant-Dîner [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/avant-diner>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK