Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "balzane" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BALZANE У ФРАНЦУЗЬКА

balzane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BALZANE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BALZANE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «balzane» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
balzane

Кінь Бренди

Marques du cheval

Оцінки коня - це ділянки, часто білі, дуже відмінні на коні до кольору темного плаття. Багато хто з нинішніх коней носять знаки, успадкування їх одомашнення, коли вони білі. Вони допомагають ідентифікувати їх, знаки можуть мати дуже різноманітні форми. Представлені при народженні, вони не змінюються протягом життя коня. Під більшістю з них, складається з білих волосся, шкіра рожева. Знаки можуть дещо змінюватися, коли кінь росте або звільняється від зимової пальто, але різниця - це просто функція довжини волосся. На сірому коні знаки, помітні при народженні, можуть бути поступово невидимими, оскільки коні стають білими з віком. Проте розташування знаків все-таки може визначатися кольором шкіри. Les marques du cheval sont des zones, fréquemment blanches, bien distinctives sur un cheval à la couleur de robe plus foncée. Bon nombre des chevaux actuels portent des marques, héritage de leur domestication lorsqu'elles sont blanches. Elles aident à les identifier, les marques pouvant avoir des formes très variées. Présentes à la naissance, elles ne changent pas au cours de la vie du cheval. Sous la plupart d’entre elles, composées de poils blancs, la peau est rose. Les marques peuvent sembler changer légèrement quand un cheval se développe ou se débarrasse de son pelage d'hiver, mais la différence est simplement fonction de la longueur du poil. Sur un cheval gris, les marques bien visibles à la naissance peuvent se faire progressivement invisibles, puisque le cheval devient blanc avec l'âge. L'emplacement des marques peut toutefois encore être déterminé par la couleur de sa peau.

Визначення balzane у французька словнику

Визначення балзана в словнику часто має круглу білу пляму і більш-менш широко в нижній частині кінцівок деяких чорних коней або байсов.

La définition de balzane dans le dictionnaire est tache blanche souvent circulaire et plus ou moins large à la partie inférieure des membres de certains chevaux noirs ou bais.

Натисніть, щоб побачити визначення of «balzane» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BALZANE


alezane
alezane
arcane
arcane
ariane
ariane
banane
banane
cane
cane
diane
diane
douane
douane
hexane
hexane
hurricane
hurricane
insane
insane
macfarlane
macfarlane
membrane
membrane
nymphomane
nymphomane
octane
octane
organe
organe
plane
plane
profane
profane
propane
propane
thane
thane
toscane
toscane

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BALZANE

balsamifère
balsamine
balsamique
balsamiquement
balsamite
balsamyrrhé
balthazar
baltique
baluchard
baluche
baluchon
balustrade
balustre
balustré
balustrer
balzacien
balzacienne
balzacisme
balzan
bambara

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BALZANE

afghane
cabane
campane
caravane
catalane
cellophane
chicane
cyclohexane
fane
filigrane
gitane
havane
inane
liane
occitane
océane
pentane
polyuréthane
tisane
titane

Синоніми та антоніми balzane в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BALZANE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «balzane» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми balzane

Переклад «balzane» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BALZANE

Дізнайтесь, як перекласти balzane на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова balzane з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «balzane» в французька.

Перекладач з французька на китайська

balzane
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

balzane
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

balzane
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

balzane
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

balzane
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

balzane
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

balzane
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

balzane
260 мільйонів носіїв мови

французька

balzane
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

balzane
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Balzane
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

balzane
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

balzane
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

balzane
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

balzane
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

balzane
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

balzane
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

balzane
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Balzane
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

balzane
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

balzane
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

balzane
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

balzane
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

balzane
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

balzane
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

balzane
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання balzane

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BALZANE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
59
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «balzane» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання balzane
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «balzane».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BALZANE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «balzane» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «balzane» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про balzane

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BALZANE»

Дізнайтеся про вживання balzane з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом balzane та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire multilingue du cheval
balzane au-dessous du boulet eng white to below the fetlock balzane au-dessus du genou //jarret = balzane haut-chaussée eng white to above knee // hock ; stocking ; full stocking deu hoch (weiß) gestiefelt (Bein) ; hochgestiefelt weiß esp  ...
Jean-Claude Boulet, 2002
2
Dictionnaire Multilingue Du Cheval
balzane antérieure gauche En white left (-side) fore (-leg) De linkes Vorderbein hoch weiß ne ; linkes Vorderbein hoch weiß gestiefelt ne balzane au-dessous du boulet En white to below the fetlock balzane au-dessus du genou // jarret ...
Jean-Claude Boulet, 2011
3
Dictionnaire anglais-français du cheval / Equine ...
s.a. albino Parfois utilisé pour désigner un cheval gris dont le poil a blanchi avec l'âge, v.a. albinos white above knee // hock, reaching the forearm // leg balzane très haut chaussée Très grande balzane s'étendant au delà du genou ou du ...
Jean-Claude Boulet, 2009
4
Cours d'hippologie à l'usage de MM. les officiers de l'armée
Alexandre-Bernard Vallon. Balzane Nombre' Étendue. Balzane f. La balzane est une marque blanche que le cheval présente aux membres. Cette particularité oflre des différences sous le rapport du nombre, de l'étendue, de la composition et ...
Alexandre-Bernard Vallon, 1863
5
Tarif officiel des douanes de Belgique
Haut-chaussé , — quand la balzane va jusqu'aux genoux et aux jarrets. Trop haut chaussé, — quand elle les dépasse. Trace de balzane , — toutes les fois que la trace blanche ne fait pas entièrement le tour du paturon. Suivant leur forme ...
6
Les fondamentaux de l'attelage: Galops 1 à 7
o. A PIED Un, deux, trois ou quatre balzanes ? Pour signaler le. fj SUR LES MEMBRES Les balzanes portent différents noms selon leur taille. 1- Trace de balzane : partie blanche qui ne fait pas le tour complet du sabot. 2- Principe de balzar ...
Laurence Grard Guénard, 2008
7
Manuel théorique et pratique du Vérificateur des Douanes. ...
Quand la balzane va jusqu'aux genoux et 'aux jarrets. . Trop haut chaussé. — Quand elle les dépasse. Trace de balzane. — Toutes les fois que la trace blanche ne fait pas entièrement le tour du paturon. Balcons pointue. — Lorsqu' elle forme ...
J. B. PENAUD, 1862
8
Dictionnaire d'hippiatrique et d'équitation
Centre de biche. Celle comparaison désigne la couleur du ventre lorsqu'il est d' un blanc jaunâtre, semblable à celui de la femelle du cerf. C'est à peu près la même chose que lavé. Les particularités des membres sont les suivantes. Balzane.
F. Joseph Cardini, 1845
9
Manuel des piqueurs, cochers, grooms et palefreniers, à ...
Louis-Edme de Montigny (comte). Balzane. La balzane est une tache blanche plus ou moins étendue, située à la partie inférieure des membres. Un cheval peut avoir une, deux, trois, quatre balzanes. Quand il y en a trois, on indique celle qui  ...
Louis-Edme de Montigny (comte), 1865
10
Les fondamentaux de l'équitation: galops 1 à 4
On parle de trace de balzane, pour les plus petites, de balzane hautchaussée, pour les plus grandes. Noir trace de Balzane. Aubère principe de Balzane. Gris Café au lait Bai Alezan petite Balzane. grande Balzane.. grande Balzane Balzane ...
Catherine Ancelet, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BALZANE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін balzane вживається в контексті наступних новин.
1
Guînes : un poney-club a ouvert ses portes
C'est sur l'ancien centre d'équitation La Balzane qu'elle jette son dévolu en septembre. Le cadre, sa situation à l'orée de la forêt et ses balades ... «La Voix du Nord, Травень 15»
2
Dassault, les cagnottes sont cuites
Il perpétuera la tradition familiale avec deux structures ad hoc, nommées Pegase et Balzane, à Vaduz au Liechtenstein. Elles serviront à sa ... «Libération, Квітень 15»
3
Anne-Laure Jaouen cultive l'art de travailler le cuir
Du vendredi 27 au dimanche 29 mars, pour les Journées européennes des métiers d'art, opération portes ouvertes à l'atelier Balzane, au 2, ... «Ouest-France, Березень 15»
4
Balzane. Un atelier aux mains d'art
Ce sera le cas à Balzane, atelier de sellerie-maroquinerie. Ils seront six en France, spécialistes de la sellerie équestre à l'ancienne, à ouvrir ... «Le Télégramme, Березень 15»
5
Blanchiment d'argent: sale temps pour les avocats d'affaires
Moins chic que Pégase et Balzane. Il y a aussi le Zurichois Felix Mathis, 61 ans, 1 mètre 73 et 79 kilos. Sa photo et son signalement s'affichent ... «L'Hebdo, Листопад 14»
6
Atelier Balzane : le cuir sur-mesure
Anne-Laure Jaouen a poussé les murs de sa maison pour créer, il y a quelques jours, son atelier. Un rêve qui se concrétise : allier sa passion ... «Ouest-France, Листопад 14»
7
Tour d'écurie : Jean-Michel Bazire
Balzane de Bootz (F3) : "Cette fille de Nem avait bien travaillé l'hiver dernier (elle avait notamment fini troisième derrière Boccador de Simm et ... «Tiercé Magazine, Листопад 14»
8
Affaire Dassault: les révélations embarrassantes de son comptable …
... sur des fonds provenant de deux fondations basées au Lichtenstein : Pégase et Balzane, dirigées par un avocat suisse de Serge Dassault. «L'Express, Листопад 14»
9
Concours départemental du cheval breton
Balzane la Rouliere, à J-C Faligot ; 2. Belle Ile du Ferre, à Henri Battais, de Mellé. Poulinières suitées postières. 1. Une de Mai à Patrick Brehin ... «Ouest-France, Вересень 14»
10
Des itinéraires sympas pour sport et balade nature à Rivesaltes
Notons aussi que l'on peut voir au passage les chevaux du complexe équestre de la Balzane dans leur parc. A hennir de plaisir ! Bonnes ... «L'indépendant.fr, Серпень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Balzane [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/balzane>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись