Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bercement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BERCEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

bercement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BERCEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BERCEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bercement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення bercement у французька словнику

Визначення потрясіння в словнику - качалка. Приниження через регулярне рух. Рух того, що вкорочено

La définition de bercement dans le dictionnaire est action de bercer. Apaisement dû à un mouvement régulier. Mouvement de ce qui est bercé.


Натисніть, щоб побачити визначення of «bercement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BERCEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BERCEMENT

ber
berbère
berbérophone
bercail
berçant
berce
berceau
bercelonnette
bercer
berceur
berceuse
berdin
berdiner
berdouille
béret
bergamasque
bergame
bergamine
bergamote
bergamotier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BERCEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми bercement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BERCEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «bercement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми bercement

Переклад «bercement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BERCEMENT

Дізнайтесь, як перекласти bercement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова bercement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bercement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

摇摆
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

balanceo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

rocking
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

कमाल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تأرجح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

качалки
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

balanço
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

দোলনা
260 мільйонів носіїв мови

французька

bercement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

goyang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

schaukelnd
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ロッキング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

흔들
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

rocking
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

rocking
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ராக்கிங்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

rocking
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sallanan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

a dondolo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

kołysanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

гойдалки
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

basculant
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

λικνίζοντας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

wieg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

gungande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

rocking
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bercement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BERCEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
55
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bercement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bercement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bercement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BERCEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bercement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bercement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про bercement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BERCEMENT»

Дізнайтеся про вживання bercement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bercement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire explicatif et combinatoire du français ...
Au berceau BERCEMENT, nom, masc. l. Fait que X bercel Y [Le bercement du petit Français par son parrain était touchant] II. Mouvement continuel de va-et- vient. .. [Le bercement continuel du grand-père commençait à nous énerver] III.
Igorʹ Aleksandrovič Melʹčuk, André Clas, 1999
2
Grossesse, naissance et petite enfance en société créole: ...
L'endormissement : Plusieurs modes de bercement et d'endormissement sont possibles, déjà décrits par Y. Govindama (1993 : 137): bercement vertical, horizontal, bercement dans la robe des grands-mères. Pour l'endormissement, c' est le ...
Laurence Pourchez, 2002
3
Naître et devenir: anthropologie de la petite enfance en ...
Un deuxième niveau de distinétion consiste à étudier de plus près la nature du bercement, son contexte de réalisation selon l'âge et la maturité psychomotrice: — «corps à corps» de l'enfant avec le berceur (au dos par exemple) ou «côte à ...
Élodie Razy, 2007
4
Materner: du premier cri aux premiers pas
Pourquoi le xvme siècle parvient-il progressivement à imposer l'idée que le bercement est à proscrire alors même que son effet est jusque-là reconnu sans conteste ? Retraçons donc le cheminement des théories physiologiques et des ...
Blandine Bril, Silvia Parrat-Dayan, 2008
5
Psychanalyse des addictions
«C'estla qualité du bercement qui a été intériorisé,quidonne aux procédés autocalmantsleur valeur plusoumoins opératoire, selon M.Fain.Ily aurait ... la mère.» À un niveaupathologique, ce bercement autocalmant non libidinalisésidéreralavie.
Gérard Pirlot, 2013
6
Du sevrage au sujet
Le bercement pour le calmer et le faire dormir sont aussi importants pour assurer la continuité entre la période pré et post-natale, car, avant la naissance. le fœtus est rarement immobile ; la mère bouge constamment. La voix de la mère ...
Telma Correa Da Nobrega Queiroz, 2007
7
Lectures traversières
La contradiction de Rousseau, qui simultanément parle de bruit continu et d' intervalle, de l'uniformité d'un mouvement etde vagues,d'un bercement et d'une attache, loind'être unesimple incohérence descriptive, renvoieà un en deçà qui est ...
Louis Marin, 2014
8
Les Chemins du corps: Assises nationales du yoga ...
C'est dans cessphèresde perception originelle que nous ramènentles rythmes et les balancements. Le bercement, lui,estun geste propre à l'homme. Lesoiseaux se balancent, les petits animaux sont balancés par le rythme du portage de leur ...
Collectif, 1996
9
Secret maintenu, secret dévoilé: à propos de la maltraitance
Puis ce rite s'accompagne d'un bercement rituel. Le bébé est mis dans un sari qui est tenu aux quatre coins par les parents ou les frères et sœurs pour le bercer . Au moment opportun, la tante paternelle nomme l'enfant. Ce bercement rituel est ...
‎1994
10
Le cerveau magicien: de la réalité au plaisir psychique
Le bercement Venons-en maintenant à l'influence du corps sur le développement de l'affectivité. Cette empreinte de l'environnement précoce sur le développement neuronal s'étend en effet à l'ensemble des processus de développement du ...
Roland Jouvent, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BERCEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bercement вживається в контексті наступних новин.
1
[Live-report] Le « superclub » d'Haiku investit le Cinéma Paradiso …
De bercement en détente, l'on se dit qu'on a emmagasiné assez de beauté et l'on quitte le navire bien avant que la fête explose avec Anthony ... «Toutelaculture, Червень 15»
2
Annapurna 1950 : le calvaire du retour de l'expédition Herzog
... blessés que le cahotement des litières et, tout au bout, le doux bercement du «Constellation» d'Air France qui devait nous ramener à Paris. «Le Figaro, Червень 15»
3
Cachotteries ferroviaires en série, confiance en péril
Que le doux bercement du chemin de fer rendorme vite le passager citoyen! A la fin de 2013, les responsables du CEVA savent que le chantier ... «Tribune de Genève, Травень 15»
4
« Corbut », jamais sans maman
Je me rappelle juste d'une fois à Bullange, il venait d'être parrain et avait mimé le bercement d'un bébé. Michaël, c'est un gentil garçon. «lavenir.net, Травень 15»
5
Ce sont les trois sauveurs du TFC
dédicacé sa réalisation à la fois sur le terrain avec le désormais traditionnel bercement des bras et sur les réseaux sociaux via Twitter ... «ladepeche.fr, Травень 15»
6
Massage watsu : la détente par l'eau
Il alterne alors des gestes de bercement, d'étirement et de pression sur les méridiens, permettant ainsi de faire circuler l'énergie. Contrairement ... «Elle, Квітень 15»
7
BBA INSEEC: dernière ligne droite pour le challenge étudiant Défi …
Grace à son confort et à ses différents systèmes intégrés : détection des pleurs de l1enfant et déclenchement du bercement automatique, ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Березень 15»
8
Pourquoi les chats sont votre meilleur allié santé
Entre le bercement des ronronnements et les moments de folie qui entraînent des fous rires, les chats nous aident à déstresser et à réduire ... «Santé Magazine, Березень 15»
9
Le train de la Côte Bleue en voit de toutes les couleurs
Les dissonances audacieuses de Stravinsky se mêlent aux crissements réels des rails et au bercement du train. À chaque station, notre guide ... «La Provence, Березень 15»
10
Ils s'initient à l'accompagnement sexuel
... même si la demi-journée sur les postures a amené les stagiaires à s'exercer en binômes au bercement du corps de l'autre et aux massages, ... «Faire Face, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bercement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/bercement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись