Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "balancement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BALANCEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

balancement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BALANCEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BALANCEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «balancement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення balancement у французька словнику

Визначення розмаїття в словнику - це зворотний рух, надрукований до тіла, який відхиляється в бік або вгору та обернено з його центру рівноваги. Регулярний рух назад і вперед; свінг. Невпевненість, вагання; рух, за яким інколи штовхається на одне, іноді на інше.

La définition de balancement dans le dictionnaire est mouvement alternatif imprimé à un corps qui s'écarte latéralement ou de bas en haut et inversement de son centre d'équilibre. Mouvement régulier de va-et-vient; oscillation. Incertitude, hésitation; mouvement par lequel on est poussé tantôt vers une chose, tantôt vers telle autre.


Натисніть, щоб побачити визначення of «balancement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BALANCEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BALANCEMENT

balafrer
balai
balais
balaise
balalaïka
balançage
balançant
balance
balancé
balancelle
balancer
balanceur
balancier
balancine
balançoire
balandran
balandre
balane
balanite
balauste

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BALANCEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми balancement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BALANCEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «balancement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми balancement

АНТОНІМИ «BALANCEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «balancement» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми balancement

Переклад «balancement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BALANCEMENT

Дізнайтесь, як перекласти balancement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова balancement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «balancement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

摇摆
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

balanceo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

rocking
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

कमाल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تأرجح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

качалки
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

balanço
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

দোলনা
260 мільйонів носіїв мови

французька

balancement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

goyang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

schaukelnd
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ロッキング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

흔들
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

rocking
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

rocking
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ராக்கிங்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

rocking
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sallanan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

a dondolo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

kołysanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

гойдалки
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

basculant
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

λικνίζοντας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

wieg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

gungande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

rocking
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання balancement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BALANCEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «balancement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання balancement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «balancement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BALANCEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «balancement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «balancement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про balancement

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BALANCEMENT»

Відомі цитати та речення зі словом balancement.
1
Lao She
Une femme, c'est comme un cerf-volant. Malgré ses belles couleurs, et son balancement harmonieux dans le ciel, le cerf-volant est attaché à une ficelle qui est dans les mains de quelqu'un d'autre.
2
Joseph Joubert
Le doute est en effet un état de balancement ou une espèce d'équilibre où les enfants ne peuvent pas se tenir.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BALANCEMENT»

Дізнайтеся про вживання balancement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом balancement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Pour la psychologie scientifique: histoire, théorie et pratique
Le balancement, lui, produit des sensations kinesthésiques et labyrinthiques : lorsque la tête est impliquée, il déclenche des bouffées de sensations qui s' intègrent au niveau de la substance réticulée. Il y a alors une action circulaire entre ce ...
Paul Fraisse, 1988
2
Dimensionnement des structures en béton: aptitude au service ...
2.2.5 Notion de balancement Supposons que la poutre simple du paragraphe précédent soit sollicitée en plus de la précontrainte par une charge uniformément répartie q (fig. 2.12) représentant par exemple les charges permanentes.
‎1997
3
Psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent
... se cache les yeux, - balancements et mouvements rythmiques divers : balancement des bras comme des battements d'ailes, balancements du tronc, pas de danses et tournoiements, balancements des jambes ou des pieds, l' enfant se tape ...
Jacques Prouff, Jean-Pierre Dumont, Philippe Dunezat, 1995
4
Encyclopédie méthodique: Marine ...
436) du plan d'élévation l'eft du huitième couple ; le rayon ponctué S C { fig. 437 ) , fera le rayon de la tra&ion de la troifième liffe. 50. Trouver les points où pajfera le couple du lof ou du balancement. Pour tracer le couple du lof , ou le couple ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
436 ) du plan d'élévation l'eft du huitième couple ; le rayon ponctué S С (fig. 457) , fera le rayon de la fraclion de la troifième liife. 50. Trouver les points où paffera le couple du lof ou du balancement. Pour tracer le couple du lof, ou le couple du  ...
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
436) du plan d'élévation l'est du huitième couple ; le rayon ponctué S C ( fig. 437 ) , sera le rayon de la traction de la troisième lisse. 50. Trouver les points ou paffera le couple du lof ou du balancement. Pour tracer le couple du lof, ou le couple ...
7
Éducation et motricité: L'enfant de deux à huit ans
Les balancements et les rotations Les activités de balancement et de rotation correspondent à des mouvements pendulaires et circulaires du corps entier ou de ses parties autour d'un axe donné. Selon Gabbard, Leblanc et Lowy (1 987), ...
René Paoletti, 1999
8
Relaxations thérapeutiques
Balancement. de. la. tête,. de. la. ceinture. scapulaire. et. pelvienne. 1. La tête l . 1 Faire rouler la tête - Tournez la tête vers la droite ("versus gauche). Plus exactement, laissez-la rouler, comme une grosse pierre parfaitement ronde. Vous ne ...
Marc Guiose, 2007
9
Marine
431), qui est la différence du tirant d'eau au couple de balancement de l'arrière ; & ajoutez-là à la distance ft O {fig. 436), qui marque la différence du tirant d'eau vis-à-vis le couple de balancement de l'avant : portant ensuite la distance Xk (fig.
Etienne Nicolas Blondeau, Honoré Sébastien Vial du Clairbois, Nicolas-Claude Duval-Le Roy
10
Logique et métaphysique: Absolu-Mémoire
43 2 ) , qui est la différence du tirant d'eau au couple de balancement de l'arrière ; & ajoutez-là à la distance il O (fig. 436), qui marque la différence du tirant d'eau vis-à-vis le couple de balancement de l'avant : portant ensuite la distance Xk ...
Pierre-Louis Lacretelle, 1786

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BALANCEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін balancement вживається в контексті наступних новин.
1
Avignon/Sujets à vif - Jessica Batut à l'épreuve de Tarkos
Aux origines, il y a l'errance et le tracé de certaines figures dans l'espace. Puis, au fur et à mesure, l'errance a pris la forme d'un balancement. «RTBF, Липень 15»
2
[Festival de Marseille] Wim Vandekeybus, pour le meilleur et pour le …
La danse des buissons frise le ridicule tout comme le balancement de planches d'un cercueil qui vient se reconstituer régulièrement pour y ... «Toutelaculture, Липень 15»
3
Programme TV Tour de France (Etape 9 : Vannes/Plumelec - 28 km)
... et pédalant avec un rythme régulier sans le moindre à-coup et sans mouvements de balancement du corps. L'imagerie renvoie à celle de la ... «Télé Loisirs.fr, Липень 15»
4
Gotway MSuper 2 680 Wh : un écrou d'axe de roue mal proportionné
... un désagréable balancement d'avant en arrière qui faussait le contrôle. Les vibrations issues de l'axe de roue étaient de plus amplifiées par ... «Les Numériques, Липень 15»
5
RÉVÉLATION ! CRISE IVOIRIENNE (2002-2011) : VOICI LES …
Un câble du 26 septembre 2002 indique déjà le «balancement » du Nigeria. Aliyu Mohammed, un des patrons du renseignement nigérian, ... «AbidjanTV, Липень 15»
6
Neuve Eglise Décibulles : les concerts du vendredi soir
Ça commence comme un balancement fluide dans les fumées vertes et les projecteurs. Un appui sur la jambe gauche, puis la droite. Devant la ... «L'Alsace.fr, Липень 15»
7
3 bonnes raisons de faire la sieste dans un hamac
Mais si vous souffrez d'insomnie, vous pourrez avancer un argument de taille pour tenter de convaincre votre entourage : le balancement de ... «Santé Magazine, Липень 15»
8
Anne Valerie Hash : la couture n'est pas morte !
C'est ce balancement qui l'a le plus inspirée récemment, et elle veut s'assurer de rester à l'écoute des clients de la marque. Elle fabrique ainsi ... «Bluewin, Липень 15»
9
Faits Divers à La Ferrière-Harang. Deux blessés à la Souleuvre
Elle n'entrave donc pas leur balancement, et est de nouveau avancée lorsqu'ils s'immobilisent, pour leur permettre d'enlever leurs harnais et ... «Ouest-France, Липень 15»
10
Pourquoi donc les « marbres rouges » sont-ils rouges ?
Ce bivalve vit à l'interface oxique-anoxique dans un milieu intertidal (zone de balancement des marées) des côtes sableuses de la mer du ... «AFIS Science, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Balancement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/balancement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись