Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "charme" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CHARME У ФРАНЦУЗЬКА

charme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHARME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CHARME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «charme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
charme

чарівність

Charme

Чарівність - це свого роду дерева і чагарники сімейства Betulaceae помірних областей північної півкулі, Малої Азії та Європи. Цей рід має близько тридцяти видів. Ліс, що складається в основному з принади, називається чармаем або чармарією. Les charmes constituent un genre d'arbres et d'arbustes de la famille des Bétulacées des régions tempérées de l'hémisphère nord, d'Asie mineure et d'Europe. Ce genre compte une trentaine d'espèces. Une forêt constituée principalement de charmes est appelée une charmaie ou une charmeraie.

Визначення charme у французька словнику

Визначення чарівності в словнику - це багаторічні, листяні і білі, дуже поширені у Франції.

La définition de charme dans le dictionnaire est arbre vivace, à bois dur et blanc, très répandu en france.

Натисніть, щоб побачити визначення of «charme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHARME


alarme
alarme
arme
arme
carme
carme
gendarme
gendarme
guisarme
guisarme
larme
larme
parme
parme
vacarme
vacarme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHARME

charlatanerie
charlatanesque
charlatanisme
charlemagne
charlemagne faire
charleston
charlot
charlotte
charlottine
charmant
charmé
charmer
charmeraie
charmeresse
charmeur
charmeuse
charmille
charmoie
charnage
charnalité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHARME

conforme
derme
ferme
firme
forme
germe
haut-de-forme
informe
isotherme
multiforme
norme
orme
perme
plate-forme
réforme
sperme
terme
uniforme
énorme
épiderme

Синоніми та антоніми charme в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CHARME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «charme» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми charme

АНТОНІМИ «CHARME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «charme» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми charme

Переклад «charme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CHARME

Дізнайтесь, як перекласти charme на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова charme з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «charme» в французька.

Перекладач з французька на китайська

魅力
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

encanto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

charm
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

आकर्षण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

سحر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

очарование
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

encanto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

কবজ
260 мільйонів носіїв мови

французька

charme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

keindahan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Charme
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

魅力
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

매력
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Pesona
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

quyến rũ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

அழகை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

मोहिनी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

çekicilik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

fascino
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

czar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

чарівність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

farmec
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

γοητεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sjarme
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

charm
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sjarm
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання charme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHARME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «charme» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання charme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «charme».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHARME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «charme» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «charme» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про charme

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CHARME»

Відомі цитати та речення зі словом charme.
1
Benjamin Constant
Dès qu'il existe un secret entre deux coeurs qui s'aiment, dès que l'un d'eux a pu se résoudre à cacher à l'autre une seule idée, le charme est rompu, le bonheur est détruit.
2
Benjamin Constant
J'éprouve un charme inexprimable à marcher en aveugle au-devant de ce que je crains.
3
Georges Perros
Le charme essentiel de la femme consiste à faire passer ce qu'elle dit après ce qui émane d'elle.
4
Astolphe de Custine
Les femmes sans charme sont comme les poètes qu'on ne lit pas.
5
Ovide
Ce qui est permis n'a pas de charme, ce qui est défendu est excitant.
6
Erich Maria Remarque
On ne fait pas toujours ce qui convient et choisir l'erreur en connaissance de cause ne manque pas de charme.
7
Cesare Pavese
Le charme de voyager, c'est d'effleurer d'innombrables et riches décors et de savoir que chacun pourrait être le nôtre et de passer outre, en grand seigneur.
8
Etienne de Senancour
D'où vient à l'homme la plus durable des jouissances de son coeur, cette volupté de la mélancolie, ce charme plein de secrets, qui le fait vivre de ses douleurs et s'aimer encore dans le sentiment de sa ruine ?
9
Emmanuel Kant
Le sublime touche, le beau charme.
10
Michel Campiche
La bêtise est abominable quand on la subit ; mais quand on l'observe, elle a son charme, et on peut la savourer.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHARME»

Дізнайтеся про вживання charme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом charme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Rompre le charme
Il faut sortir le cadavre de son tombeau et procéder à une série de rites afin de faire fuir ce qui n’est pas mort avec lui. Pour éviter que la malédiction s’abatte, que l’histoire se répète, pour rompre le charme. »
Amanda Sthers, 2012
2
Le Charme de la Voix: Comédie
Comédie Thomas Corneille. Le Duc. Ton sens de ra folie a rousiours le supporr , Tay-roy. FabrIce. Son instrumenr est d'un fâcheux accord. F e N I S e à U Dnchefse. Il ne s'avance poinr. La Duchesse. La renconrre est plaisants, Comme il me ...
Thomas Corneille, 1662
3
Charme slave: théâtre
Différences culturelles, différences de comportement, mais aussi découverte de ce charme slave, empreint de passion et de nostalgie.
Vladimir Volkoff, 2002
4
Quelques mots d'amour - Un charme si troublant (Harlequin ...
Quelques mots d’amour..., Allison Leigh Dès qu’elle croise le troublant regard sombre de Ryan Clay, Mallory comprend qu’elle a affaire à un homme dont elle ferait mieux de se tenir à distance.
Allison Leigh, Christine Wenger, 2010
5
Le médecin de charme
Jusqu'au jour où Noëlle, la femme du docteur Ménage, une de ses autres victimes, rend à Clara une visite inattendue... Dans ce roman, André Stil ne fait pas de procès.
André Stil, 1980
6
Sous le charme d'un Hudson - Envoûtante rencontre
Sous le charme d’un Hudson, Emilie Rose Cela fait trois ans que Dana travaille pour Max Hudson, et cela fait trois ans qu’elle l’aime passionnément.
Stella Bagwell, Emilie Rose, 2011
7
Sous le charme d'un McKettrick: T1 - La fierté des McKettrick
A propos de l'auteur : Après cinq ans passés dans le désert d’Arizona où elle élevait des chevaux, Linda Lael Miller est revenue vivre à Spokane, dans l’Etat de Washington, où elle est née.
Linda Lael Miller, 2012
8
100 chambres d'hôtes et hôtels de charme en France. De 200 à ...
Grande voyageuse, Marie-Dominique Perrin anime depuis plus de quinze ans la chronique " tourisme " de Télématin sur France 2, et collabore régulièrement à Marie-France, Avantages, ou Bon Voyage.
Marie-Dominique Perrin, 2001
9
Le mauvais charme
Un recueil de nouvelles de Jean-Pierre Giraudoux publié en 1957.
Jean-Pierre Giraudoux, 1967
10
Le charme fou des Emilie
Le charme des Emilie, Thomas le goûtait dans les livres, refuge de ce lycéen timide, auprès de ses écrivains favoris, Emily Brontë et Emily Dickinson.
Shaïne Cassim, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHARME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін charme вживається в контексті наступних новин.
1
Dossier > Voyage en Belgique, le charme du plat pays
De la Grand-Place de Bruxelles au beffroi de Bruges, la Belgique est un territoire chargé d'histoire au patrimoine culturel impressionnant. «Futura Sciences, Липень 15»
2
Le numéro de charme d'Enrique Peña Nieto aux investisseurs …
Pour la dernière journée de sa visite d'Etat , Enrique Peña Nieto s'est concentré sur le volet économique de la relation bilatérale. Devant un ... «Les Échos, Липень 15»
3
Jazz : quartet de charme - Le Parisien
Jazz : quartet de charme. Après les chanteuses, les instrumentistes ont trouvé leur place dans le jazz. Ces quatre musiciennes ont déjà joué ... «Le Parisien, Липень 15»
4
Liverdun : village de charme - L'Est Républicain
Nancy le 29 Juin 2015 : Village Campagne Tourisme Patrimoine Page Vacances : Villages de charme Liverdun : partie Haute Photo Patrice ... «Est Républicain, Липень 15»
5
Saint-Valery-sur-Somme Cédez au charme de Théâtre sous les étoiles
Théâtre sous les étoiles repart pour une 4e édition. La pièce phare de cette année sera la comédie Monsieur Chasse de Georges Feydeau. «L'Informateur, L'Eclaireur, Липень 15»
6
Idée de sortie : le charme et les jardins du château d'Herbouville …
France 3 Haute-Normandie. C'est une grande bâtisse en briques rouges et en grès au charme discret, au milieu d'un parc monumental. «Francetv info, Липень 15»
7
NKM sous le charme des "beaux hommes musclés" en Grèce - Closer
Lors du bureau politique des Républicains la semaine dernière, NKM a eu une bien drôle de manière de faire référence à la crise en Grèce, ... «Closer, Липень 15»
8
Le numéro de charme d'Enrique Peña Nieto aux investisseurs
Pour la dernière journée de sa visite d'Etat, Enrique Peña Nieto s'est concentré sur le volet économique de la relation bilatérale. Devant un ... «Les Échos, Липень 15»
9
Salvador : nouvelle destination de Terres de Charme - TourMaG.com
Terres de Charme lance une nouvelle destination : le Salvador. Le tour-opérateur y propose un circuit avec accompagnateur de 17 jours et 14 ... «TourMaG.com, Липень 15»
10
FEQ 2015 : Québec encore et toujours sous le charme de Patrick Bruel
En cette journée de fête nationale des Français, le 14 juillet, qui de mieux que Patrick Bruel, très populaire auprès des Québécois, pour venir ... «Showbizz.net, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Charme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/charme>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись