Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bistrot" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BISTROT У ФРАНЦУЗЬКА

bistrot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BISTROT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BISTROT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bistrot» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
bistrot

закусочна

Bistro

Бістро - невелике кафе, місце для пиття, а іноді і невеликий ресторан. У Парижі, зокрема, але і по всій Франції, зокрема в Ліоні, відомі або відомі шеф-кухарі називають "Бістро" одним або декількома додатками свого ресторану гурманів, ресторан найчастіше використовуючи формулу, де вони використовують дешеві продукти і не Запропонуємо порівняно невелику карту. Un bistro est un petit café, un débit de boissons et parfois un petit restaurant. À Paris notamment, mais aussi dans toute la France, notamment Lyon, des chefs cuisiniers connus ou célèbres ont dénommé « Bistrot » une ou plusieurs annexes de leur restaurant gastronomique, restaurant à formule le plus souvent, où ils utilisent des produits moins coûteux et ne proposent qu'une carte relativement réduite.

Визначення bistrot у французька словнику

Визначення бістро в словнику невелике кафе, приємний і скромний маленький ресторан.

La définition de bistrot dans le dictionnaire est petit café, petit restaurant sympathique et modeste.

Натисніть, щоб побачити визначення of «bistrot» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BISTROT


barrot
barrot
bergerot
bergerot
black-rot
black-rot
chabrot
chabrot
fox-trot
fox-trot
frérot
frérot
garrot
garrot
livarot
livarot
lérot
lérot
murot
murot
noirot
noirot
pierrot
pierrot
poivrot
poivrot
purot
purot
pérot
pérot
rot
rot
sefirot
sefirot
sephirot
sephirot
tarot
tarot
trot
trot

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BISTROT

bissel
bisser
bissexte
bissextil
bistoquet
bistortier
bistouille
bistouri
bistourier
bistouriser
bistourné
bistourner
bistre
bistré
bistrer
bistro
bistroquet
bistrot-tabac
bistrote
bisulfite

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BISTROT

arbrot
archerot
biarrot
bot
boulerot
chérot
dot
fiérot
lot
mot
peillarot
pilot
plot
pot
seephirot
spot
séephirot
séfirot
séphirot
vendangerot

Синоніми та антоніми bistrot в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BISTROT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «bistrot» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми bistrot

Переклад «bistrot» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BISTROT

Дізнайтесь, як перекласти bistrot на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова bistrot з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bistrot» в французька.

Перекладач з французька на китайська

酒馆
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

pub
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

pub
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

पब
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

حانة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

паб
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

pub
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

মদের দোকান
260 мільйонів носіїв мови

французька

bistrot
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pub
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Kneipe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

パブ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

선술집
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

pub
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

quán rượu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பப்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

पब
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

birahane
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

pub
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

pub
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

паб
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

cârciumă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

παμπ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

pub
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

pub
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

pub
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bistrot

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BISTROT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
95
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bistrot» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bistrot
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bistrot».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BISTROT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bistrot» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bistrot» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про bistrot

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BISTROT»

Відомі цитати та речення зі словом bistrot.
1
Jean Mistler
L'Europe serait presque faite si les Français restaient chaque jour une heure de moins au bistrot et les Allemands une heure de plus au lit.
2
Alain Peyrefitte
Le seul endroit où la communication résiste, c'est le bistrot.
3
Patrick Sébastien
Quand je sors du bistrot, je marche de travers... Il faut que j’arrête les chips au crabe.
4
Pierre Desproges
Le Président de la République est gardien de la Constitution et pendant qu'il fait ça, il n'est pas au bistrot.
5
Michel Audiard
Je me suis rendu compte que j'avais pris de l'âge le jour ou j'ai constaté que je passais plus de temps à bavarder avec les pharmaciens qu'avec les patrons de bistrot.
6
Michel Audiard
Le bistrot est utile à un dialoguiste, mais il y a un risque : l’alcoolisme.
7
Philippe Geluck
Si ma femme ouvrait un bistrot, elle me verrait plus souvent.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BISTROT»

Дізнайтеся про вживання bistrot з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bistrot та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Cuisine bistrot: 90 recettes simples, rapides et savoureuses
90 recettes testées et inratables comme au bistrot ! Pot-au-feu, blanquette de veau, petit salé aux lentilles... Tous les grands classiques de la cuisine française !
Marie-Laure Tombini, 2011
2
Petit livre de - Recettes de bistrot
Des entrées, des plats à base d'oeufs, des poissons, des viandes et abts; des volailles, des légumes et accompagnements et des desserts tout droit sortis des cartes de nos brasseries les plus franchouillardes !Des oeufs mimosa au steack ...
Thierry ROUSSILLON, 2012
3
Vie de bistrot en Alsace: Lieux de loisirs et de sociabilité ...
Lieux de loisirs et de sociabilité 1844-1914 Jean-Pierre Hirsch. associatif4. Les leaders du parti libéral répètent à l'envi en 1905 qu'ils ont été les premiers, dès 1888, à s'opposer au droit de licence. Les prises de position paradoxales Pourtant ...
Jean-Pierre Hirsch, 2010
4
Mon p'tit bistrot
Comme au bistrot !Envie de manger de bons petits plats à l'image du terroir, des recettes authentiques ?
Valérie DUCLOS, 2012
5
Esprit bistrot : les 25 meilleures recettes de Benoit
Alain Ducasse vous livre tous les secrets de la cuisine bistrot, une cuisine d'excellence à la fois franche, conviviale, décomplexée et savoureuse.
Alain Ducasse, 2013
6
Bistrot d'enfer
Imaginez un simple bistrot, avec ses clients de tous âges, de toutes conditions, issus de tous les milieux.
Laurent Leca, 2012
7
Des tavernes aux bistrots: histoire des cafés
Selon H. de la Salle, mastroquet devenait en argot de louche - bem « bistroquem » puis bistroquet qui se sépare en deux pour devenir bistrot d'une part et troquet d'autre part. Selon d'autres enfin, les plus nombreux, le bistrot serait apparu ...
Luc Bihl-Willette, 1997
8
Bon appétit commissaire Maigret
Bar élégant rue François 1° ; bar de Montmartre ; petit bar « bois et charbon » ; bistrot (rue Notre-dame des Champs ?) ; bar (bd Saint Michel ?) ; bistrot à l' ancienne dans une petite rue entre le quai et le bd Saint Germain ; petit bar devant la ...
Jacques Sacré, 2004
9
Paris Resto (avec avis des lecteurs)
... SORMANI .........................................282 BISTRO T (LE) .............................................. .151 BISTRO VOLNAY ..............................................27 BISTRONOMES (LES)............ .............................8 BISTROT 15 (LE) ...........................................168 BISTROT 19 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Paris
Dommage car dans cette salle où se mêlent chaises de bistrot à l'ancienne, tonalités rouges et aplats chocolat, on a envie de s'installer même après le boulot . La cuisine franche sans être révolutionnaire colle sans faillir à la saison. n Le ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BISTROT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bistrot вживається в контексті наступних новин.
1
L'addition s'il vous plait : Philippe se moque du bistrot de Ludovic …
Mercredi 15 juillet, TF1 a diffusé un nouveau numéro de L'addition s'il vous plait. Après Catherine et Philippe, c'était au tour de Ludovic de ... «Toutelatele.com, Липень 15»
2
CAP D'AGDE - LE BISTROT a vécu à l'heure latine … - Hérault Tribune
C'est sur des accents latins que le BISTROT et son trio de choc, Thierry VIDAL, Delphine, sa fille et Martial APOULA ont célébré la fête nationale ce mardi 14 ... «Hérault-Tribune, Липень 15»
3
Le bistrot parisien : un portrait signé Marc Augé
Marc Augé propose ici, un Eloge du bistrot parisien. Ce petit livre d'une centaine de pages, complète la bibliographie de l'auteur qui prend ... «Nonfiction.fr, Липень 15»
4
Bistrot chef : que les cocktails sans alcool coulent à flot !
Vendredi 17 juillet, de 14 heures à 17 h 30, plus de 130 enfants (venant de 10 accueils de loisirs différents) sont ainsi attendus à la salle ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Липень 15»
5
" A Fleur de peau ", comme son bistrot
J'étais tombé par hasard sur une annonce. » Le hasard a bien fait les choses pour celui dont la sensibilité correspond au nom de son bistrot de ... «la Nouvelle République, Липень 15»
6
L'Ehpad au bistrot
La fête de la musique fut un moment fort ce mois ci qui a ravi les résidents avec la venue d'artistes. A l'ehpad, les animations sont riches et ... «ladepeche.fr, Липень 15»
7
Jeanette Berger au bistrot
Pour une première le public avait répondu présent en nombre, la terrasse était pleine. De quoi ravir les bistrotiers, les artistes et le public. «Le JSL, Липень 15»
8
Le bistrot new-yorkais d'origine lyonnaise BIEH poursuit son …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Липень 15»
9
L'addition s'il vous plaît : le bistrot marseillais de Sandra raillé par …
Mardi 7 juillet, TF1 diffusait un nouvel épisode de L'addition s'il vous plaît. Pour l'occasion, Jérôme, Gabriel et Christian se sont retrouvés en ... «Toutelatele.com, Липень 15»
10
Les Ateliers du bistrot défendent la bistrologie rennaise
Déménagé et géré depuis par Marianne Boisselier et Jean-Marc Tatard, il est aujourd'hui l'un des incontournables du bistrot rennais. «L'Hôtellerie Restauration, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bistrot [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/bistrot>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись