Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "restaurant" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RESTAURANT У ФРАНЦУЗЬКА

restaurant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RESTAURANT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RESTAURANT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «restaurant» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
restaurant

ресторан

Restaurant

Ресторан - це ресторан, де готують страви та напої в приміщенні в обмін на оплату. Їжа зазвичай готується шеф-кухарем. Цей термін охоплює безліч місць та велику різноманітність кухонь, як місцевих, так і іноземних. Ресторани - це іноді страв, який обслуговує трапезу, в межах більшого об'єкта, який називається колективним рестораном на відміну від кулінарного майданчика. Вони також можуть бути пов'язані з громадськістю. Ресторан пропонує умови більш-менш важливого комфорту, і відновлення називається "швидким", коли замовник може замовити і з'їсти за кілька хвилин або десятків хвилин, можливо стояти. Un restaurant est un établissement où l'on sert des plats préparés et des boissons à consommer sur place, en échange d'un paiement. La nourriture y est généralement préparée par un chef cuisinier. Le terme couvre une multiplicité de lieux et une grande diversité des types de cuisines, tant locales qu'étrangères. Les restaurants sont parfois le dispositif réservé au service des repas au sein d'une plus grande entité, on parle alors de restaurant collectif par opposition au site de cuisine. Ils peuvent aussi être associés à une activité de traiteur. Le restaurant offre des conditions de confort plus ou moins importante, et la restauration est dite « rapide » quand le client peut commander et manger en quelques minutes ou dizaines de minutes, éventuellement debout.

Визначення restaurant у французька словнику

Визначення ресторану в словнику - їжа, напої, що відновлює, комфорт, відновлює сили.

La définition de restaurant dans le dictionnaire est aliment, boisson qui restaure, réconforte, redonne des forces.

Натисніть, щоб побачити визначення of «restaurant» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RESTAURANT


bar-restaurant
bar-restaurant
café-restaurant
café-restaurant
carburant
carburant
comburant
comburant
concourant
concourant
contre-courant
contre-courant
courant
courant
demeurant
demeurant
durant
durant
endurant
endurant
figurant
figurant
fleurant
fleurant
fulgurant
fulgurant
hôtel-restaurant
hôtel-restaurant
mourant
mourant
murmurant
murmurant
pleurant
pleurant
rassurant
rassurant
structurant
structurant
ticket-restaurant
ticket-restaurant

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RESTAURANT

restage
restant
restau
restaurant-pont
restaurateur
restauration
restauratrice
restaurer
restauroute
reste
rester
restituable
restituer
restituteur
restitutif
restitution
restitutoire
resto
restoroute
restreindre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RESTAURANT

adurant
affleurant
chèque-restaurant
dénaturant
extra-courant
obscurant
pâturant
quadricourant
saturant
sulfurant
supercarburant
suppurant
texturant
torturant
transfigurant
tricourant
triturant
voiture-restaurant
wagon-restaurant
écœuurant

Синоніми та антоніми restaurant в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RESTAURANT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «restaurant» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми restaurant

Переклад «restaurant» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RESTAURANT

Дізнайтесь, як перекласти restaurant на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова restaurant з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «restaurant» в французька.

Перекладач з французька на китайська

餐厅
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

restaurante
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

restaurant
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

रेस्टोरेंट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مطعم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

ресторан
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

restaurante
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

রেস্টুরেন্ট
260 мільйонів носіїв мови

французька

restaurant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

restoran
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Restaurant
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

レストラン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

레스토랑
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

restaurant
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nhà hàng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

உணவகம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

रेस्टॉरंट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

restoran
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

ristorante
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

restauracja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

ресторан
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

restaurant
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

εστιατόριο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

restaurant
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

restaurang
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

restaurant
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання restaurant

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RESTAURANT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
99
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «restaurant» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання restaurant
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «restaurant».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RESTAURANT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «restaurant» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «restaurant» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про restaurant

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RESTAURANT»

Відомі цитати та речення зі словом restaurant.
1
Jean Dutourd
Faire parler un homme politique sur ses projets et son programme, c’est comme demander à un garçon de restaurant si le menu est bon.
2
Dominique Glocheux
La vie n'est pas un restaurant mais un buffet. Levez-vous pour vous servir.
3
Frédéric Dard
Quand j'entends discourir des cons au restaurant, je suis affligé, mais je me console en songeant qu'ils pourraient être à ma table.
4
Frédéric Deville
Aller en vacances avec sa femme, c'est comme aller au restaurant avec ses tartines.
5
Burt Lancaster
Je juge un restaurant par son pain et son café.
6
Jack Benny
Un cannibale est un type qui va dans un restaurant et qui commande le serveur.
7
Henry Youngman
Le secret de la longévité de notre mariage ? Un bon restaurant deux fois par semaine. Dîner aux chandelles et musique douce... Elle le mardi, moi le vendredi.
8
Pierre Veber
Un homme d’un certain âge, c’est un homme qui, au restaurant, fait plus attention aux plats qu’aux servantes.
9
Robert Crumb
Trouver un bon disque, c’est comme passer dans un village et trouver un vieux restaurant tenu par des gens qui ont conservé les recettes familiales.
10
Sacha Guitry
Le mariage est comme le restaurant : à peine est-on servi qu'on regarde ce qu'il y a dans l'assiette du voisin.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RESTAURANT»

Дізнайтеся про вживання restaurant з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом restaurant та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Au restaurant en Italie (Guide de conversation)
Au restaurant en Italie vous fournit non seulement les phrases usuelles utilisées au restaurant, depuis la réservation jusqu'à l'addition, mais aussi les éléments du menus, de l'entrée au dessert en passant par le plat principal et ...
Nicole Pons, Claude-victor Langlois, 2011
2
Au restaurant en Argentine (Guide de conversation)
Voici l'outil pratique qui vous permettra de déchiffrer le menu en Argentine.
Claude-victor Langlois, Lucia Astellara, 2012
3
Au restaurant aux Etats-Unis (Guide de conversation)
Voici l'outil pratique qui vous permettra de déchiffrer le menu aux États-Unis et au Canada anglophone.
Claude-victor Langlois, Carol Wood, 2012
4
Au restaurant au Québec (Guide de conversation)
Découvrez la cuisine québécoise, son terroir, et ses expressions usuelles, grâce à ce chapitre numérique qui vous permettra de mieux comprendre vos interlocuteurs au restaurant et au marché.
Pierre Corbeil, 2012
5
Créez votre Restaurant
Créez son Restaurant est un évènement. Cet ouvrage vous guidera sans concession et vous permettra d'établir votre projet de la meilleure des façons.
Jean Nouaille-Degorce, Jean Nouaille-Degorce, 2012
6
Ouvrez un restaurant !: 3e édition
Une vie à votre goût... c'est possible !
APCE, 2011
7
Ultimate Restaurant Design
Presents over seventy venues that stand out for their spectacular interior architecture.
Francisco Asensio Cerver, Paco Asensio, 2004
8
Caillou au restaurant
Je sors et je découvre que vivre de nouvelles expériences, c'est parfois intimidant, mais surtout bien amusant ! Caillou accompagne papa et maman au restaurant.
Claire St-Onge, 2005
9
Restaurant de Toronto 7e édition
Rashnaa $-$$ 307 Wellesley St. E. p416-929-2099 Le Rashnaa, un modeste petit restaurant tamoulosri lankais du Cabbagetown, est tout indiqué pour un long repas entre amis, surtout lorsque votre budget se fait de plus en plus limité.
Benoit Legault
10
Au restaurant en Grande-Bretagne (Guide de conversation)
Au restaurant en Grande-Bretagne vous fournit non seulement les phrases usuelles utilisées au restaurant, depuis la réservation jusqu'à l'addition, mais aussi les éléments du menus, de l'entrée au dessert en passant par le plat ...
Claude-victor Langlois, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RESTAURANT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін restaurant вживається в контексті наступних новин.
1
Le bar-restaurant L'Escapade a rouvert ses portes
Deux ans que le bar-restaurant L'Escapade, au bas de l'avenue François-Mitterrand, était fermé. Fermé parce qu'un incendie avait ravagé une ... «ladepeche.fr, Липень 15»
2
Le restaurant Topaze conteste sa dernière amende pour malpropreté
Colin Côté-Paulette/TC media Le restaurant du boulevard Saint-Joseph avait commis l'infraction le 23 juillet 2013. Selon la gérante Sarah ... «Métro Montréal, Липень 15»
3
Le restaurant La Poularde placé en liquidation judiciaire
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Липень 15»
4
Restaurant : On commande quoi au premier rendez-vous ?
Aller au restaurant lors d'un premier rendez-vous galant peut être une bonne idée mais peut très vite virer au cauchemar. Voici quelques ... «meltyFood, Липень 15»
5
Retour d'expérience : reprendre un restaurant gastronomique clés …
Un établissement aux normes et en bon état qui a permis une reprise immédiate et clé en main sans travaux de rénovation. «L'Hôtellerie Restauration, Липень 15»
6
McDo : Un restaurant différent pour se relancer aux Etats-Unis ?
Jusqu'où ira McDonald's aux Etats-Unis pour retrouver sa gloire d'antan ? Un restaurant de la chaîne ouvrira en 2016 et servira notamment ... «meltyFood, Липень 15»
7
Le Café thaï : restaurant avec terrasse à Marseille
Envie de manger Thaïlandais ? Rendez-vous au Café Thaï à Marseille ! Le restaurant offre une belle terrasse cachée en plein centre ville. «Frequence-Sud.fr, Липень 15»
8
Deliveroo, le système de livraison de restaurant à vélo
Deliveroo est un nouveau service de livraison à vélo ouvert depuis le 15 juillet dernier. En partenariat avec de nombreux restaurants, il n'est ... «meltyFood, Липень 15»
9
Lambersart : la ville porte plainte contre le bar-restaurant Le Push
J'ai reçu les dirigeants du bar-restaurant Le Push pour leur annoncer que la ville portait plainte contre eux pour trouble à l'ordre public. «Nord Eclair.fr, Липень 15»
10
"Menaces de mort" dans un restaurant de La Seyne: le gérant se …
Selon lui, ce n'était pas un problème de cuisson de la viande qui aurait mis le feu aux poudres: "Ce client était surtout déçu par le morceau de ... «Var-Matin, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Restaurant [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/restaurant>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись