Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "blues" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BLUES У ФРАНЦУЗЬКА

blues play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BLUES

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BLUES ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «blues» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
blues

блюз

Blues

Блюз - це музичний вокал та інструментальний жанр, отриманий від робочих пісень афроамериканського населення, що з'явилися в Мексиці та Сполучених Штатах протягом дев'ятнадцятого століття, а також англійською, ірландською, шотландською, іспанською, французькою, польською та французькою мовами. "Індіанці Черокі", люди бідних умов, які також висловлювали свої печалі у своєрідній сумісній музиці. Це жанр, коли співак висловлює свою грусть і свої розчарування. Блюз мав великий вплив на популярну американську музику, як і серед джерел джазу, R'n'B та рок-н-ролу. Le blues est un genre musical vocal et instrumental, dérivé des chants de travail des populations afro-américaines apparues au Mexique et aux États-Unis au courant du XIXe siècle ainsi que des immigrés anglais, irlandais, écossais, espagnols, français, polonais et d'indiens Cherokee, gens de pauvres conditions qui exprimaient eux aussi leurs peines dans un genre de musique comparable. C'est un genre où le chanteur exprime sa tristesse et ses déboires. Le blues a eu une influence majeure sur la musique populaire américaine, puisqu'il est à la source du jazz, du R'n'B et du rock 'n' roll entre autres.

Визначення blues у французька словнику

Визначення блюзу в словнику - це музична тема чорно-американського походження, гармонійна рамка якої широко використовується джазовими музикантами. Повільна джазова музика, на якій ми танцюємо.

La définition de blues dans le dictionnaire est thème musical d'origine noire américaine dont la trame harmonique est très utilisée par les musiciens de jazz. Musique de jazz lente sur laquelle on danse.

Натисніть, щоб побачити визначення of «blues» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BLUES


adoncques
adoncques
bagues
bagues
cliques
cliques
fringues
fringues
frusques
frusques
gogues
gogues
grègues
grègues
interbibliothèques
interbibliothèques
jacques
jacques
jusques
jusques
menstrues
menstrues
obsèques
obsèques
oncques
oncques
onques
onques
orgues
orgues
passe-vues
passe-vues
pâques
pâques
périèques
périèques
quatre-roues
quatre-roues
écroues
écroues

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BLUES

blousé
blouse-tunique
blouser
blousier
blouson
blousse
blue-jean
bluet
bluette
bluetter
bluff
bluffer
bluffeur
bluffeuse
blutage
bluteau
bluter
bluterie
bluteur
blutoir

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BLUES

ales
archives
bruges
ces
crosses
des
elles
espèces
forces
les
lesquelles
mes
mi-joues
panathénaïques
ses
stokes
suites
symposiaques
tes
toutes

Синоніми та антоніми blues в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BLUES» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «blues» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми blues

Переклад «blues» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BLUES

Дізнайтесь, як перекласти blues на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова blues з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «blues» в французька.

Перекладач з французька на китайська

蓝调
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

blues
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

blues
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

ब्लूज़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

البلوز
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

блюз
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

blues
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ব্লুজ
260 мільйонів носіїв мови

французька

blues
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

blues
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Blues
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ブルース
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

블루스
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

blues
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

màu xanh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ப்ளூஸ்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

संथ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

hüzün
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

blues
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

blues
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

блюз
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

blues
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

blues
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

blues
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

blues
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

blues
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання blues

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BLUES»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
99
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «blues» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання blues
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «blues».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BLUES» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «blues» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «blues» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про blues

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BLUES»

Дізнайтеся про вживання blues з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом blues та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Fonctions sociales du blues
La fréquentation de la musique de blues passe le plus souvent par plusieurs niveaux de perception.
Robert Springer, 1999
2
Jungle Blues
Peut-être dans une semaine, un mois, un an... »Quand il reçoit son « kit d’otage » (brosse à dent, sac à dos, bottes en caoutchouc...), le journaliste français Roméo Langlois perd l’espoir d’une libération immédiate.
Roméo Langlois, 2013
3
Zombi blues
Gabriel est musicien et joue tous les soirs dans l'atmosphère enfumée des boîtes de jazz.
Stanley Péan, 1996
4
Baby blues
Pascal Basset-Chercot a publié sous un pseudonyme trois romans policiers. Il collabore aujourd'hui à plusieurs grands quotidiens nationaux.
Pascal Basset-Chercot, 1994
5
Habana Blues
Il devient directeur du Théâtre National de Chaillot avant de prendre la direction de l'Opéra-Comique de Paris. Marié à une comédienne cubaine, il partage sa vie entre la France et Cuba. Habana Blues est son premier roman.
Jérôme Savary, 2000
6
Russia blues...
Le bilan qu'ils font d'un système prédateur est sans complaisance. Pour la première fois, Russia Blues leur a largement donné la parole.
Hélène Blanc, Renata Lesnik, 2012
7
CABANON'S BLUES
Témoignage, et plus encore, radiographie de l'intérieur malmené par ce qu'Artaud appelait "une effroyable maladie de l'esprit", ce recueil tente de donner une voix à ce qui n'en a pas, la parole de dedans que ravage l'insensé.
Sylvie Garcia, 2003
8
Pacush Blues T08: Sentence huitième - La logique du pire
Des dizaines de rats, de rates, de souris, de hamsters... Ils n'ont pas toujours le moral au beau fixe, les rats de Ptiluc, ils ont même une certaine tendance à virer maniaco-dépressifs.
Ptiluc, 2013
9
Kamasutra: Parkinson Blues
Un scénariste doit écrire un film.
Nicolas F. Vargas, 2007
10
À Chicago, un harmonica sanglote le blues
Chicago. 1947.
Gérard Herzhaft, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BLUES»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін blues вживається в контексті наступних новин.
1
Blues à Monsabré avec Honky Donk - La Nouvelle République
Du blues, certes, mais aussi du rock, du swing, de la country… Nadine (chant, washboard, percussions) et Angélo (guitare, dobro, harmonica, ... «la Nouvelle République, Липень 15»
2
Dourdan : jazz manouche et blues à l'harmonica au Pitchtime
Tof Sawyer, harmoniciste, vous fera découvrir ses « Magics Harmonicas », au parfum de blues, de jazz, de swing et de rock'n'roll, accompagné ... «Le Parisien, Липень 15»
3
Luxembourg – Blues'n Jazz Rallye ça sera show ! - Le Quotidien
Le samedi 25 juillet, le Blues'n Jazz Rallye animera, comme il le fait depuis 21 ans, la capitale avec ses nombreux concerts concentrés dans ... «Le Quotidien, Липень 15»
4
Lil'Ed et les Blues imperials acclamés - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Coiffé d'une sorte de tarlouche tunisienne, tout de rouge et rose vêtu, Lil 'Ed attaque ensuite le premier morceau accompagné par les Blues ... «ladepeche.fr, Липень 15»
5
Actualité 16 juillet: Blues, football et soleil - Le Canada Français
Été show: Le groupe montréalais The Blues Berry Jam donne rendez-vous aux citoyens à 19 heures, à la place publique du Vieux-Saint-Jean ... «Canada Français, Липень 15»
6
A Ambrault, une soirée pour avoir le good blues - 16/07/2015 - La …
Le blues envahit à nouveau le stade municipal d'Ambrault. A l'affiche d'abord, Deborah Bonham, une habituée des grands festivals qui a ... «la Nouvelle République, Липень 15»
7
Le blues a été généreux - SudOuest.fr
'événement était attendu à plus d'un titre et le succès a été au rendez-vous : le concert de blues, organisé par l'association Blues Station, ... «Sud Ouest, Липень 15»
8
BEN BLUES BAR Concert vendredi - La Nouvelle République
Voici, avec « 2 J's and See » (de Tours), un concert très blues et blues'n roll chez l'Oncle Ben. On trouve Jean-Jacques Cigolini à la guitare et ... «la Nouvelle République, Липень 15»
9
Le blues du made in China
A l'image des toutes dernières statistiques, les données relatives au commerce extérieur peuvent être interprétées de deux manières ... «Les Échos, Липень 15»
10
Airbnb : le blues des hôteliers - VSD
Airbnb : le blues des hôteliers. Les locations de résidences entre particuliers explosent en France. Et même les riches en profitent. Au grand ... «VSD, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Blues [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/blues>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись