Завантажити застосунок
educalingo
bohémien

Значення "bohémien" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BOHÉMIEN У ФРАНЦУЗЬКА

bohémien


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BOHÉMIEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BOHÉMIEN ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення bohémien у французька словнику

Визначення богемності в словнику є мешканцем богеми. Хто богемний, що відноситься до цієї країни або її мешканців. Член бродячих племен, які займаються різноманітними ремісничими діями і вимовляють щастя.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BOHÉMIEN

acromien · adamien · angoumien · barrémien · gastrocnémien · hiéronymien · mien · mésopotamien · nord-vietnamien · néocomien · permien · simien · sino-vietnamien · sino-viêtnamien · sud-vietnamien · vermien · vietnamien · wormien · würmien · érasmien

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOHÉMIEN

boghei · bogie · bogomile · bogue · boguer · boguet · bohémaillon · bohème · bohême · bohémianisme · bohémienne · bohémillon · boïar · boier · boire · bois · boisage · boisé · boisement · boiser

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOHÉMIEN

agamien · ancien · australien · bien · bosnien · canadien · cervico-acromien · chien · dorso-acromien · entretien · gymnospermien · historien · indien · italien · lien · quotidien · soutien · sysomien · syssomien · tien

Синоніми та антоніми bohémien в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BOHÉMIEN» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «bohémien» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «bohémien» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BOHÉMIEN

Дізнайтесь, як перекласти bohémien на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова bohémien з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bohémien» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

波西米亚风格
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

bohemio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

Bohemian
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

बोहेनिया का
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

بوهيمي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

богемский
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

boêmio
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ভবঘুরে ধরনের লোক
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

bohémien
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

bohemian
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Böhme
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ボヘミアン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

보헤미안
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

kayadéné
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bohemian
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

போயிமியன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

सामाजिक शिष्टाचारांची पर्वा न करणारा लेखक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

bohem
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

boemo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

Czech
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

богемский
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

boem
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μποέμ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

boheemse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

bohemisk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

bohem
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bohémien

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOHÉMIEN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bohémien
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bohémien».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про bohémien

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BOHÉMIEN»

Дізнайтеся про вживання bohémien з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bohémien та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La bohémienne: figure poétique de l'errance aux XVIIIe et ...
qui définissent le Bohémien en tant que véritable type dans ces mêmes poèmes en prose : « La Corde »39, par exemple, évoque le motif du « petit bohémien », type pictural au même titre que l'« ange » ou l'« Amour mythologique »40, dont le  ...
Pascale Auraix-Jonchière, Gérard Loubinoux, 2005
2
La France dramatique au dix-neuvième siècle ...
Monte ici, Bohémien, et fais provision de bonnes nouvelles ; c'est une reine qui veut savoir l'avenir. MARGUERITE. Allons, messieurs, il faut recevoir dignement ce savant nécromancien. SWOIST. Oui, sans cloute; mais, comme sa science ...
Alfred Lemercier, C. Delavigne, Arnault, 1836
3
La tour de Nesle: drame en cinq actes et en neuf tableaux
Monte ici, bohémien, et fais provision de bonnes nouvelles ; c'est une reine qui veut savoir l'avenir. MARGUERITE. Allons, messieurs, il faut recevoir dignement ce savant nécromancien. SAVOISY. Oui, sans doute ; mais, comme sa science ...
Frédéric Gaillardet, Paul Fuchs, 1832
4
La tour de Nesle: drame en cinq actes et en neuf tableaux
Monte ici, Bohémien, et fais provision de bonnes nouvelles; c'est une reine qui veut savoir l'avenir. MARGUERITE. messieurs, il faut recevoir digne- A lions nient ce savant nécromancien SAVOISY. Oui, sans doute; mais, comme sa science ...
Alexandre Dumas, 1832
5
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Monte ici, Bohémien, et fais provision de bonnes nouvelles; c'est une reine qui veut savoir l'avenir. MA «GUERITE. Allons, messieurs, il faut recevoir dignement ce savant nécromancien. SAVOIST. Oui, sans doute; mais, comme sa science ...
6
Oeuvres
-lorsqu'ils dorment, baillis, veneurs, gardemGardez-vous, pour or ou argent, d' attaquer Douald le Bohémien. Douald le Bohémien est de retour! Il vient! Que toutes les cornemuses répètent ensemble : Douald le Bohémien est de retour! _ .
Walter Scott, Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret, 1839
7
Oeuvres de Walter Scott
N'étant pas très content de cette manœuvre , Quentin s'avança vers le Bohémien, et lui dit en le voyant reprendre la position convenable sur son cheval : — Il me semble , l'ami , que vous nous conduisez en aveugle , si vous regardez la ...
Sir Walter Scott, Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret, 1835
8
(509 p.)
LE bohémien, entrant par la parte de droite. Laisse-moi donc aller à lui, si tu veux que je lui parle. En- guerrand de Marigny, me voilà! . MARIONY. Écoute, sorcier ; si tu veux être le bienvenu ici, annonce-moi plutôt mille disgrâces qu'une ...
Alexandre Dumas, Charles Gosselin (París), 1843
9
Oeuvres/Scott, Walter: romans poétiques et poésies diverses
aventure dans les vallons et les bourgs , Donald le Bohémien est de retour ! Otez la clé du buffet, fermez la cassette, déjà quelques trésors peuvent vous être soustraits ; Donald le Bohémien trouve des choses inutiles où Allan-Grégor trouve le ...
Sir Walter Scott, Auguste Jean Baptiste Defauconpret, 1836
10
Le Théâtre historique et ses objets: le magasin des accessoires
marguerite : Je ne veux rien savoir, rien. le boHémien : Et tu m'as fait venir, cependant ; me voici, Marguerite ;maintenant, il faut que tu m'entendes. marguerite, seule sur son trône : Ne vous éloignez pas, monsieur de Marigny. le boHémien : O ...
Florence Fix, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BOHÉMIEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bohémien вживається в контексті наступних новин.
1
Toi aussi, adopte le look cool et estival des Fréro Delavega !
Ils donnent un style bohémien et entrent parfaitement dans le thème de l'été. Ce débardeur Antioch Bonker est idéal ! Bleu clair, violet, noir. «Ados.fr, Липень 15»
2
Ty Théâtre. Quatre représentations du « rêve bohémien » cette …
Ce soir, demain et vendredi, à 18 h ainsi que dimanche, à 16 h, Ty Théâtre propose un spectacle de marionnettes intitulé « Le rêve bohémien ... «Le Télégramme, Липень 15»
3
Montblanc — Vidéo. Evénement Bohème à Paris
Pour l'occasion, Montblanc avait transformé l'Orangerie du Jardin de Tuileries de Paris en un jardin bohémien magique. Au nombre des invités ... «WorldTempus, Липень 15»
4
La sale guerre, la France et le Cameroun - Pr Jean Koufan …
Ils ont mené une vie de bohémien. Quelques-uns se sont réfugiés en Belgique, puis ont été chassés également. Ils se sont réfugiés au Ghana, ... «camer.be, Липень 15»
5
Lena Hoschek – Fashion Week Berlin Printemps-Été 2016
... unique de la Provence. Pour cette nouvelle collection, Lena Hoschek a présenté des pièces très colorées empruntées au style bohémien. «peopleinside.fr, Липень 15»
6
Kylie Jenner pour PacSun bohème en mini combishort imprimée
La collection estivale s'annonce très ancrée dans un style bohémien aux inspirations gypsies revendiquées. L'heure est maintenant de vous ... «meltyFashion, Липень 15»
7
Le hipster est mort, vive le yuccie !
A mi-chemin entre le hipster et le yuppie, d'après le sociologue Richard Barbrook, le yuccie est "une fusion bizarre de l'esprit bohémien de San ... «LSA, Липень 15»
8
La mode selon Alfa Rococo
Justine aime le style de Vanessa Paradis pour... - image 2.1. Agrandir. Justine aime le style de Vanessa Paradis pour son côté bohémien chic. «LaPresse.ca, Липень 15»
9
Katy Perry et John Mayer : de retour ensemble ?
Quand à la jury de X Factor, elle arborait un débardeur tie-dye, complétant le look bohémien avec une paire de jeans déchirés. Peut-on ... «Nina People, Липень 15»
10
Des solaires haut de gamme en or 24 carats
Cette création allie l'esprit bohémien et romantique des courbes avec la sensation d'élégance que renvoie le travail de l'Or sur les lignes. «fashions-addict.com, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bohémien [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/bohemien>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK