Завантажити застосунок
educalingo
boudeur

Значення "boudeur" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BOUDEUR У ФРАНЦУЗЬКА

boudeur


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BOUDEUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BOUDEUR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення boudeur у французька словнику

Визначення яєць у словнику часто буває пухким, що проявляється суцінністю.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BOUDEUR

ambassadeur · ardeur · baguenaudeur · baroudeur · clabaudeur · demandeur · fraudeur · galvaudeur · grandeur · impudeur · maraudeur · minaudeur · profondeur · pudeur · ravaudeur · renaudeur · soudeur · taraudeur · vendeur · échafaudeur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOUDEUR

bouddha · bouddhéité · bouddhique · bouddhisme · bouddhiste · bouder · bouderie · boudeuse · boudeusement · boudin · boudinage · boudine · boudiné · boudinée · boudinement · boudiner · boudineuse · boudinier · boudinière · boudoir

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOUDEUR

accordeur · baladeur · brodeur · candeur · commandeur · débardeur · détendeur · entendeur · fondeur · froideur · gardeur · laideur · lourdeur · odeur · revendeur · répondeur · sondeur · splendeur · tendeur · transbordeur

Синоніми та антоніми boudeur в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BOUDEUR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «boudeur» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «BOUDEUR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «boudeur» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
enjoué · gai · ouvert · rieur

Переклад «boudeur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BOUDEUR

Дізнайтесь, як перекласти boudeur на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова boudeur з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «boudeur» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

生气
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

malhumorado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

sulky
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

उदास
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

عابس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

надутый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

carrancudo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

গোমড়া-মুখো
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

boudeur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

merajuk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

schmollend
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

むっつりしました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

음산한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

kreta
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

buồn rầu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

வாடிய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

रागाने धुमसत असलेला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

somurtkan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

imbronciato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

nadąsany
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

надутий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

îmbufnat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σκυθρωπός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sulky
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sulky
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sulky
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання boudeur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOUDEUR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання boudeur
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «boudeur».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про boudeur

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BOUDEUR»

Відомі цитати та речення зі словом boudeur.
1
Alain de Botton
Le désir du boudeur est d'être compris sans qu'il ait besoin de parler.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BOUDEUR»

Дізнайтеся про вживання boudeur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом boudeur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Manolo, un Boudeur de Petit Fantôme
Le quotidien et les aventures de Manolo, un petit fantôme.
Sandrine Beau, 2013
2
The Technologist:
Mais lorsque le boudeur B recommence à descendre après que la boucle de fil a été pénétrée par l'aiguille A, l'excentrique b, relève le long bras du levier W et alors le ressort c porte avec fermeté sur le collier conique et s'oppose à ce quela  ...
3
Pourquoi lui ? Pourquoi elle ? Nos couples nous guérissent
Face au boudeur, on en arrive à oublier le contenu d'origine qui a provoqué le comportement de fuite, pour se focaliser avec détresse sur le mur en béton de l' attitude du boudeur. On tente, en sauveteur/victime (car c'est notre « réponse ...
Danièle Chinès, Monique Fradot, 2005
4
4 clés pour gagner en autorité naturelle - 2e édition - En ...
0 Rappeler au boudeur que nous pouvons ne pas être d'accord sur un point, sans pour autant nous rejeter l'un l'autre. o Agir ensemble, faire quelque chose d' agréable. o Parfois, le meilleur moyen reste le silence. Il permet au boudeur ...
Mathieu Maurice, 2012
5
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
s. f. Boudeur , eûse , s. m. et f. [ ze e muet aa i" , long au 3e ; Bou-deri-e , deur , deûze. ] La bouderie est l'action de bouder. » Quand sa bouderie le prend : le tient. » Ce sont de sa part de continuelles bouderies. Boudeur , qui boude : Enfant ...
Jean F. Ferraud, 1787
6
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
14 et i5, vues à angle droit l'une par rapport à l'autre représentant le boudeur avec le crochet 2, le porte-dévidoir 6 et la pièce oscillante 17, l'aiguille 4, le mécanisme de tension du fil supérieur 21 et l'enrouleur a4- Dans ces figures, le crochet ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1897
7
Dictionnaire Rouchi-Français. ... 3e édition. (Jean ...
Morue l ra. IOURMACHE, boudeur, qui est de mauvaise humeur, maussade. Comme si on disait qui mâche son museau ou sa moue, parce qu'il fait mouvou* les lèvres en mannotont. _ MUURMÈSILE, terme injur. sot . impertinent, polisaon.
Gabriel Antoine Joseph HÉCART, 1834
8
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Action , état de la perfonne qui boude. Sa bouderie ne m'inquiète pas. La première fyllabe eft brève, la • féconde très- brève t & la troifième, longue. BOUDEUR, EUSE; adjectif. Celui ou celle qui boude. Cette femme efl d'un caractère boudeur.
9
Dictionnaire rouchi-francais ...
MOUBETE, dim. d'amourettemom amical qn'on donne aux petites filles. MOURIER, mûrier, arbre. Morus mgra. MOUBMACHE. boudeur, qui est de mauvaise humeur, maussade. Cong— me si on disait qui mâche son museau ou sa moue, ...
Gabriel Antoine Joseph Hécart, 1854
10
Dictionnaire de l'académie française
Cest un enfant naturellement boudeur. II est d'une humeur boudeuse. II s'emploie aussi au substantifs C'est un boudeur. Cest un franc boudeur. Cest une boudeuse. BOUDIN, s. m. Boyau rempli de sang & de graisse de porc , avec les ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BOUDEUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін boudeur вживається в контексті наступних новин.
1
Lily-Rose Depp, égérie Chanel comme maman! - Mode | Ados.fr
En attendant, vous pouvez admirer dans ce court court-métrage l'air boudeur et rosée de la jeune femme. Par Clemence Forsans | En savoir plus : Mannequins |. «Ados.fr, Липень 15»
2
Plage sans tabac : réactions mitigées à Palombaggia
Les bis repetitas d'un boudeur de circonstances au vocabulaire primaire et limité. Pleures pas, Chouchou, nous aussi on est pour ton ... «Corse-Matin, Липень 15»
3
Aix-en-Provence | Gardanne : Meï solide sur ses bases, Garella et le …
Alain Giusti (Les Républicains) est resté absent toute la soirée, boudeur ; Chantal Cruveiller (divers droite) reste digne mais fulmine dans sa ... «La Provence, Липень 15»
4
Transfert foot: Sterling est à vendre… aux enchères !
Raheem Sterling est boudeur. Cette semaine, l'attaquant de Liverpool a refusé de s'entraîner, une manière pour lui d'entamer le bras de fer ... «Sportune.fr, le spécialiste de l'économie du sport business, Липень 15»
5
Les secrets des “Minions” dévoilés par leur papa
... responsable, droit, est un peu l'adulte de la bande. Et puis Stuart, l'ado boudeur et nonchalant, et Bob, l'enfant naïf, émotif, enthousiaste. «Télérama.fr, Липень 15»
6
Cabaye vendu autant que Payet, sérieusement ?
Et si le club intéressé se retire et qu'il faut se fader un Cabaye boudeur une saison de plus ? Aucun souci, le club est capable d'assumer son ... «Le Phoceen, Липень 15»
7
Hissez oh #4 – Seuls les points forts permettent d'atteindre l …
Astuce : Positivez vos défauts. Derrière chaque défaut se cache une qualité. Un enfant boudeur par exemple sait ce qu'il veut. Il est sensible. «Oumzaza, Липень 15»
8
Les mésaventures du boudeur Thibaut Pinot sur les pavés
Le coureur de 25 ans de la FDJ, troisième du classement général de la Grande Boucle l'an dernier, ne gardera certainement pas un bon ... «RTBF, Липень 15»
9
Vite vu : «Tale of tales» et «Victoria»
... fit l'objet d'un un accueil mi-boudeur mi-ricanant lors d'un passage sur la Croisette au souvenir vite balayé par les projections suivantes. «Libération, Липень 15»
10
Shakira propose la frimousse de son fils Sasha sous tous les angles …
Souriant, curieux, sérieux ou encore légèrement boudeur, Sasha risque de faire craquer bien des internautes avec sa petite frimousse ! «Zest Of People, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Boudeur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/boudeur>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK