Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bourg" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BOURG У ФРАНЦУЗЬКА

bourg play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BOURG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BOURG ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bourg» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Бур

Bourg

Район є сільським поселенням менш важливим, ніж місто, де зазвичай проходить ринок навколишніх сіл, і він служить місцевим адміністративним центром, який відрізняє його від простого села. Село, як правило, називається місцевістю середнього розміру між селом та містом, без передмістя та околиць. Адміністративно район може бути головним містом муніципалітету, який може залежати від сіл та селищ. Проте функція та символічна, економічна чи політична важливість міста розвивалися протягом століть, і сам термін змінював його значення. Un bourg est une agglomération rurale moins importante que la ville, où se tient ordinairement le marché des villages environnants et qui tient lieu de centre administratif local ce qui distingue de la simple bourgade. On parle généralement de bourg pour désigner une localité de taille intermédiaire entre le village et la ville, sans faubourg ni banlieue. Sur le plan administratif, le bourg peut être le chef-lieu d'une commune dont peuvent dépendre des villages et hameaux. Cependant, la fonction et l'importance symbolique, économique ou politique du bourg ont pu évoluer au cours des siècles et le terme même a changé de sens.

Визначення bourg у французька словнику

Визначення району в словнику менш важлива сільська агломерація, ніж місто, де зазвичай проходить ринок навколишніх сіл. Адміністративно-торговельний центр, що об'єднує житло комуни та включає, крім житлових будинків та розселених селищ.

La définition de bourg dans le dictionnaire est agglomération rurale moins importante que la ville où se tient ordinairement le marché des villages environnants. Centre administratif et commercial groupant les habitations d'une commune et comprenant en outre des habitations et des hameaux disséminés.

Натисніть, щоб побачити визначення of «bourg» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BOURG


brandebourg
brandebourg
burg
burg
faubourg
faubourg
mecklembourg
mecklembourg

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOURG

bourdonneuse
bourg-épine
bourgade
bourgadier
bourgeois
bourgeoisant
bourgeoise
bourgeoisement
bourgeoisie
bourgeoisisme
bourgeon
bourgeonnant
bourgeonnement
bourgeonner
bourgeonneux
bourgeron
bourgmestre
bourgogne
bourgue
bourguignon

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOURG

erg
iceberg
inselberg
johannisberg

Синоніми та антоніми bourg в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BOURG» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «bourg» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми bourg

АНТОНІМИ «BOURG» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «bourg» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми bourg

Переклад «bourg» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BOURG

Дізнайтесь, як перекласти bourg на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова bourg з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bourg» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

ciudad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

town
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

शहर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مدينة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

город
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

cidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

শহর
260 мільйонів носіїв мови

французька

bourg
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

bandar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Stadt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

도시
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

kutha
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thành phố
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

நகரம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

शहर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kasaba
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

città
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

miasto
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

місто
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

oraș
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πόλη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

dorp
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

town
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

byen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bourg

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOURG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
91
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bourg» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bourg
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bourg».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOURG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bourg» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bourg» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про bourg

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BOURG»

Дізнайтеся про вживання bourg з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bourg та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La Réalité du projet de Bourg-Fontaine, démontrée par ...
un ouvrage fait exprès , les cinq articles de Bourg- Fontaine. Environ trente ans après, d'habiles Théologiens, scandalisés de ce Livre, & qui rie savent' rien de l' alìemblée de Bourg-Fontaine, examinent cet ouvrage, ea font l'a'fïalysé avec le ...
Henri-Michel Sauvage, 1787
2
Les feux follets de Bourg d'Iré: espoir et survie d'une âme ...
De cachettes en orphelinats, de " Ténardiers " en " Bons Samaritains ", " Les Feux Follets de Bourg d'lré " est le livre-témoignage de Francine August-Franck, travail de mémoire historiquement indispensable, mais aussi message universel ...
Francine August-Franck, 2006
3
Description historique des château, bourg et forest de ...
DESCRIPTION HISTORIQUE DES BOURG ET FOREST, DE FONTAINEBLEAU ,, J5 « Eglijes d' Avon , des Baffes-Loges & des Hermitages défendants de la Forêt. TOut eft également incertain dans l'origine & la fondation du Château & du ...
Pierre Guilbert, 1731
4
Petit Futé Paris Ile-de-france
Nombre de personnalités ne se sont pas trompées sur le caractère agréable et l' esprit «village» de Bourg-la-Reine. Certaines comme Joseph Kessel et Albert Camus venaient y faire de brefs séjours. D'autres y ont résidé parfois jusqu'à la fin ...
Michel Doussot, Pauline Rossignol, Jean-Paul Labourdette, 2009
5
Lettre du commandant-général, colonel de la garde nationale ...
Je suis donc bien légalement élu commandant- général colonel de la Garde - Nationale du bourg de la Guillotiere ; & cela par votre propre choix , par celui du procureur- syndic , par celui des cinq autres membres de la municipalité actuelle  ...
Jean Janin de Combe-Blanche, Coste, 1790
6
Continuation du receuil héraldique des seigneurs ...
RÉNOVATION MAGISTRALE Du 23 Sepembre 1742. PRÉSIDENTS. Révérendissime, Noble & Géné- Noble & Honoré Seigneur Monsieur tcux Seigneur Monsieur le Baron de de SPINETO , ancien Bourg-mestre , TINLOT, Chanoine dela ...
7
Journal d'agriculture, sciences, lettres et arts
M- Piquet^ Antoine, S.t-Etiennedu-Bots; M. George, Jacques, de Chaianaont'; ftf. ifagaïlier , Joseph , de Bourg ; M. Neyron , Jean-Marie , de Coligny. Prise ait Mémoire : Récitât on des Auteurs latins. M. Piquet , Antoine , do S.t Etienue-du Bo's ...
8
La réalité du projet de Bourg-Fontaine, démontrée par ...
Henri Michel (S.I.) Sauvage. «ontre tous les Directeurs , tant Séculiers que Réguliers : il a un peu épargné les premiers pour tomber fur les feconds ; & même parmi ceux-ci, les Jéfuites ont été les principaux objets de fes invectives : je l'ai fait ...
Henri Michel (S.I.) Sauvage, 1755
9
Annuaire du département de l'Ain pour l'an...
(149) LISTE GÉNÉRALE DU JURY POUR 's50. ' PREMIÈRE PARTIE. COLLÈGE DU PREMIER ARRONDXSSEMENT ÉLECTORAL' x Canton. de Bourg. de: MM. Arrnand,Pierre-Marie-Denis,PayeuràBourg. . Bachelard, Etieune, Avocat à ...
10
Nancy, 1000 ans d'histoire: du bourg castral à la communauté ...
L'ouvrage de référence pour comprendre la naissance d'une cité, son évolution et tous les aspects qui ont façonné son identité, depuis le bourg castral jusqu'au Grand Nancy d'aujourd'hui.
Françoise Boquillon, Catherine Guyon, François Roth, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BOURG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bourg вживається в контексті наступних новин.
1
Tour de France : découvrez la 16e étape entre Bourg-de-Péage et …
La 16e étape du Tour de France relie Bourg-de-Péage (Drôme) à Gap (Hautes-Alpes). Ce tracé de 201 km est le deuxième plus long de cette ... «France Bleu, Липень 15»
2
Le rachat d'une maison du centre-bourg empêché - 17/07/2015 - La …
Mercredi, le conseil municipal de Vernou-en-Sologne a aussi eu à se prononcer sur l'achat d'une maison située dans le centre-bourg de la ... «la Nouvelle République, Липень 15»
3
Bourg. Cinq commerces cambriolés - Belz - Le Télégramme …
Dans la nuit de dimanche à lundi, cinq commerces du centre-bourg ont été la cible de cambrioleurs : un rue de Gaulle, deux à la Longère, ... «Le Télégramme, Липень 15»
4
Coupe de la Ligue. Brest - Bourg-Péronnas au 1er tour - Ouest-France
Les Brestois recevront Bourg-Péronnas le mardi 11 août à Francis-Le ... Brest recevra donc Bourg-Péronnas, promu en Ligue 2 cette saison. «Ouest-France, Липень 15»
5
Cyclisme – Le Bourg Ain Cyclisme fait une razzia sur le Tour de …
Julien Liponne s'est adjugé dimanche le Tour de Martinique. Le coureur du Bourg Ain Cyclisme est accompagné sur le podium son équipier ... «Voix de l'Ain, Липень 15»
6
L'urbanisation du bourg plutôt que la carrière de kaolin - Ouest-France
Lors de sa séance du jeudi 9 juillet, le conseil municipal a décidé de lancer les études préalables à une opération d'aménagement urbain ... «Ouest-France, Липень 15»
7
Esthetic Center s'installe à Bourg-les-Valence - Actualité franchise
Le réseau d'instituts de beauté mixtes Esthetic Center vient d'implanter un nouvel institut à Bourg-les-Valence. Située 609, allée des Sapins, ... «Observatoire de la Franchise, Липень 15»
8
Enseigne. Une crêperie au centre-bourg - Plonéour-Lanvern - Le …
Jusqu'à présent, l'absence d'une crêperie était étonnante au centre-bourg de la commune. Une absence surprenante dans un secteur où les ... «Le Télégramme, Липень 15»
9
Putanges-Pont-Écrepin. Musique et festivités ont animé le bourg
Putanges-Pont-Écrepin Musique et festivités ont animé le bourg. La Fête du Pays de Putanges-Pont-Écrepin s'est déroulée du 10 au 14 juillet ... «Le Journal de l'Orne, Липень 15»
10
Bourg (33) : un millier de participants pour la Spicy Bike N'Trail …
a place du District de Bourg-sur-Gironde a connu une affluence exceptionnelle en ce jour de fête nationale lors de la première édition de la ... «Sud Ouest, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bourg [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/bourg>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись