Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bovaryste" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BOVARYSTE У ФРАНЦУЗЬКА

bovaryste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BOVARYSTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BOVARYSTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bovaryste» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення bovaryste у французька словнику

Визначення bovaryste в словнику є те, що властиве bovarysm. Захисник мадам Боварі, робота г. Флобер.

La définition de bovaryste dans le dictionnaire est qui est propre au bovarysme. Défenseur de madame bovary, œuvre de g. flaubert.


Натисніть, щоб побачити визначення of «bovaryste» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BOVARYSTE


améthyste
améthyste
analyste
analyste
auto-analyste
auto-analyste
aérocyste
aérocyste
blastocyste
blastocyste
coryste
coryste
cyste
cyste
debussyste
debussyste
kyste
kyste
myste
myste
oocyste
oocyste
otocyste
otocyste
paroxyste
paroxyste
pseudo-kyste
pseudo-kyste
psychanalyste
psychanalyste
sporocyste
sporocyste
statocyste
statocyste
trotskyste
trotskyste
vichyste
vichyste
xyste
xyste

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOVARYSTE

bouveté
bouveter
bouvier
bouviérade
bouvière
bouvillon
bouvreuil
bouzin
bouzine
bovarysme
bovidés
bovin
bow-window
bowling
box
box-calf
boxe
boxer
boxeur
boxon

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOVARYSTE

acrocyste
ajuste
artiste
baptiste
contraste
gamétokyste
hétérocyste
leste
liste
narco-analyste
piste
poste
puséyste
pyo-pneumokyste
résinocyste
sarcocyste
socio-analyste
socioanalyste
spécialiste
trichocyste

Синоніми та антоніми bovaryste в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bovaryste» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BOVARYSTE

Дізнайтесь, як перекласти bovaryste на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова bovaryste з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bovaryste» в французька.

Перекладач з французька на китайська

bovaryste
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

bovaryste
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

bovaryste
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

bovaryste
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

bovaryste
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

bovaryste
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

bovaryste
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

bovaryste
260 мільйонів носіїв мови

французька

bovaryste
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

bovaryste
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

bovaryste
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

bovaryste
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

bovaryste
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

bovaryste
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bovaryste
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

bovaryste
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

bovaryste
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

bovaryste
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

bovaryste
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

bovaryste
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

bovaryste
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

bovaryste
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

bovaryste
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

bovaryste
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

bovaryste
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

bovaryste
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bovaryste

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOVARYSTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
21
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bovaryste» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bovaryste
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bovaryste».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOVARYSTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bovaryste» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bovaryste» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про bovaryste

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BOVARYSTE»

Дізнайтеся про вживання bovaryste з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bovaryste та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Madame Bovary: le bovarysme et la littérature de langue anglaise
Sous la pression des circonstances judiciaires, le nom propre devient un nom presque commun (mais « Bovaryste » garde sa majuscule) qui peut prendre la marque du pluriel et recevoir un déterminant féminin (« une "Bovaryste" ») ou ...
‎2004
2
Le bovarysme, suivi d'une étude de Per Buvik, le principe ...
Le sens dépréciatif de cette première occurrence du terme de bovarysme a peut- être de quoi nous surprendre, du fait que dès 1 857, Flaubert lui-même avait lancé le mot Bovaryste au sens de défenseur de son roman '0 : Bovaryste aurait,  ...
Jules de Gaultier, 2006
3
Eros et littérature: le discours amoureux en France au XIXe ...
La béatitude de Frédéric est, bien sûr, d'essence bovaryste: si Marie s'impose à ses yeux avec tout l'éclat et l'évidence d'une «apparition», c'est qu'elle s'identifie aux héroïnes des livres romantiques141 et trouve place dans l'imaginaire ...
Michel Brix, 2001
4
Écrire au XIXe siècle: recueil d'articles offert par ses ...
... géographique et ethnographique que d'en signifier la perfection patricienne, l' élégance aristocratique, bref d'en faire un lieu idéal, c'est-à-dire le lieu du bonheur idéal, selon un glissement métonymique bien connu de la rêverie bovaryste.
Lucette Czyba, Jean-Yves Debreuille, 1998
5
L'échange: Journées de maison des Sciences de l'homme ...
Le consommateur bovaryste Lejardifi des délirer tel que peint parJérôme Bosch montre une ronde, un parcours dont l'achèvement renvoie au point de départ. Les théories du compote tement du consommateur induisent sans jamais ...
John Tolan, 2009
6
Le miroir et le chemin: l'univers romanesque de Pierre-Louis Rey
Félicité, quant à elle, est à coup sûr la moins « bovaryste » des héroïnes flaubertiennes, en vertu même de sa simplicité : elle n'est pas poussée par l' insatisfaction, mais par un amour illimité et presque pur, a priori, qui déborde en affections ...
Vincent Laisney, 2006
7
Atti del Convegno internazionale Madame Bovary: préludes, ...
3 Pour Gustave Flaubert, son néologisme bovaryste désigne donc une catégorie d'hommes ou de femmes qui se déclarent favorables à son roman et à Emma, dans le célèbre procès dont le scandale le désole au maximum. On le voit, nous  ...
Rosa Maria Palermo Di Stefano, S. Mangiapane, 2007
8
Vitalité et spiritualité: Apologie du rapport-au-monde ...
Forts de la croyance dans la différence absolue et irréductible du rapport-au- monde afro-haïtien vis-àvis de l'intellectualité occidentale, certains lecteurs haïtiens n'hésiteront pas de crier au scandale bovaryste en pointant violemment du doigt ...
Wilson Decembre, 2009
9
Sociologie et Littérature: La référence à l'oeuvre
7 bovarysmc, bovaryste. 14, 39. 192, 203 Breton. 115 Brillouin, 71 Broch. 80. 84 Brown. 11. 81, 143, 177 anner. 37, 118 Busino, 7, 159 Butor. 77, 81, 82. 83, 85, 86, 205 Caillé. 82 Caillois. '74, 75, 81. 82. 84. 85 Camus, 147 Certeau, 12, 180 ...
Laurence Ellena, 1998
10
La dernière heure: Nouvelle édition augmentée
... faculté de se concevoir autre qu'on n'est réellement. Et l'auteur de Madame Bovary qui a dit avec raison : « Madame Bovary, c'est moi », est très bovaryste. Il faut y regarder de près avant d'accepter une théorie commode et vraisemblable.
Flaubert, Gustave, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BOVARYSTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bovaryste вживається в контексті наступних новин.
1
Comment on a lancé "Madame Bovary"
Cela m'a plus flatté, comme succès, que n'importe quel éloge. Pour notre bovaryste la messe est enfin dite. Gilles Anquetil. Lire Flaubert ou la ... «L'Obs, Травень 15»
2
Mabrouck Rachedi, le cœur a ses déraisons…
Toute une économie repose sur ce discours bovaryste, de la petite entreprise de roses défraîchies du Pakistanais jusqu'aux milliards de ... «Toutelaculture, Березень 15»
3
Avant "Cinquante Nuances de Grey", 5 films qui ont joué à "Chérie …
Catherine Deneuve est surprenante en petite bourgeoise bovaryste qui décide de se prostituer dans une maison close pour trouver le temps ... «Grazia, Лютий 15»
4
Mme Bovary en Afrique
Arrivée au Cameroun pour y suivre son mari, la native d'Yvetot entend bien y exercer sa mission civilisatrice. Ignorante et bovaryste, elle joue ... «Le Nouvel Observateur, Лютий 13»
5
Le monde en mal d'amour
... et dont les mêmes hommes tirent un meilleur parti que les femmes, chez lesquelles l'aspiration romantique ou bovaryste demeure active. «Le Club de Mediapart, Жовтень 12»
6
Richard Millet: Langue fantôme (2012)
Mais cette illusion bovaryste existe. Tous les enfants écrivent des poèmes. La hausse du niveau scolaire depuis le XIXe siècle a simplement ... «Le Club de Mediapart, Жовтень 12»
7
Agathe Novak-Lechevalier Emma à la lettre ? Lecture du roman …
Si certains des épistoliers cités, évoquant leurs rêves et leurs aspirations déçues, expriment en effet leur désir, tout bovaryste, « d'être un autre ... «Fabula, Березень 12»
8
Emma, c'est nous : penser l'expérience de lecture
Or « bovaryste », le séminaire que nous proposons se veut de l'être. C'est dire que nous assumerons aussi une position et un parti-pris genrés. «Fabula, Лютий 12»
9
Quand lire c'est être
De l'expérience bovaryste saisie dans sa valeur d'allégorie, on retiendra ainsi qu'une grande forme peut diriger la vie mentale en s'emparant ... «MediaPart, Вересень 11»
10
Tentations et mariage sataniques dans Richard sans Peur
On a pu dire que l'aristocratie du XVe siècle se livrait à une consommation bovaryste de la littérature chevaleresque ou à un don Quichottisme avant la lettre, en ... «Revues.org, Травень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bovaryste [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/bovaryste>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись