Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "buis" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BUIS У ФРАНЦУЗЬКА

buis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BUIS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BUIS ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «buis» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
buis

букс

Buis

Буквус - це свого роду чагарник з характерним запахом сімейства Buxaceae. Цей запах може бути викликаний сполукою, що містить тиолову групу, 4-метил-4-сульфанілпентан-2-ону, також ідентифіковану в Совіньйоні. Два виду є рідними для Європи. Перший, Buxus balearica, все ще буде в дикій природі в Андалусії. Деякі зразки знаходяться на Балеарських островах та Сардинії. Інший, дуже поширений вид, Buxus sempervirens, зустрічається у континентальній та Середземноморській Європі. Buxus balearica, мало використовується в садівництві. Латинський термін Буксус - це позика від грецького πύξος, що має таке ж значення. Його дерево має блискучий вигляд після полірування, що робить його матеріалом, широко використовуваним у таблетках, особливо для виготовлення шахових фігур. Le buis est un genre d'arbuste à l'odeur caractéristique, de la famille des Buxacées. Cette odeur pourrait être due à un composé contenant un groupement thiol, le 4-méthyl-4-sulfanylpentan-2-one, également identifié dans le sauvignon. Deux espèces sont indigènes en Europe. La première, le Buxus balearica, se trouverait encore à l'état sauvage en Andalousie. On en trouve quelques spécimens aux îles Baléares et en Sardaigne. L'autre espèce, très commune, Buxus sempervirens, se trouve dans toute l'Europe continentale et méditerranéenne. Buxus balearica,, est peu utilisé en horticulture. Le terme latin Buxus est un emprunt au grec πύξος, de même signification. Son bois revêt un aspect brillant après polissage, ce qui en fait un matériau très utilisé en tabletterie, notamment pour faire des pièces d'échecs.

Визначення buis у французька словнику

Визначення скриньки в словнику - вічнозелений декоративний чагарник, блискучий темно-зелений, і гіркий запах. Ще одне визначення бутового дерева - це ведмідь бука, що благословляється в день гілок і служить, щоб прикрасити розп'яття, щоб кинути святу воду на померлого. Дерево цього кустарця, що характеризується його жовтим кольором, його твердістю, його дрібним зерном і використовується для виготовлення шаф, гравірування тощо. Об'єкт в ящику.

La définition de buis dans le dictionnaire est arbuste ornemental à feuilles persistantes, d'un vert foncé luisant, et à odeur amère. Une autre définition de buis est brin de buis bénit le jour des rameaux et servant à garnir les crucifix, à jeter de l'eau bénite sur les défunts. Bois de cet arbuste, caractérisé par sa couleur jaune, sa dureté, son grain fin, et utilisé en ébénisterie, gravure, etc. Objet en buis.

Натисніть, щоб побачити визначення of «buis» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BUIS


acquis
acquis
cambouis
cambouis
conquis
conquis
croquis
croquis
demi-louis
demi-louis
depuis
depuis
exquis
exquis
huis
huis
laguis
laguis
louis
louis
maquis
maquis
marquis
marquis
mille-pertuis
mille-pertuis
millepertuis
millepertuis
pertuis
pertuis
prérequis
prérequis
puis
puis
pâquis
pâquis
requis
requis
unguis
unguis

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUIS

buffletin
bufflon
buggy
bugle
buglose
buglosse
bugne
bugrane
building
buire
buiser
buisine
buissière
buisson
buissonnage
buissonnant
buissonnement
buissonner
buissonneux
buissonnier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUIS

anglais
avis
axis
bis
bois
bris
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
mais
mois
oasis
praxis
pris
ribouis
tennis
topo-croquis

Синоніми та антоніми buis в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BUIS» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «buis» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми buis

Переклад «buis» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BUIS

Дізнайтесь, як перекласти buis на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова buis з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «buis» в французька.

Перекладач з французька на китайська

黄杨木
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

boj
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

boxwood
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

बोकसवुद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

خشب البقس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

букс
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

buxo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

চিরশ্যামল ক্ষুদ্র বৃক্ষবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови

французька

buis
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

boxwood
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

boxwood
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

黄楊
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

회양목
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

boxwood
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cây hoàng dương
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

boxwood
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

बॉक्स नामक वृक्षाचे लाकूड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

şimşir tahtası
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

bosso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

bukszpan
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

букс
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

cimișir
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πύξος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

dennehout
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

buxbom
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

buksbom
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання buis

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BUIS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «buis» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання buis
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «buis».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BUIS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «buis» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «buis» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про buis

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BUIS»

Дізнайтеся про вживання buis з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом buis та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Notice historique sur le Buis (Drôme)
Abel Vincent. _ 43 .. laume de Rémusat , seigneur de Beauvoisin , de Bénivay, d' Ollan et de Rochebrune, en 1324. Chapelle de Saint-Claude , par Albertin de Mathieu, habitant du Buis, en 1342. _. ' Chapelle de 'Notre-Dame-de-Nazareth, ...
Abel Vincent, 1858
2
La nouvelle maison rustique: ou Économie générale de tous ...
buis se met en bordures de parterre qu'on tond tous les ans. Il y a des personnes qui font commerce de plants de buis. Le bois de buis est jaune , dur 8c reçoit un ' beau poli; il est fort recherché par les Tourneurs , Boisseliers, Tablettiers ...
Louis Liger, Henri Besnier, 1775
3
Ravageurs des végétaux d'ornement: arbres, arbustes, fleurs
Psylla buxi Psylle du Buis Ce ravageur de Buxus sempervinns (Buis), souvent abondant est répandu dans toute l'Europe ; il a été introduit en Amérique du Nord . description Adulte : ailes antérieures de 2,9 à 3.7 mm de long, brillantes avec ...
David V. Alford, 1994
4
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
raison, bien plus difficilement et acquiert beaucoup plus de dureté. Or l'avantage du bois de buis, dont les fibres sont croisées, est le même que celui des ormes, nommés tortillards , préféré par les charrons, et que l'on paie deux fois plus cher.
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1834
5
Le nouveau theatre d'agriculture et menage des champs ...
Le Buis eft un arbrifleau aflez connu de tout le monde , fans qu'il foit Le bui» ou befoin d'en faire icy la defcription ; c'eft l' arbrifleau vert le plus en ufagc Bout*. & le plus ncceflaire dans les jardins d'ornemens ; il y en a de deux fortes ,1e Buis ...
Louis Liger, 1713
6
Histoire naturelle ... tr. nouv. par m. Ajasson de Grandsagne
Le buis sous-arbrisseau est celui qui sert communément de bordures dans nos parterres. Les espèces de Pline ne rentrent pas toutes dans ces espèces, a:iisi qu'on va le voir : Buxut gallica , Plin., loco cilato. Buxus semper virens, L. , Spec.,  ...
Pliny (the Elder), 1831
7
Dictionnaire du commerce et des marchandises, par mm. ...
Voyez Buis. BOIS D! BADIANE. VoyCZ BOIS d'anI". Bois benoît. M. Rose prélendqu'onenfaitdes meubles. On ne connaît pas l'arbre qui Icproduit. Bois de Brésil. Nous avons dit que les bois de Brésil étaient susceptibles de prendre un assez ...
Dictionnaire, Antoine Andraud, Gilbert Urbain Guillaumin, 1852
8
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Le Buis a souvent servi à différentes sophistications. La plus accrédilée est celle de la substitution de ses feuilles à celles du houblon dans la confection de la bière. Lue semblable boisson pourrait causer des accidents, si la quantité du Buis ...
Amédée Dechambre, 1870
9
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: publié ...
Le Buis a souvent servi à différentes sophistications. La plus accréditée est celle de la substitution de ses feuilles à celles du houblon dans la confection de la bière. Une semblable boisson pourrait causer des accidents, si.la quantité du Buis ...
10
Traité des arbrisseaux et des arbustes cultivés en France et ...
On connaît plusieurs variétés du Buis commun , Buxus scmper- virent, Linn.; et lorsque nos jardins étaient plantés sur un plan régulier, celle qu'on nomme buis nain, buis d'Artois, contribuait beaucoup à leur décoration. Elle dessinait les ...
Jean Henri Jaume Saint-Hilaire, 1825

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BUIS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін buis вживається в контексті наступних новин.
1
Ronde finistérienne. Fabien Schmidt prend les commandes - Pont …
Ronde finistérienne. Fabien Schmidt prend les commandes Les coureurs de la Ronde finistérienne ont animé les rues de Pont-de-Buis, mardi, ... «Le Télégramme, Липень 15»
2
Aux Ormes, la musique jaillit du coeur - La Nouvelle République
Parmi les buis taillés et les arbres radieux d'été, au-delà d'un gigantesque bassin, depuis huit ans, le festival « Aux Ormes Mozartiens ! », sous ... «la Nouvelle République, Липень 15»
3
Morbihan. Une chenille qui s'attaque au buis
La chenille de la pyrale du buis dévore les feuilles de la plante jusqu'à causer sa mort. La pyrale du buis, un nom qui ne dit sans doute pas ... «Le Télégramme, Липень 15»
4
Les buis en péril
es buis, patrimoine botanique de l'île de la Glère, ont triste mine. Ils sont depuis peu attaqués par un papillon nocturne la pyrale. Un insecte ... «Sud Ouest, Липень 15»
5
Wodecq: incendie au Buis à la Ferme de Marc Veys
Ce samedi matin, peu après 7h, un incendie s'est déclaré à la ferme de Marc Veys au Buis (Wodecq). Le feu a pris dans une grange. «l'avenir.net, Липень 15»
6
Fusion intercommunale : Beaucoup de questions à Pont-de-Buis
Une quarantaine de personnes se sont réunies hier soir à Pont-de-Buis-lès-Quimerch pour débattre de la fusion des communautés de ... «maville.com, Липень 15»
7
Un ennemi des jardins attaque le buis au parc de la Tête d'Or
Lyon 6e. Un ennemi des jardins attaque le buis au parc de la Tête d'Or. Un ennemi des jardins attaque le buis au parc de la Tête d'Or ... «Le Progrès, Липень 15»
8
Arles sur Tech- Du changement à la Fontaine des Buis
Bénéficiant de la fraîcheur de la rivière et de l'ombre généreuse de ses grands arbres, le site de La Fontaine des Buis, propice à la promenade, ... «L'indépendant.fr, Липень 15»
9
Livbag. La médaille du travail pour 25 salariés
Les 25 médaillés posent en compagnie de Laurent Le Boulc'h, P-DG de Livbag (premier à gauche), Roger Mellouët, maire de Pont-de-Buis ... «Le Télégramme, Липень 15»
10
MAROLLES-LES-BUIS - Les éleveurs lancent leur campagne de …
Une première banderole a été inaugurée à Marolles-les-Buis. Une trentaine d'affiches seront disposées cet été au bord des routes euréliennes ... «Radio Intensité, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Buis [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/buis>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись