Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "burelé" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BURELÉ У ФРАНЦУЗЬКА

burelé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BURELÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BURELÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «burelé» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Відтворене поле

Champ rebattu

У геральдиці ми називаємо повторення простих розділів або простих штук. Цей механізм є джерелом "смугастий" геометричних візерунків та деяких почесних штук. Смугасті візерунки є дещо своєрідною справою. Шаблони смуг поділяють поверхню, яку вони покривають, на кілька частин. Ці частини по черзі забарвлені та металеві, коли композиція складається з двох емалей. Три емалевих візерунки можна знайти. Емалі, що складають малюнок, викладені в порядку, починаючи з правильного кута головки, а шматки нумеруються в тому ж порядку, якщо вони призначаються індивідуально. У зброї ці смугасті візерунки знаходяться в основному на полі, але можуть також використовуватися на штуках або меблях. En héraldique, on nomme rebattement la répétition de partitions simples ou de pièces simples. Ce mécanisme est à l'origine des motifs géométriques "à rayures" et de certaines pièces honorables. Les motifs à rayures forment un cas un peu particulier. Les motifs à rayure divisent la surface qu'ils recouvrent en un certain nombre de pièces. Ces pièces sont alternativement de couleur et de métal quand la composition est à deux émaux. On peut rencontrer des motifs à trois émaux. Les émaux qui composent le motif sont énoncés dans l'ordre, en commençant par celui de l'angle dextre du chef, et les pièces sont numérotées dans ce même ordre s'il faut les désigner individuellement. Dans les armes, ces motifs à rayures se rencontrent surtout sur le champ, mais peuvent également être utilisés sur des pièces ou des meubles.

Визначення burelé у французька словнику

Визначення бурелі в словнику прикрашено бурелями. Подряпини.

La définition de burelé dans le dictionnaire est garni de bureles. Rayé.

Натисніть, щоб побачити визначення of «burelé» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BURELÉ


appelé
appelé
attelé
attelé
bourrelé
bourrelé
carrelé
carrelé
ciselé
ciselé
côtelé
côtelé
démantelé
démantelé
dénivelé
dénivelé
engrelé
engrelé
ficelé
ficelé
gelé
gelé
harcelé
harcelé
martelé
martelé
modelé
modelé
nickelé
nickelé
pelé
pelé
rappelé
rappelé
renouvelé
renouvelé
surgelé
surgelé
tourelé
tourelé

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BURELÉ

bure
bureau
bureau-ministre
bureau-paysage
bureau-relais
bureaucrate
bureaucratie
bureaucratique
bureaucratiquement
bureaucratisation
bureaucratisé
bureaucratiser
burele
burelle
buret
burette
burg
burgau
burgaudine
burgauté

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BURELÉ

annelé
barbelé
bosselé
cannelé
congelé
craquelé
crénelé
crêpelé
dentelé
dégelé
dételé
ensorcelé
fuselé
grenelé
jumelé
mantelé
pommelé
potelé
écervelé
échevelé

Синоніми та антоніми burelé в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «burelé» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BURELÉ

Дізнайтесь, як перекласти burelé на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова burelé з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «burelé» в французька.

Перекладач з французька на китайська

巴里
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

Barry
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

barry
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

बैरी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

باري
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Бэрри
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

Barry
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ব্যারি
260 мільйонів носіїв мови

французька

burelé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

barry
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

barry
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

バリー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

배리
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

barry
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

barry
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பாரி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

बॅरी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

barry
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Barry
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Barry
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Беррі
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

barry
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Barry
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Barry
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

barry
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

barry
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання burelé

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BURELÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
37
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «burelé» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання burelé
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «burelé».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BURELÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «burelé» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «burelé» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про burelé

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BURELÉ»

Дізнайтеся про вживання burelé з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом burelé та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire héraldique [...]: Suivi de l' Abrégé ...
Monlbi — burelé d'azur et d'or do cinq pièces, chargées en chef de trois croisettus coupées d'or. Franche-Comté. Chources — d'argent, à cinq burelles de gueules. Maine. Argy — d'or, à cinq burelles d'azur, ïou- raine. Charriêret — d' argent ...
Pierre Charles Armand Loizeau de Grandmaison, 1852
2
Nouvelle encyclopedie theologique
Page — d'azur, à quatro burelles d'or, nu lion de sable, armé et lampnssé de gueules, brochant sur le tout. Normandie. ' Avoine — d'argent, à quatrcs burelles de sable, la première chargée de cinq besants d'or. Normandie. Montbi — burelé  ...
Par M. L'abbe Migne, 1852
3
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
Page — d'azur, à quatre burelles d'or, au lion de sable, armé et lampasséde gueules, brochant sur le tout. Normandie. Avoine — d'argent, à quatres burelles do sable, la première chargée de cinq besants d'or. Normandie. Montbi — burelé  ...
Paul Belouino, 1861
4
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Ils portaient : burelé d'argent et de gueules. 123. Geoffroy de Beaumont au Maine , 1202. Ce chevalier portait : d'or, à cinq chevrons de gueules rompus i, 3 et 5 à dexlre, 2 et 4 à séneslre. t 124. Hugues de Chaumont, 1202. La maison des ...
Jacques-Paul Migne, 1832
5
Dictionnaire héraldique: contenant l'explication et la ...
Montai — burelé d'azur et d'or de cinq pièces, chargées en chef de trois croisettes coupées d'or. Franche-Comté. Chources — d'argent, à cinq burelles de gueules. Maine. Argy — d'or, à cinq burelles d'azur. Tou- raine. Charrières — d' argent ...
Charles Loizeau de Grandmaison, Louis Nicolas Henri Chérin, Jacques-Paul Migne, 1852
6
Nouveau traité historique et archéologique de la vraie et ...
Ecartelé : aux 1 et 4, semé de francs, à un lambel de gueules ; aux 2 et 3 , burelé d'argent et de gueules de dix pièces. Normandie. pl. 40. — Burelé d'argent et de sable de dix pièces. allema<;ne. — Burelé d'argent et d'azur de dix pièces.
Claude Drigon Magny, 1856
7
Nouveau Traité historique et archéologique de la vraie et ...
——Êcartelé : aux i et 4, semé de rkxncs, à un lambel de gueules; aux 2 et 3 , burelé d'argent et de gueules de dix pièces. NORIANDIB. rL. 40. — Burelé d' argent et de sable de dix pièces. ALLEIAGNE. — Burelé d'argent et d'azur de dix  ...
Claude ¬de Magny, 1846
8
Inventaires et documents publ. par ordre de l'Empereur
Voyez Burelé. Un franc canton semé de fleurs de lts sur des merlettes en orle. Voyez Merlettes. Un franc canton fretté sur un sautoir engrélé. Voyez Sautoir. Un franc canton d'hermines sut une bande accompagnée d'étoiles; — sur un bandé à ...
Louis Douët d'Arcq, 1863
9
Collection de Sceaux
... sur sept besanls sous un chef. Voyez Poissons , Croix , Fleurs de lys , Hermines , Fretté, etc. etc. LTN FRANC CANTON BURELÉ CHARGÉ d'un écUtSOU, sur un burelé à six lions brochant. Voyez Burelé. Un franc canton semé de flecrs de ...
Douët M. de D ́ARQ, 1863
10
Collection de sceaux: ptie. Sceaux de la France
... de lys; sur des merleltes en orle; — d'une rose, sur sept besanls sous un chef. Voyez Poissons, Croix, Fleurs de lys , Hermines , Fretté, etc. etc. Un franc canton burelé chargé d'un écusson, sur un burelé à six lions brochant. Voyez Burelé.
Louis Douët-d'Arcq, Archives nationales (France), 1863

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BURELÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін burelé вживається в контексті наступних новин.
1
Le programme de la fête de Thoras
... le spectacle équestre de la troupe de Jean-Pierre Delmas, Crinière et burelé, emmener les enfants sur la structure gonflage géante et enfin ... «mon43, Червень 15»
2
Zoom sur la commune de Peltre
Certains armoriaux affirment que cette famille portait « burelé d'argent et de gueules », ce qui signifie que le fascé contient au moins 10 fasces. «Tout-Metz, Січень 14»
3
Pouvoirs symboliques des États : souveraineté, territoire, empire
De son côté, Sigismond est entouré du blason du Saint-Empire bicéphale (après 1368) ; mais aussi du blason du Luxembourg, c'est-à-dire le blason burelé ... «Revues.org, Грудень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Burelé [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/burele-1>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись