Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cacophonique" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CACOPHONIQUE У ФРАНЦУЗЬКА

cacophonique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CACOPHONIQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CACOPHONIQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cacophonique» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

какофонія

Cacophonie

Какофонія, від грецької какофонії, какос і фоні - фонічний дисонанс у музиці, тексті або групі слів через причини, які важко вимовляти, або до швидкої послідовності тих же звуків або наголосних складів. Це може бути навмисним і, таким чином, стати фігурою стилю з виразною функцією, часто комічною. Його протилежність - евфонія, це слово з'являється у французькому словнику. La cacophonie, du grec kakophonia, de kakos et phoni est une dissonance phonique dans une musique, un texte ou un groupe de mots due à des liaisons difficiles à prononcer, ou à une succession rapide des mêmes sons ou des syllabes accentuées. Elle peut être intentionnelle et ainsi devenir une figure de style à fonction expressive, souvent comique. Son contraire est l'euphonie,ce mot apparaît dans le dictionnaire français.

Визначення cacophonique у французька словнику

Визначення какофону в словнику неоднорідне, неприємне на слух. Хто голосує, звучить незграбно.

La définition de cacophonique dans le dictionnaire est discordant, désagréable à l'oreille. Qui fait entendre des voix, des sons discordants.

Натисніть, щоб побачити визначення of «cacophonique» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CACOPHONIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CACOPHONIQUE

caciquat
cacique
cacochyme
cacochymie
cacodylate
cacodyle
cacodylique
cacographe
cacographie
cacographique
cacolet
cacologie
cacophonie
cacoplastique
cacopyge
cacostomie
cacothanasie
cactée
cactus
cacuminal

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CACOPHONIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Синоніми та антоніми cacophonique в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CACOPHONIQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «cacophonique» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми cacophonique

АНТОНІМИ «CACOPHONIQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «cacophonique» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми cacophonique

Переклад «cacophonique» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CACOPHONIQUE

Дізнайтесь, як перекласти cacophonique на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова cacophonique з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cacophonique» в французька.

Перекладач з французька на китайська

刺耳的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

cacofónico
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

cacophonous
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

cacophonous
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ناشز
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

какофонический
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

cacophonous
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বেসুরো
260 мільйонів носіїв мови

французька

cacophonique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

cacophonous
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

kakophon
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

耳障り
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

불협화음
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

cacophonous
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cacophonous
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

cacophonous
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

cacophonous
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kakofonik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

cacofonico
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

kakofoniczne
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

какофоніческій
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

cacofonic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κακόηχοι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

cacophonous
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

cacophonous
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

cacophonous
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cacophonique

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CACOPHONIQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
48
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cacophonique» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cacophonique
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cacophonique».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CACOPHONIQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cacophonique» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cacophonique» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про cacophonique

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CACOPHONIQUE»

Дізнайтеся про вживання cacophonique з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cacophonique та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La liberté cacophonique: essai sur la crise des droites suisses
La vie politique suisse est en pleine ébullition.
Olivier Meuwly, 2008
2
LE PHÉNOMÈNE PENTECÔTISTE EN AFRIQUE NOIRE: Le cas béninois
[Prière cacophonique] (chant) "Il m'a tant aimé, Il m'a sauvé." [Bénédiction finale, puis dépôt d'une obole avant de quitter le temple] - Et voici un exemple de prière de délivrance enregistrée au même temple Foursquare : « Je veux que nous ...
Albert De Surgy, 2001
3
SYNCRÉTISME CHRÉTIEN ET RIGUEUR ANTI-PENTECÔTISTE EN AFRIQUE ...
Que l'Esprit Saint descende sur chacun de nous (ter) ! » b) Prière cacophonique ou invocations du sang de Jésus Lorsque les prières précédentes ont été suffisamment explicites, le pasteur peut commander, sans autre explication, une ' prière ...
Albert De Surgy, 2002
4
L’île à hélice: Nouvelle édition augmentée
cacophonique. D'aller la nuit, à pied, sur une route que l'on ne connaît pas, au sein d'une contrée presque déserte, où les malfaiteurs sont généralement moins rares que les voyageurs, cela ne laisse pas d'être quelque peu inquiétant.
Verne, Jules, 2014
5
Le tarot vous parle !
Les lames s'enchaînent-elles logiquement avec aisance ou au contraire s'agit-il d 'un tirage cacophonique, difficile à saisir, reflétant ainsi une problématique elle- même cacophonique ? Voyez comment votre histoire démarre et comme elle se  ...
Alexis Tournier, 2004
6
Analyse et réception des sons au cinéma
Ces déformations sont soit volontaires et explicites comme celles affectant les carillons, le concert cacophonique, les pleurs et les cris, soit plus ambiguës quand il s'agit de résonances comme celles affectant les chants religieux et les pleurs.
Thierry Millet, 2007
7
Dialogues avec l'audible: La neige, la voix, présences sonores
Que î'on songe seulement à cette étrange et singulière expérience sonore faite en naviguant et rapportée par M. Serres, que fut « la rencontre entrechoquée, cacophonique, des bouteilles à la mer sans destinataires », le « clapotis des ...
Matthieu Guillot, 2007
8
Les libertés collectives des travailleurs: Etude comparative ...
Elle se prolonge, en ce qui concerne l'objet particulier du droit à la négociation collective, sur un nouveau terrain, celui des libertés publiques et des libertés fondamentales constituant les dernières variantes de la politique cacophonique de ...
Ahmed Bello, 2011
9
Haendel et ses oratorios: des mots pour les notes
2.1) Nous remarquons en effet le retour incessant de la séquence phonique constituée d'une consonne occlusive suivie du phonème i' r /, récurrence dont I' accumulation semble prendre ici une valeur véritablement cacophonique, en totale ...
Pierre Degott, 2001
10
L'essor du pentecôtisme dans le monde: Une conception ...
Elèvc ta voix et prie [Prière cacophonique] Nous allons demander à Dieu qu'il répande son Esprit sur nous... l'Apôtre Paul a dit : toute capacité vient de Dieu par son Esprit qui habite en nous. Nous devons avoir continuellement soif de cet  ...
Gabriel Tchonang, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CACOPHONIQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cacophonique вживається в контексті наступних новин.
1
Nick Leeder (Google) : “Le contrôle total freine l'innovation …
Aujourd'hui, ce serait plutôt Mumbai : un monde cacophonique mais où plein de choses apparaissent. Il faut construire des carrefours et ... «Courrier Cadres, Липень 15»
2
Dépenses et traditions : L'Aïd ou l'autre gibecière déliée
Automobilistes et piétons participent à l'envi à l'animation cacophonique, surtout dans les alentours immédiats des souks congestionnés par ... «El Watan, Липень 15»
3
La Fille mal gardée – Marine Ganio et Marc Moreau
Le corps de ballet est désormais bien réglé (sauf dans le numéro de claquettes-sabots, cacophonique ce soir !), mais il manque de relief, ... «Danses avec la plume, Липень 15»
4
Qui comprend ce qui se passe à Bruxelles ?
L'opposition de droite, toute aussi cacophonique sur le sujet que la gauche, devrait ajouter au caractère décalé de ce débat. «La République des Pyrénées, Липень 15»
5
Chronique : Les deux faces du théâtre de la démocratie
Le plus souvent, ils sont tout simplement ignorés car jugés trop soft pour le folklore cacophonique qu'on voulait produire en vue de cultiver le ... «Jawhara FM, Липень 15»
6
MOREUIL C'est reparti à l'école de musique
Un peu cacophonique, la réunion de présentation du Centre musical La Si Sol, mercredi 1er juillet, a convaincu les parents et élèves de la ... «Courrier Picard, Липень 15»
7
Tunisie: imprévisible vraiment, le massacre du 9 Ramadan?
Arrêtez cette « plateaucratie » cacophonique. "Quand les blés sont sous la grêle / Fou qui fait le délicat / Fou qui songe à ses querelles/Au ... «Mediapart, Червень 15»
8
Ahmed Brahim à propos de l'attentat de Sousse : nos experts ont …
Arrêtez cette ploutocratie cacophonique […] Tous à côté de la plaque. ... Arrêtez cette ploutocratie cacophonique […] Tous à côté de la plaque. «Business News, Червень 15»
9
Festival de jazz 2015: Rabih Abou-Khalil, ce petit géant de l'Orient …
Équilibre débalancé et cacophonique au résultat néanmoins mélodique. Fou et inspiré. Les spectateurs ont adoré. Dans la dernière partie du ... «Le Huffington Post Quebec, Червень 15»
10
Grèce: chacun son rassemblement, chacun son camp dans un pays …
... ou bien "de gauche", où les débats politiques télévisés tournent facilement à la bataille cacophonique rangée, la division n'est pas nouvelle. «La Voix du Nord, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cacophonique [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/cacophonique>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись