Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cafouilleux" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CAFOUILLEUX У ФРАНЦУЗЬКА

cafouilleux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CAFOUILLEUX

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CAFOUILLEUX ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cafouilleux» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення cafouilleux у французька словнику

Визначення страшного в словнику полягає в тому, хто брудний, який діє безладним чином. Змішаний, де розум не бачить чітко.

La définition de cafouilleux dans le dictionnaire est qui cafouille, qui agit de façon désordonnée. Confus, où l'esprit ne voit pas clair.


Натисніть, щоб побачити визначення of «cafouilleux» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CAFOUILLEUX


broussailleux
broussailleux
calleux
calleux
chatouilleux
chatouilleux
cérébelleux
cérébelleux
fielleux
fielleux
lamelleux
lamelleux
merveilleux
merveilleux
mielleux
mielleux
moelleux
moelleux
morbilleux
morbilleux
orgueilleux
orgueilleux
pailleux
pailleux
pointilleux
pointilleux
pouilleux
pouilleux
périlleux
périlleux
rocailleux
rocailleux
sourcilleux
sourcilleux
veilleux
veilleux
villeux
villeux
écailleux
écailleux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAFOUILLEUX

cafétaria
cafeter
cafétéria
caféterie
cafetier
cafetière
cafetière-réveil
caffardum
caffre
cafignon
cafornion
cafouillade
cafouillage
cafouillard
cafouiller
cafouilleur
cafouilleuse
cafouine
cafre
caftan

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAFOUILLEUX

bulleux
chancrelleux
coquilleux
croustilleux
esquilleux
ferrailleux
feuilleux
fibrilleux
gadouilleux
guenilleux
houilleux
mouilleux
papilleux
querelleux
rouilleux
sommeilleux
sucrailleux
vielleux
vétilleux
écrouelleux

Синоніми та антоніми cafouilleux в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CAFOUILLEUX» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «cafouilleux» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми cafouilleux

Переклад «cafouilleux» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CAFOUILLEUX

Дізнайтесь, як перекласти cafouilleux на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова cafouilleux з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cafouilleux» в французька.

Перекладач з французька на китайська

cafouilleux
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

cafouilleux
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

cafouilleux
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

cafouilleux
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

cafouilleux
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

cafouilleux
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

cafouilleux
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

cafouilleux
260 мільйонів носіїв мови

французька

cafouilleux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

cafouilleux
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

cafouilleux
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

cafouilleux
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

cafouilleux
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

cafouilleux
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cafouilleux
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

cafouilleux
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

cafouilleux
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

cafouilleux
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

cafouilleux
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

cafouilleux
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

cafouilleux
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

cafouilleux
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

cafouilleux
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

cafouilleux
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

cafouilleux
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

cafouilleux
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cafouilleux

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAFOUILLEUX»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
27
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cafouilleux» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cafouilleux
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cafouilleux».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAFOUILLEUX» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cafouilleux» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cafouilleux» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про cafouilleux

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CAFOUILLEUX»

Відомі цитати та речення зі словом cafouilleux.
1
Jacques Lacan
Etre psychanalyste, c'est simplement ouvrir les yeux sur cette évidence qu'il n'y a rien de plus cafouilleux que la réalité humaine.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAFOUILLEUX»

Дізнайтеся про вживання cafouilleux з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cafouilleux та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Rendez-vous au Sourire d'avril
Lui, c'est Ch'Cafouilleux, parce qu'il bégaie! Le surnommé Ch'Cafouilleux semblait avoir moins d'entrain, avec un physique plus alourdi et une langueur assumée. Le complice de Ch'Clou posa la bouteille de vinsurle trottoir et se roula , ...
Jacques BÉAL, 2012
2
Dictionnaire des Régionalismes de Saint-Pierre et Miquelon
... (TLF 4,1155a; EEM 2, 0b). moment adj. Inœrtain (du temps). "Un temps cafouilleux" . Dérivé du précédent. cm s.m. Caisse de bois plein dans laquelle on salait. CAFOUILLEUX 143.
Patrice Brasseur, Jean-Paul Chauveau, 1990
3
Céline à rebours
LorsqueMarie Canavaggia s'inquiètedes possibles impairsdece bouillant nouveau venu, Céline lui répond:« Perez [sic] cafouille. Mais ilfautaussi des cafouilleux. Lénine disait = dans un bon ménageon utilise toutmême les ordures – Je n'ai ...
Emile Brami, 2011
4
Sur "L'ange exterminateur" de Luis Bunuel
Après avoir regardé le film « L ́Ange exterminateur » le spectateur se rend compte que Buñuel ne cesse jamais d’évoquer les messages polysémitiques qui sont mentionnées dans ce chef-d ́oeuvre-ci.
Marina Greb, 2012
5
L'Europe, incarnation de la démocratie chrétienne: Un dialogue
Les mêmes gangsters, les mêmes agioteurs à court terme, les dépeceurs de l' intérêt général et en face d'eux les mêmes juristes, les mêmes légistes, les mêmes bureaucrates, peu distingués, cafouilleux, mesquins, mais qui préparent l 'avenir ...
Charles Delamare, Francis Olivier, 2003
6
Marie Cardinal: New Perspectives
Être l'instrument d'un homme ne m'est pas désagréable, surtout si je l'admire, mais être l'instrument d'un cafouilleux même si d'aucuns prétendent que ce cafouilleux est génial, ce n'est pas supportable. (Cardinal 1981 : 97) Both the Bresson ...
Emma Webb, 2006
7
MA VIE RACONTÉE A MON CHIEN CINÉPHILE
Le temps qui passe fait admirablement son travail ; aujourd'hui le bigbang cafouilleux a depuis longtemps lancé ses derniers pétards. Les quelques rares survivants de l'émeute, deux ou trois qui avaient vraiment du talent, ont surfé sur  ...
Maurice Delbez, 2001
8
MOBUTU (DE) A KABILA: Avatars d'une passion inopinée
... a néanmoins été blanchi par après. En fait, c'est dans tous les rouages du nouveau pouvoir, et non seulement au gouvernement, que l'on retrouvera des gens au passé flou ou cafouilleux dont on pouvait craindre que les réflexes frauduleux ...
Wamu Oyatambwe, 1999
9
ILLETRISMES ET CULTURES
Par ailleurs, pour qu'il soit pu— bliable, il faudrait qu'il soit réécrit complètement : le style est très cafouilleux ( phrases trop longues, mal construites), l 'uuteur tend à se perdre dans les détails, les données quantitatives sont mal gérées et l ...
Elisabeth Beautier, Jean-Luc Poueyto, 2001
10
Tchad, éloge des lumières obscures: Du sacre des cancres à ...
Par ailleurs, il relève d'une pure hallucination que d'espércr en nombre aussi infime, renverser la ligne de conduite d'un bazar aussi cafouilleux que le MPS. L' explication en est que, avec son présent du poste de Président de l'Assemblée ...
Béral M. Le Grand, Succès Masra, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAFOUILLEUX»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cafouilleux вживається в контексті наступних новин.
1
Laïcité : le grand flou au PS
Sur ce principe, né avec la loi de 1905, « le parti est ballotté, hésitant, gêné et cafouilleux », écrit Jean Glavany, député et monsieur laïcité du ... «l'Hémicycle, Травень 15»
2
Le Gazélec Ajaccio, prochain petit poucet de Ligue 1
Oui tout à fait, l'exemple de Luzenac l'an dernier a été particulièrement douloureux pour les joueurs et leurs supporters et cafouilleux (pour ne ... «L'Express, Травень 15»
3
La réforme du collège ou la loi de Godwin en politique
Il y a encore des échanges mais il faut bien distinguer ce qui relève de ce débat très cafouilleux, où l'on mélange beaucoup de choses entre la ... «France Info, Травень 15»
4
Vacheries d'écrivains
Avec un petit talent journalistique d'ailleurs assez cafouilleux et gauche il a fait les Conquérants qui étaient bien réussis – depuis peau de lapin ... «Mediapart, Травень 15»
5
Evreux ne lâche rien
Pas d'occasions franches, hormis une lointaine frappe hors cadre de Mallet (67e) et un corner cafouilleux que Mateus repoussait loin des ... «Paris Normandie, Квітень 15»
6
Les grandes oreilles de Manu
Il ne suffisait pas qu'il fut éminemment liberticide ; il devait aussi être honteusement cafouilleux ! À l'unanimité la Commission Nationale ... «Altermonde-sans-frontières, Квітень 15»
7
La Tunisie mérite mieux que ça
... l'accueil présidentiel était pour le moins approximatif et cafouilleux. Le président français, François Hollande, qui pourtant n'avait rien à voir, ... «Business News, Квітень 15»
8
Le crétinisme de l'impatience
Un fil d'Ariane aura réuni, de manière fugitive, le désastre aérien du vol Barcelone-Düsseldorf et le suivi cafouilleux des élections ... «L'Obs, Квітень 15»
9
Saint-Renan condamné?
Cafouilleux, ce match l'a souvent été. Il est vrai que le mois de décembre s'était invité ce week-end à la pointe Finistère avec un vent en rafales ... «Finistère-Foot, Березень 15»
10
Rugby - Top 14 - Le Racing fait craquer Bayonne
Match cafouilleux, donc. Six buts et pas d'essai. Pas pour autant une bouillie de rugby mais ce n'est pas avec ce match que la 21e journée va ... «L'Équipe.fr, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cafouilleux [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/cafouilleux>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись