Завантажити застосунок
educalingo
caponnière

Значення "caponnière" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CAPONNIÈRE У ФРАНЦУЗЬКА

caponnière


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CAPONNIÈRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CAPONNIÈRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Caponnière

Caponnière глосарій термін фортифікації, значення якого розвивалася протягом багатьох століть для позначення часто різні оборонні архітектури роботи в області технічного дизайну і по використанню, для яких вони призначені. Таким чином відрізняє п'ятнадцятого століття до наших днів, три різних оборонних робіт під назвою «капонірами» початковий капонір пізнього середньовіччя, то, що уявні Вобаном в сімнадцятому столітті фортифікації bastionnée, нарешті, сучасний капоньєр кінця XIX століття, властивий полігональній фортифікації. Етимологія цього слова походить від "капона", що походить від латинської столиці як "капелюх", "голова", "каплини", "столиця" та багато інших слів нашої мови. Ймовірно, тому що перші капоніри були імплантовані в грязі фортець, тому поза корпусом, як "голова", рішуче повернулися до нападника.

Визначення caponnière у французька словнику

Визначення капонієра в словнику є похованим шляхом, який в укріпленому корпусі дозволяє переходити від одного твору до іншого. Інше визначення капонієра - це ніша, побудована в стіні тунелю, що дозволяє працівникам утримуватися від проходження поїзда.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CAPONNIÈRE

bannière · boutonnière · charbonnière · charnière · cotonnière · crinière · cuisinière · dernière · gazinière · jardinière · lanière · manière · marinière · minière · pionnière · poissonnière · prisonnière · pépinière · tanière · épinière

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAPONNIÈRE

capitule · capitulé · capituler · capituleur · capituleuse · capon · caponerie · caponne · caponner · caponnerie · caporal · caporaliser · caporalisme · capot · capotage · capote · capoter · capoulié · capout · cappadocien

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAPONNIÈRE

bonbonnière · bétonnière · canonnière · chaudronnière · cornière · cressonnière · garçonnière · lapinière · linière · mentonnière · meunière · ornière · panière · pinière · poulinière · pouponnière · routinière · sablonnière · sapinière · saunière

Синоніми та антоніми caponnière в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CAPONNIÈRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «caponnière» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
abri · niche · refuge

Переклад «caponnière» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CAPONNIÈRE

Дізнайтесь, як перекласти caponnière на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова caponnière з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «caponnière» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

caponier
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

caponera
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

caponier
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

कैपनीयर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

caponier
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

капонир
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

capoeira
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

caponier
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

caponnière
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

caponier
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Kaponniere
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

caponier
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

caponier
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

caponier
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đường nhỏ của chiến lủy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

caponier
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

caponier
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

caponier
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

caponiera
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

Kaponiera
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

капонір
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

caponier
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

caponier
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kapo nier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

kaponjär
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

kaponnier
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання caponnière

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAPONNIÈRE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання caponnière
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «caponnière».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про caponnière

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAPONNIÈRE»

Дізнайтеся про вживання caponnière з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом caponnière та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Memoire sur la fortification permanente, pour servir à la ...
de la double caponnière , on fait, suivant la capitale du reduit de la demi-lune , un profil daus lequel on trace l'intersection avec le pan coupé du réduit , la caponnière du réduit (nous donnerons la construction de cette caponnière dans les ...
Sea, 1811
2
Traité élémentaire d'art militaire et de fortification
La poterne en charpente est une espèce de galerie construite en bois qui De la poterne en cliar- passe sous le parapet et conduit du terre-plein dans la caponnière. Au lieu d'isoler la caponnière de l'escarpe , il peut être plus avantageux de ...
Joseph Gay de Vernon, 1805
3
Mémoire sur la fortification permanente, pour servir à la ...
de la double caponnière , on fait, suivant la capitale du réduit de la demi-lune , un profil dans lequel on trace lintersection avec le pan coupé du réduit , la caponnière du réduit (nous donnerons la construction de cette caponnière dans les ...
... Séa, 1811
4
traité élémentaire d'art militaire et de fortification
et que si on y disposait une caponnière simple elle serait prise à dos et de nul usage. Dans cette circonstance on parvient à obtenir un résultat semblable par l' emploi des caponnières doubles; mais la construction de cet ouvrage est plus ...
Pernon de Gay, 1832
5
Traité élémentaire d'art militaire et de fortification, à ...
La poterne en charpente est une espèce de galerie construite en bois qui De la poterne en char- passe sous le parapet et conduit du terre-plein dans la caponnière. Au lieu d'isoler la caponnière de l'escarpe, il peut être, plus avantageux de ...
Simon F Gay de Vernon, 1805
6
Traité élémentaire d'art militaire et de fortification: à ...
La poterne en charpente est une espèce de galerie construitelen bois qui passe sous le parapet et conduit du terre-plein dans la caponnière. Au lieu d'isoler la caponnière de Pescarpe, il peut être plus avantageux de les unir et de faire aussi  ...
Simon F. Gay de Vernon, 1805
7
Histoire de la fortification permanente, ou Manuel des ...
du mouvement, traversent toute la largeur de cette caponnière, et atteignent à dos les servants de l'artillerie du flanc opposé; — qu'on réfléchisse que le nombre de ces éclats de pierre augmente beaucoup par les chocs du projectile ...
‎1849
8
Traite elementaire d'art militaire et de fortification, a ...
et que si on y disposait une caponnière simple elle serait prise à dos et de nul usage. Dans cette circonstance on parvient à obtenir un résultat semblable par l' emploi des capotsni'ères doubles; mais la construction de cet ouvrage est plus ...
‎1832
9
Mémoire sur la fortification permanente, pour servir a la ...
de la double caponnière , on fait , suivant la capitale du réduit de la demi—lune , un profil dans lequel on trace l'intersection avec,le pan conf pé du réduit , la caponnière du réduit (nous donnerons la construction de cette caponnière dans les ...
Sea, 1821
10
Journal des sciences militaires des armees de terre et de ...
du mouvement, traversent toute la largeur de cette caponnière, et atteignent à dos les servants de l'artillerie du flanc opposé; — qu'on réfléchisse que le nombre de ces éclats de pierre augmente beaucoup par les chocs du projectile introduit ...
Guillaume de Vauldoncourt, 1849

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAPONNIÈRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін caponnière вживається в контексті наступних новин.
1
Une passion pour les forts. Contact sur Youtube : hommageauxforts …
On y admire le corps de garde avec ses canons de 95, sa citerne d'eau de pluie, sa caponnière et son armement de 1914 (mitrailleuse et ... «Est Républicain, Травень 15»
2
Il faut sauver le cloître du Bon Sauveur !
Pourtant, le cloître du Bon Sauveur, à quelques pas de la rue Caponnière, est destiné à disparaître d'ici à 2011 dans le cadre d'un complexe ... «la Manche Libre, Травень 15»
3
Patrimoine Territoire de Belfort : l'association « la Caponnière » doit …
ENFIN UN CONSENSUS ! Secouée par les tempêtes de la polémique ces deux dernières années, l'association « La Caponnière » semble ... «Est Républicain, Травень 15»
4
patrimoine Belfort : la Caponnière confrontée à une lourde dette à …
Car la Caponnière a été assignée par la société allemande d'hélicoptères qui avait organisé à sa demande le survol du fort d'Essert. Soit une ... «Est Républicain, Квітень 15»
5
5000 € à l'association Habitat et Humanisme
L'APED a pu réunir ces fonds grâce à sa boutique Mary Frip située 23 rue Caponnière à Caen. Des vêtements donnés sont revendus et les ... «Liberté Le Bonhomme Libre, Квітень 15»
6
Urbanisme à Caen. Une capitale en plein chantier
Au quartier Lorge, près de la rue Caponnière, les travaux du futur fonds régional d'art contemporain (Frac) devraient démarrer en septembre. «Ouest-France, Січень 15»
7
Marquer dix ans de réfection
Pour Jean Rosselot, enfin, le président de la Caponnière, l'association de protection des forts comtois, le Mont-Vaudois ne renforcera son ... «Est Républicain, Грудень 14»
8
Héricourt - Patrimoine - Week-end exceptionnel pour marquer les …
L'abri-caverne, le four de la boulangerie, la cour d'honneur et la caponnière double sont au centre de cet événement philatélique impulsé par ... «Est Républicain, Вересень 14»
9
Les fusillés du Fort des Dunes, dernier drame de la Résistance …
Et à la caponnière nord du Fort des Dunes, où sept d'entre eux ont été fusillés deux jours plus tard... Dans leur ouvrage précis et documenté, ... «La Voix du Nord, Вересень 14»
10
Bonaguil, le dernier château fort
canonnières, caponnière. Et il sacrifie au modernisme en mettant «le confort» : puits, latrines, lessivière et tout à l'égout. Disparaissent les ... «LaDépêche.fr, Липень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Caponnière [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/caponniere>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK