Завантажити застосунок
educalingo
carnassier

Значення "carnassier" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CARNASSIER У ФРАНЦУЗЬКА

carnassier


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARNASSIER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CARNASSIER ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

М'ясоїдник (дієта)

Плотої або м'ясоїдної - це живе істота, чия дієта базується на споживанні м'яса або тканини живих або мертвих тварин. Мясорубок стосується багатьох груп тварин, які можуть бути мисливцями, смітниками або паразитами, але також і хижі рослини, в яких цей режим з'явився шість разів у п'ять різних порядків під час еволюції. В тваринному світі та в межах екосистем, для м'ясоїдних тварин доступ до продовольчого ресурсу коштує. Ця вартість - це енергія та безпека. Ця вартість відіграє певну роль у "балансі хижаків-жертв".

Визначення carnassier у французька словнику

Визначення м'ясоїдної в словнику є тим, яке харчується виключно на плоті і дуже ненажерливий. Іншим визначенням хижака є особа, яка сильно віддає перевагу м'ясу. Особа, яка проявляє жорстоку жадібність.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARNASSIER

baissier · brassier · brossier · caissier · carrossier · cassier · chaussier · crassier · cuirassier · dossier · fessier · grossier · haussier · huissier · massier · messier · poussier · pâtissier · tapissier · terrassier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARNASSIER

carmin · carminatif · carminé · carminer · carnage · carnasse · carnassière · carnation · carnauba · carnaval · carnavalesque · carne · carné · carneau · carnet · carnichot · carnier · carnification · carnivore · carnosité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARNASSIER

bassier · bécassier · calebassier · cassissier · cognassier · filassier · finassier · jacassier · lissier · matelassier · mulassier · mégissier · pamplemoussier · paperassier · plumassier · pressier · putassier · rochassier · tracassier · échassier

Синоніми та антоніми carnassier в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CARNASSIER» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «carnassier» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «CARNASSIER» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «carnassier» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «carnassier» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CARNASSIER

Дізнайтесь, як перекласти carnassier на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова carnassier з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «carnassier» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

肉食
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

carnívoro
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

carnivorous
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

मांसभक्षी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

لاحم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

плотоядный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

carnívoro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

মাংসাশী
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

carnassier
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

karnivor
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Fleisch fressend
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

肉食
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

육식성의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

karnivora
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

ăn thịt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

புலால்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

मांसाहारी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

etobur
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

carnivoro
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

mięsożerny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

хижий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

carnivor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σαρκοφάγος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vleisetende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

köttätande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

kjøttet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання carnassier

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARNASSIER»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання carnassier
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «carnassier».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про carnassier

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARNASSIER»

Дізнайтеся про вживання carnassier з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом carnassier та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
CARNIVORE, CARNASSIER. Ces deux mots se disent des animaux qui se nourrissent de chair. Carnivore est un terme savant , traduit du latin tomivorus , qui mange de la chair, et adopté au xviii' siècle par les naturalistes, pour distinguer les ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
C'est parce que tuerie n'est pas noble, qu'il se dit des meurtres qui arrivent ou peuvent arriver dans une grande foule, dans une grande bagarre. CARNIVORE, CARNASSIER. Ces deux mots se disent des animaux qui se nourrissent de chair .
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
CARNIVORE, CARNASSIER. Ces deux mots se disent des animaux qui se nourrissent de chair. Carnivore est un terme savant, traduit du latin carnivorus, qui mange de la chair, et adopté au xvm* siècle par les naturalistes, pour distinguer les ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
4
L'amour carnassier: roman
Elle vit au rythme de l'amour carnassier de Fana et Manuelo, un couple lumineux, et s'oxygène chez Ingrid Ziegerman, une vieille dame dynamique, rescapée de la Shoah.
Franca Maï, 2008
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
C'est parce que tuerie n'est pas noble, qu'il se dit des meurtres qui arrivent ou peuvent arriver dans une grande foule, dans une grande bagarre. CARNIVORE, CARNASSIER. Ces deux mots se disent des animaux qui se nourrissent de chair .
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
CARNIVORE, CARNASSIER. Ces deux mots se disent des animaux qui se nourrissent de chair. Carnivore est un terme savant, traduit du latin carnivom, qui mange de la chair, et adopté au xvul' siècle par les naturalistes, pour distinguer les ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
7
Dictionnaire synonymique de la langue française ...
V. Boucherie. CARNASSIER , CARNIVORE. Qualifications génériques des animaux qui se nourrissent de chair. Par sa valeur étymologique, Carnivore signifie qui mange de la chair; et carnassier qui en fait sa nourriture. Le premier énonce le ...
J.-Ch Laveaux, 1826
8
Les Yeux dans les yeux: L'Enigme du regard
Pour neutraliser le réflexe naturel à tous les mammifères omnivores carnassiers, celui de détournement du regard. Ce réflexe, on l'a dit, est au service de la préservation de l'espèce. Dès qu'un mammifère carnassier perçoit un congénère de ...
Pr Daniel Marcelli, 2006
9
Dictionnaire synonymique de la langue française ...: A-D
Les ouvriers 4 une manufacture font du tintamarre, lorsqu'ils exigent tumultueusement rjn'on augmente leur salaire , et qu'on refuse de le faire. CARNAGE. V. Boucnerie. CARNASSIER , CARNIVORE. Qualifica- tions génériques des animaux ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
10
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
Mammifère à trompe TAPIR Mammifère au pelage fauve FAUVE Mammifère australien KOALA Mammifère carnassier . . . HYÈNE, TIGRE, VISON Mammifère carnassier de l'Afrique RATEL Mammifère carnivore FURET, HYÈNE, LOUVE, ...
Noël Lazure, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARNASSIER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін carnassier вживається в контексті наступних новин.
1
Gauche interdite - Mediapart
... les pâturages, fut attaquée par le loup avec lequel elle batailla toute la nuit, avant de succomber, au petit matin, sous les crocs du carnassier. «Mediapart, Липень 15»
2
Une adolescence à l'eau de rose | Le Devoir
... et Rhys Ifans, incarnant respectivement l'ambitieux apothicaire Homais et le vorace commerçant L'Heureux, portent un masque carnassier. «Le Devoir, Липень 15»
3
Fast & Furious 7 écrase les records d'Avengers, mais Jurassic World …
Il s'agit bien sûr de Jurassic World, qui engrange actuellement les millions sur un rythme carnassier. Et même si le métrage a été dépassé par ... «ÉcranLarge.com, Липень 15»
4
Un phoque léopard se prend d'affection pour un plongeur - Ohmymag
Réputé pour être un carnassier dangereux, l'homme a imaginé le pire lorsque l'animal a décidé qu'il était plus intéressant que son repas. «Ohmymag, Липень 15»
5
Une semaine autour de la pêche et du silure
L'objectif de cette manifestation est aussi de démystifier cet animal, mal aimé de part sa taille et le fait qu'il soit un carnassier, en organisant ... «Sud Ouest, Липень 15»
6
Barbonville : 1.100 kg de poisson-chats pêchés !
Un concours de pêche permet d'enlever en moyenne 200 kg de ce carnassier des étangs. En un week-end, moi, je vise la tonne », explique-t-il ... «Est Républicain, Липень 15»
7
La guerre pour la guerre
Le Système Sécuritaire ante n'a jamais osé installer 1 tel "carnassier" aux manettes de la guerre : De même que ce Système était le prête-nom ... «L'Orient-Le Jour, Липень 15»
8
Je pollue, moi ? Chez un éleveur qui prouve que produire moins et …
En revanche, l'idée de réfréner son appétit carnassier deux ou trois fois par semaine fait son petit bonhomme de chemin — pour des raisons de santé ... «Télérama.fr, Липень 15»
9
Régionales: Philippe Saurel, "l'incontrôlable" de Montpellier
La chasse aux pachydermes dans un amphithéâtre romain excite la foule. "C'est mon tableau préféré", dit Saurel avec un sourire carnassier. «L'Express, Липень 15»
10
Cyclisme et littérature: pleurer un Rivière
le pétroleur de charme au sourire carnassier poursuit un lièvre jaune aux abois. Dans ce tombeau ouvert qui leur siffle aux oreilles, il y a Louis ... «Le Parisien, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Carnassier [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/carnassier>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK