Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "carrée" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CARRÉE У ФРАНЦУЗЬКА

carrée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARRÉE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CARRÉE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «carrée» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Carree

Carrée

У solfeggio квадрат являє собою фігуру нотатки з кількома символами, позиція яких в штаті вказує на висоту. Він символізує тривалість, рівну двом круговим, чотирма білими, вісьмома чорними тощо. Dans le solfège, la carrée est une figure de note ayant plusieurs symboles dont la position sur la portée indique la hauteur. Elle symbolise une durée égales à deux rondes, quatre blanches, huit noires, etc.

Визначення carrée у французька словнику

Визначення квадрата в словнику є короною, дерев'яна рамка, де підвішені штори або драпірування ліжка; р. Анал. рамка, вишита полотном, що утворює нижню частину рами. Примітка старої музики квадратної форми, як і раніше використовується в григоріанському, коштує двох поточних раундів. Номер, просторий.

La définition de carrée dans le dictionnaire est couronne, cadre de bois où sont suspendus les rideaux ou les draperies d'un lit; p. anal. châssis garni de toile formant le fond d'un cadre. Note de musique ancienne de forme carrée, encore utilisée en grégorien, valant deux rondes actuelles. Chambre, chambrée.

Натисніть, щоб побачити визначення of «carrée» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARRÉE


beurrée
beurrée
bourrée
bourrée
charrée
charrée
déterrée
déterrée
fourrée
fourrée
otorrée
otorrée
pierrée
pierrée
verrée
verrée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARRÉE

carraire
carraque
carrare
carre
carré
carreau
carrefour
carrelage
carre
carreler
carrelet
carrelette
carreleur
carrelure
carrement
carrément
carrer
carrick
carrier
carrière

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARRÉE

administrée
assurée
chicorée
contrée
cylindrée
denrée
dorée
durée
déchirée
entrée
illustrée
inspirée
livrée
marée
opérée
orée
purée
rentrée
soirée
tirée

Синоніми та антоніми carrée в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CARRÉE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «carrée» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми carrée

Переклад «carrée» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CARRÉE

Дізнайтесь, як перекласти carrée на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова carrée з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «carrée» в французька.

Перекладач з французька на китайська

广场
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

plaza
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

square
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

वर्ग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مربع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

квадрат
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

praça
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বর্গক্ষেত্র
260 мільйонів носіїв мови

французька

carrée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

persegi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Platz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

広場
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

광장
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

kothak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

vuông
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சதுர
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

चौरस
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kare
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

piazza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

kwadrat
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

квадрат
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

pătrat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πλατεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vierkante
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

kvadrat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

kvadrat
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання carrée

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARRÉE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «carrée» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання carrée
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «carrée».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARRÉE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «carrée» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «carrée» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про carrée

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARRÉE»

Дізнайтеся про вживання carrée з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом carrée та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dissertation sur l'ancienne inscription de la maison-carrée ...
Ni£ mes , qui au tems des Ccfars étoit une Ville coufi- dérable , en avoit un apparemment , dont le nom s'eft confervé au quartier où il croit firué ; mais la Maifon- carrée n'étoit point ce Capkole. .Denys d'Halicarnafle nous décrit la magnificence ...
Jean-François Séguier, 1759
2
Maths 3e: programme 2008
35-36 A. De Pythagore à la racine carrée £▻ Tracer un triangle ABC rectangle et isocèle en A tel que AB = 1 cm. £▻ Calculer BC2 à l'aide du théorème de Pythagore. En déduire BC. £▻ Tracer le triangle BCD rectangle en C tel que CD = 1 ...
Alain Juillac, 2008
3
Les anciennes mesures locales du Midi méditerranéen d'aprés ...
Penne (La) TFS canne carrée 0,04 Peone TFS canne carrée 0,042 Pierlas TFS canne carrée 0,04 Pierrefeu TFS canne carrée 0,044 Puget Rostang TFS canne carrée 0,04 Puget Theniers TFS canne carrée 0,044 Riguaud TFS canne carrée 0 ...
Pierre Charbonnier, 1994
4
Nîmes
Plan de la Maison-Carrée. Grav. sur bois. 1560. (Poldo d'Albenas. Discours historiol, p. 82.) Plan, avec l'autel et les quatre chapelles. Dessin au lavis de P Serre, 1778. (Bâville, Mém., exemplaire Beauvau. p. 425.) La Maison-Quarrée : plan, ...
Jean-Luc Fiches, 1996
5
Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et ...
La ruthe ou perche de 10 pieds, et la perche carrée de 256 pieds carrés 14.966607 4.861763 924.001111 25.63C737 La perche de 12 pieds et la perche carrée de 141 pieds carrés 11.225000 3.640322 126.000025 13.295665 Oldsriooig.
Horace DOURSTHER, 1840
6
Klonk 10 - La Racine carrée de Klonk
François Gravel. Jamais je n'ai vu d'enfants aussi bizarres que Charlotte et Charlemagne. Ils ont un an et demi, et pourtant ils ne marchent pas encore. C'est à peine s'ils sont capables de ramper, ce qui est normal, à bien y réfléchir : pourquoi ...
François Gravel, 2002
7
Métrologie française ou manuel théorique et pratique du ...
196511,343616 La toise carrée en mètres carrés vaut. . , 3,798742537 Le pied carré en décimètres carrés. . . . 10,552062603 Le pouce carré en centimètres carrés. . . 7.3278213 Ln ligne carrée en millimètres carrés. . . 5,08879 2° D'après le ...
Jean B. Souquet, 1840
8
Tables de réduction des mesures et poids anciens en usage ...
La brasse carrée vaut 2.638oa6 metres carrés. Pour convertir un nombr quelconque de brasses carrées en metres carrés, ii faut donc multiplier 2 mB. 638026" par le numbre proposé de bras.es carrées. En procédant de cette manière , ou en ...
Jacques François Lescan, 1803
9
La logique des idées
Rationalisme et empirisme Supposons que je voie de loin une tour qui est carrée (j'emprunte l'exemple à Epicure). Généralement, il se fait que, si je suis suffisamment loin, je ne distinguerai pas une tour carrée d'une tour ronde. Soit x  ...
Sylvain Auroux, 1993
10
Mathématiques
Ainfi, la racine carrée de + <r* eft + a. La racine quatrième de-f" ï<5 a+eftdr 2 a\ la racine cinquième de + 32 a* b10 eft -f- 2 ai*. La racine carrée de la fraâion -J- "77 eu 1" 77 • Je paffe à Vextr aBion des racines des polynômes, qui eft un peu ...
Jean Le Rond d' Alembert, Charles Bossut, Joseph Jérôme Le Français de Lalande, 1788

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARRÉE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін carrée вживається в контексті наступних новин.
1
Moissy-Cramayel : Baptiste et Alix décrochent leur place à Sciences …
Depuis 2011, le lycée de la Mare Carrée, à Moissy-Cramayel, a mis en place un partenariat avec Science Po. Cette année ce sont deux élèves ... «Le Parisien, Липень 15»
2
Kiripi Siku Katembo, photographe surréaliste à Kinshasa - Hebdo - RFI
Elle est moins statique et carrée que les villes européennes, plutôt habitées par l'Etat. » Brazzaville tient le même langage, mais il a brouillé les ... «RFI, Липень 15»
3
Noyelle-Vion : découvrir le village à pied, au rythme des belles …
De l'autre côté de la route, l'ancienne ferme seigneuriale a conservé son architecture et sa cour carrée. La motte féodale et l'oppidum. La motte ... «La Voix du Nord, Липень 15»
4
Une couleur, dix montres : l'orange - Lifestyle - Boursorama
Alors forcément, comme plusieurs modèles de la marque, la montre carrée Heure H et le Clipper Chronographe existent en version mandarine. «Boursorama, Липень 15»
5
Areva, big data, impression 3D, blockchain : les meilleures …
La queue carrée de l'hippocampe fait rêver les roboticiens ... Contrairement à la grande majorité des queues animales, de forme cylindrique, ... «Industrie et Technologies, Липень 15»
6
Echappées Belles à Alençon : Le programme de ce vendredi. Info …
À 22h, direction la Cour carrée de la dentelle pour le spectacle de La Compagnie On Off, SMS Live. Quatre stars locales s'approprient un ... «maville.com, Липень 15»
7
Le Grand Pont termine sa mutation - L'Essor
La dernière opération de construction a été livrée en février 2015 : il s'agit de la résidence de la Cour Carrée qui regroupe 39 logements ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Липень 15»
8
TOGO : Cargaison de drogues pour des VIP - Togosite.com
... ovale, carrée avec des inscriptions telles que VIP, OK, GD FSRT et bien d'autres, soigneusement dissimulés dans les ballots de friperies » a ... «Togosite.com, Липень 15»
9
Nay : des oeuvres du sculpteur palois Ernest Gabard exposées à la …
Ernest Gabard, sculpteur palois (1879-1957) est à l'honneur jusqu'au 20 septembre à la Maison Carrée. Sculpteur mais aussi peintre, ... «La République des Pyrénées, Липень 15»
10
En route vers Chartres avec Péguy | La-Croix.com - Spiritualité
Grosse ferme à cour carrée devant laquelle passe le pèlerin lancé sur le nouveau Chemin Charles-Péguy. Silence, et solitude sur la plaine… «La Croix, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Carrée [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/carree>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись