Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "chicorée" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CHICORÉE У ФРАНЦУЗЬКА

chicorée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHICORÉE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CHICORÉE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «chicorée» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
chicorée

цикорій

Chicorée

Цикореї - це рослини сімейства Asteraceae, що належать до роду Cichorium, культивуються як для їх листя, так і для їх коріння. Les Chicorées sont des plantes de la famille des Astéracées appartenant au genre Cichorium, cultivées soit pour leurs feuilles, soit pour leurs racines.

Визначення chicorée у французька словнику

Визначення цикорію в словнику є трав'яниста рослина сімейства сполук, чиї листя споживаються в салатах. Засмажений і корінний цикоріє корінь, іноді змішується з кавою або використовується як замінник. Напій, який замінює каву.

La définition de chicorée dans le dictionnaire est plante herbacée de la famille des composées dont on consomme les feuilles en salade. Racine de chicorée torréfiée et moulue que l'on mélange parfois au café ou qui lui sert de succédané. La boisson qui est un succédané du café.

Натисніть, щоб побачити визначення of «chicorée» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHICORÉE


adorée
adorée
borée
borée
chorée
chorée
dichorée
dichorée
dorée
dorée
florée
florée
hyperborée
hyperborée
orée
orée
picorée
picorée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHICORÉE

chic
chicane
chicaner
chicanerie
chicaneur
chicaneuse
chicanier
chicard
chicha
chiche
chichi
chichiteux
chicon
chicoracé
chicoracée
chicot
chicote
chicoter
chicotin
chicotte

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHICORÉE

administrée
altérée
assurée
carrée
cendrée
contrée
cylindrée
denrée
durée
déchirée
entrée
illustrée
inspirée
livrée
marée
opérée
purée
rentrée
soirée
tirée

Синоніми та антоніми chicorée в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «chicorée» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CHICORÉE

Дізнайтесь, як перекласти chicorée на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова chicorée з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chicorée» в французька.

Перекладач з французька на китайська

菊苣根
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

achicoria
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

chicory
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

कासनी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الهندبا البرية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

цикорий
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

chicória
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

চিকোরি
260 мільйонів носіїв мови

французька

chicorée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

chicory
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Chicoree
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

チコリ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

치코 리
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

chicory
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

rau diếp xoăn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சிக்கரி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

निळी फुले असलेले चिकरी नावाचे झाड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

hindiba
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

cicoria
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

cykoria
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

цикорій
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

cicoare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ραδίκι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sigorei
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

cikoria
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sikori
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання chicorée

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHICORÉE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «chicorée» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання chicorée
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «chicorée».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHICORÉE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «chicorée» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «chicorée» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про chicorée

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHICORÉE»

Дізнайтеся про вживання chicorée з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chicorée та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées
La chicorée industrielle Cichorium intybus L. var. sativum (Bisch.) Janch. est un cultigroupe de l'espèce Cichorium intybus L. Les premières traces de consommation de la chicorée remontent à l'Egypte ancienne où elle était utilisée et ...
Claire Doré, F. Varoquaux, 2006
2
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Espèces. i. CnicoRÉE sauvage. Cichorium indbus.h. B. Chicorée sauvage culthé. \ Cichorium intihuxj'ativa. z. Chicorée sauvage à larges feuilles. Cicuorivm iatibus latijolium. D. Chicorée sauvage panachée. CiCHOmv m intibus variegatum Qf, ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1793
3
Les légumes du Canada
Chicorée sauvage (substitut du café) sont broyés et mélangés à une mouture analogue de café pour obtenir une boisson agréable. La chicorée est parfois rajoutée à certaines marques de café qui se vendent au Canada, mais se vend parfois ...
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998
4
La saga Leroux: la chicorée dans le Nord : des hommes, une ...
" L'adage destructeur qui affirme que "la première génération crée l'entreprise, la deuxième la maintient et la troisième la tue" est quelque chose de remédiable si, à chaque génération, on s'astreint à former les successeurs, et ...
Dominique Neirynck, 1999
5
Maison rustique du XIX siècle: contenant les meilleurs ...
Chicorée. La chicorée cultivée présente deux espèces tellement distinctes, que beaucoup dejardiniers les regardent comme des plantes fort éloignées l'une de l' autre, quoique botaniquement parlant, elles soient très rapprochées; l'une porte ...
Victor Frederic Alexandre Ysabeau, Alexandre Bixio, Charles Bailly, 1849
6
Journal de pharmacologie
lion, sans cire nuisibles à la santé, constituent cependant un délit prévu par l'ar- iicle 423 du Code pénal et qu'il serait bon de réprimer. Les moyens qui peuvent servir à faire reconnaître la falsification du café-chicorée varient selon les fraudes  ...
7
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
lion, sans être nuisibles à la santé, constituent cependant un délit prévu par l' articte 425 du Code pénal et qu'il serait bon de réprimer. Les moyens qui peuvent servir à faire reconnaître la falsification du calé-chicorée varient selon les fraudes ...
8
Maison Rustique du XIXe Siècle, contenant les meilleures ...
Chicorée. La chicorée cultivée présente deux espèces tellement distinctes, que beaucoup dejardiniers les regardent comme des plantes fort éloignées l'une de l' autre, quoique botaniquement parlant, elles soient très rapprochées; l'une porte ...
MM. Bailly, 1849
9
Maison rustique du 19e siècle
Chicorée. La chicorée cultivée présente deux espèces tellement distinctes, que beaucoup dejardiniers les regardent comme des plantes fort éloignées l'une de l' autre, quoique botaniquement parlant, elles soient très rapprochées ; l'une porte  ...
Charles-François Bailly
10
Maison rustique du XIXe siècle: contenant les meilleures ...
Chicorée. La chicorée cultivée présente deux espèces tellement distinctes, que beaucoup de jardiniers îles regardent comme des plantes fort éloignées l'une de l'autre, quoique botaniquement parlant, elles soient très rapprochées; l'une ...
Jacques Alexandre Bixio, 1845

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHICORÉE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін chicorée вживається в контексті наступних новин.
1
Saint-Sylvestre-Cappel : Van Den Casteele s'agrandit «pour …
Et les produits à base de chicorée et spéculoos. » Dans les gâteaux glacés, le carton depuis quelques mois c'est la Reine des neiges, « 1 200 ... «La Voix du Nord, Липень 15»
2
Lille : la mue de l'ancien consulat de Pologne en hôtel quatre étoiles …
Square Morisson, le Why Hôtel est un ancien immeuble de bureaux que le patron de la Chicorée, du Flore ou encore de la brasserie de la Paix ... «La Voix du Nord, Липень 15»
3
L'espresso, fortune des cafés et âge d'or du robusta
... on ne conçoit pas de boire « la bistoule », filtrée à la chaussette, tenue au chaud sur la cuisinière à charbon, sans y ajouter l'amère chicorée. «La Croix, Липень 15»
4
Tourisme à Lille : quelle saison estivale ?
... même si Lille reste une ville attractive et vivante, l'activité diminue un peu entre mi-juillet et début août estime-t-on au restaurant la Chicorée. «Francetv info, Липень 15»
5
La recette du samedi. Salade de volaille aux fruits secs
chicorée (scarole, frisée…) et mâche. Sans oublier les sauvages comme le pourpier, le pissenlit, la corne de cerf… Bien que l'on en cultive aujourd'hui toute ... «Ouest-France, Липень 15»
6
Jusqu'à quelle heure peut-on dîner en ville
La crêperie La Chicorée fait chauffer les billigou jusqu'à 21 h 30, les vendredis et les samedis soir. Jusqu'au jeudi, il faut tabler sur 21 h. «Ouest-France, Липень 15»
7
Ce qu'il faut encore semer au jardin
C'est aussi le moment de semer les chicorées, au premier rang desquelles les incontournables frisées ou scaroles. La chicorée bianca di ... «Le Parisien, Липень 15»
8
Les délices des producteurs arabes du Nord d'Israël
... et l'accent est mis sur les ingrédients qui proviennent de petits producteurs de la communauté arabe : feuilles de vigne de Fureidis; chicorée ... «coolisrael.fr, Липень 15»
9
M. Pokora, remplacé par Fauve Hautot dans DALS : ''Je n'ai qu'une …
... pour une émission exceptionnelle en public depuis la brasserie La Chicorée, à l'occasion de sa série de trois concerts au Zénith de Lille. «Pure People, Липень 15»
10
Nestlé veut faire revivre la production sud-africaine de chicorée
(Agence Ecofin) - Menacée par les importations indiennes, la chicorée sud-africaine produite à Alexandria pourrait connaître un renouveau ... «Agence Ecofin, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Chicorée [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/chicoree>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись