Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "casuistique" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CASUISTIQUE У ФРАНЦУЗЬКА

casuistique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CASUISTIQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CASUISTIQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «casuistique» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
casuistique

казуїстика

Casuistique

Казуїстия є формою аргументації, використовуваної в моральній теології, права, медицині та психології. Він полягає у вирішенні проблем, що виникають у результаті конкретних дій, шляхом обговорення загальних принципів або подібних справ, з одного боку, та особливостей розглянутої справи. З конфронтації між загальними, минулими та особливими перспективами має виникнути правильна дія, яку слід вживати у цьому випадку. Слово "казуїстика" походить від латинського казуса, що означає: подія або конкретну справу. У сучасному застосуванні термін "казуїстизм", як правило, використовується зневажливо, щоб описати спосіб аргументації, який вважається геніальним або витонченим. La casuistique est une forme d'argumentation utilisée en théologie morale, en droit, en médecine et en psychologie. Elle consiste à résoudre les problèmes posés par l'action concrète par une discussion entre d'une part des principes généraux ou des cas similaires, et de l'autre la considération des particularités du cas étudié. De la confrontation entre les perspectives générales, passées et particulières est censée émerger la juste action à mener en ce cas-ci. Le mot « casuistique » vient du latin casus qui signifie: un événement, ou 'cas' particulier. Dans l'usage moderne, le terme casuistique est généralement employé péjorativement pour qualifier un mode d'argumentation jugé spécieux ou sophistique.

Визначення casuistique у французька словнику

Визначення казуїстики в словнику є частиною моральної теології, яка має на меті вирішувати випадки совісті, застосовуючи теоретичні принципи до ситуацій життя.

La définition de casuistique dans le dictionnaire est partie de la théologie morale qui a pour objet de résoudre les cas de conscience en appliquant les principes théoriques aux situations de la vie.

Натисніть, щоб побачити визначення of «casuistique» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CASUISTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CASUISTIQUE

castillane
castille
castine
castor
castoréum
castorine
castral
castramétation
castrat
castration
castré
castrer
casualité
casuarina
casuarine
casuel
casuellement
casuisme
casuiste
catabolisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CASUISTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Синоніми та антоніми casuistique в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CASUISTIQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «casuistique» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми casuistique

Переклад «casuistique» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CASUISTIQUE

Дізнайтесь, як перекласти casuistique на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова casuistique з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «casuistique» в французька.

Перекладач з французька на китайська

诡辩
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

casuística
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

casuistry
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

कैस्युइस्ट्री
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الإفتاء في قضايا الضمير
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

казуистика
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

casuística
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

কূটতর্ক
260 мільйонів носіїв мови

французька

casuistique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

casuistry
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Kasuistik
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

似非理屈
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

결의론
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

casuistry
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

người nhiều quỉ kế
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

நுணுக்கமாகவும் குதர்க்கமாகவும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

धर्माधर्मविवेक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

vicdan muhasebesi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

casistica
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

kazuistyka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

казуїстика
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

cazuistică
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σοφιστική ηθικολογία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

casuïstiek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

casuistry
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

casuistry
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання casuistique

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CASUISTIQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
52
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «casuistique» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання casuistique
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «casuistique».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CASUISTIQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «casuistique» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «casuistique» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про casuistique

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CASUISTIQUE»

Дізнайтеся про вживання casuistique з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом casuistique та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Introduction à la casuistique: casuistique et bioéthique
casuistique serait tantôt une forme de police des mœurs, déclinant toutes les interprétations possibles et légitimes d'une norme morale préalablement connue. Tantôt, elle serait une démarche prospective, proposant de nouvelles normes pour ...
Serge Boarini, 2007
2
Pascal et la casuistique
Pascal s'attarde dans les Lettres V à X des PROVINCIALES à l'analyse des procédés des casuistes alors qu'il lui aurait été facile de les englober dans une condamnation de principe.
Pierre Cariou, 1993
3
La casuistique classique: genèse, formes, devenir
Les 6 et 7 mai 2004, l'ENS Lettres Sciences Humaines (Lyon) accueillait la première Journée d'études consacrée à la casuistique : " La casuistique classique: genèse, formes, devenir ".
Serge Boarini, 2009
4
Nouvelle encyclopédie de bioéthique: médecine, ...
À la fin des années quatre-vingts, les insuffisances du principlism suscitent l' émergence de nouveaux discours philosophiques, notamment un retour à la casuistique conçue de manière renouvelée. Cette casuistique nouvelle veut être  ...
Gilbert Hottois, Jean-Noël Missa, 2001
5
Histoire de la philosophie européenne au XVe siècle
C'est ainsi que naît la casuistique. La casuistique La littérature de la casuistique, très populaire au xve siècle, avait pour but de déterminer rapidement et facilement la qualification morale d'un acte donné, c'est-à-dire d'appliquer la norme ...
Stefan Swieżawski, Mariusz Prokopowicz, 1990
6
Représentations du corps sous l'Ancien Régime: discours et ...
II De la casuistique jésuite à la sophistique amoureuse. Le sopha, de Crébillon fils Après la charge de Pascal contre la morale relâchée des casuistes de la Compagnie de Jésus, la casuistique quitte les poudreux in-folio latins qui l'ont vu  ...
‎2007
7
Molière, "le Tartuffe ou l'imposteur "
Il s'agissait d'un texte adressé aux Jésuites et qui s'attaquait à des principes de casuistique : le probabilisme, la direction d'intention et la restriction mentale. Dès 1665, la Sorbonne le censura et obtint sa mise à l'index. La question de la ...
Brigitte Prost, 2000
8
Synthèse du XVIIe siècle: la France classique et l'Europe ...
Il y a une casuistique du droit, il y en a une de la médecine; il eût été plus étonnant encore qu'il n'y en ait pas eu de la morale; de fait, elle existe depuis qu' il existe des philosophes et des moralistes : la casuistique stoïcienne, par exemple.
Gonzague de Reynold, 1962
9
Bioéthique: méthode et complexité
Les plus importantes théories particularistes dans notre domaine sont la casuistique, l'éthique narrative et l'herméneutique. Récemment, mais surtout depuis la publication de l'ouvrage The Abuse of Casuistry (1988) par Albert Jonsen et ...
Ghislaine Cleret de Langavant, 2001
10
Dictionnaire Encyclopedique
Npus rencontrons encore une Somme casuistique, dans le sens exclusif de ce mot, au moment de la transition de la scolastique à la période moderne , dans la Sylvestrina, ouvrage de Sylvestre Priérias. Les questions et les discussions ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CASUISTIQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін casuistique вживається в контексті наступних новин.
1
Serons-nous là pour voir l'échec de l'Islam ? | Dreuz.info
Jouant avec la taqqyia comme les jésuites jouaient avec la casuistique post médiévale, trouvant un appui indéfectible dans les élites politiques ... «Dreuz Info, Липень 15»
2
Serons nous la pour voir l'échec de l'Islam ? | Dreuz.info
Jouant avec la taqqyia comme les jésuites jouaient avec la casuistique post médiévale, trouvant un appui indéfectible dans les élites politiques ... «Dreuz Info, Липень 15»
3
Les États-Unis réinventent le bûcher
Dans ce grand pays, du juridisme à la sophistique en passant par la casuistique, il n'y a qu'un pas. Mais revenons à l'exécution de Clayton ... «Altermonde-sans-frontières, Липень 15»
4
Les licenciements abusifs en droit anglais.
A cet égard, l'Employment Tribunal procède à une appréciation casuistique en prenant en compte les faits de chaque espèce ainsi que les ... «Village de la justice, Липень 15»
5
« Et dis : Mon Dieu, augmente mon savoir » Fiqh (3)
... emploi de la formule a-ra'ayta «que penses-tu de¦, supposant¦ », qu'ils trouvaient caractéristique de la casuistique propre aux ashab al- ra' y. «Algerie Site, Липень 15»
6
Poésie et droit aux XIIIe et XIVe s. (Göttingen)
Outre l'étude des interférences des cas juridiques et de la casuistique avec les formes simples du récit en prose (qui ont déjà fait l'objet ... «Fabula, Липень 15»
7
Pourquoi la doctrine verrouillerait-elle la miséricorde? Réponse au …
... que l'on voudrait écarter, mais c'est parce que l'on a transformé au préalable l'Évangile en morale de la loi, et la loi morale en casuistique. «La Croix, Липень 15»
8
« Le Prince de Hombourg » de Marco Bellocchio – Le bel endormi
... raisons raisonnables invoquées par l'Électeur qui crée en lui un dilemme casuistique, le Prince perd son statut de héros romantique : « (…) ... «Culturopoing, Липень 15»
9
La copropriété des navires de plaisance, dans le 1er n° de RDPN
En l'absence d'un véritable cadre légal de la copropriété de navire, il reviendra à la jurisprudence au gré de la casuistique de déterminer la ... «Atoutnautic.fr, Червень 15»
10
[Tribune] Que pouvez-vous faire ou ne pas faire avec l'argent de …
Ainsi, chaque situation est appréciée de manière casuistique : la location d'une maison de vacances aux frais de l'entreprise sera a priori ... «Chefdentreprise.com, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Casuistique [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/casuistique>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись