Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "chamaille" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CHAMAILLE У ФРАНЦУЗЬКА

chamaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHAMAILLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CHAMAILLE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «chamaille» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення chamaille у французька словнику

Визначення шамайлів у словнику є суперечливим, шумно сваряться без серйозних причин.

La définition de chamaille dans le dictionnaire est dispute, querelle bruyante sans motif sérieux.


Натисніть, щоб побачити визначення of «chamaille» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHAMAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHAMAILLE

chamade
chamaerhinien
chamaerhinienne
chamailler
chamaillerie
chamailleur
chamailleuse
chamaillis
chaman
chamane
chamanique
chamaniser
chamanisme
chamaniste
chamanistique
chamarrage
chamarre
chamarré
chamarrer
chamarrure

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHAMAILLE

broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Синоніми та антоніми chamaille в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CHAMAILLE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «chamaille» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми chamaille

Переклад «chamaille» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CHAMAILLE

Дізнайтесь, як перекласти chamaille на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова chamaille з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chamaille» в французька.

Перекладач з французька на китайська

斗嘴
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

bicker
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

bicker
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

कल-कल के साथ बहना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تخاصم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

пререкаться
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

brigar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বকাবকি
260 мільйонів носіїв мови

французька

chamaille
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

cekcok
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

zanken
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

口論
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

번쩍이다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

bicker
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

kêu róc rách
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

நோயோடு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

भांडणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

şırıldamak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

bisticciare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

sprzeczka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

сперечатися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

cicăli
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

λογομαχώ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kibbel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

bicker
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

krangler
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання chamaille

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHAMAILLE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «chamaille» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання chamaille
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «chamaille».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHAMAILLE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «chamaille» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «chamaille» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про chamaille

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHAMAILLE»

Дізнайтеся про вживання chamaille з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chamaille та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les Barbelés de la Chamaille
Celle qui condamne à n'être que soi-même. A la suite d'un événement inattendu, Martin Mirtan et Jean Félix, deux agriculteurs de Chamaille en mal d'expansion et de profit, franchissent un jour cette porte.
Jean-Pierre Gabut, 2011
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Etre chagriné d'une chose. Chagriné par. Etre chagriné par quelqu'un. CIUH4II.I. ER, V. П., Iм сои]. (Out- müié), se battre pêle-mêle, a grand bruit. Ils chamaillèrent toug-tempt (Académie). Farn. — Indicatif présent. Je chamaille, tu chamailles, ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Je chamaille, tu chamailles, il chamaille, nous chamaillions, vous chamaillez, ils chamaillent. — ie: la fièvre est cessée, c'esl-à- \ impar f. Jechamaillaie, tu chamaillai», il dire a disparu, est calmée; et la fièvre ajchamaillait, nous chamaillions, ...
Frères Bescherelle, 1843
4
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
CHAMAILLE CHARCOIS 1960, la pêche aux chalutiers va donner aux Madelinots* des moyens de pêche modernes » (Martinet et Turbide 1987 : 93). « En 1968, des chalutiers en acier sont utilisés » (Geistdoerfer 1987 : 319). CHAMAILLE ...
Chantal Naud, 2011
5
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
SE CHAMAILLER , v. r. [Inter/è conflígere.] .Ie me chamaille ,jemesuis c/ zamaillesije me chamaillai. Se batre , fraper à coups d'épée 8L autres armes. On dit aussi chamailler, dans un sens neutre. (Ils ont longñtems chamaillé l'un contre l'autre. ) ...
Pierre Richelet, 1759
6
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
f Se Chamailler , v. r. [Inter se confiìgere. ] Je me chamaille ,jeme suis chamaillé , jeme chamaillai. Se batre , fraper à coups d'épée 6c autres armes. On dit aussi chamailler , dans un sens neutre. (Ils ont long-rems chamaillé l'un contre l'autre. )  ...
Pierre Richelet, 1758
7
Colas Breugnon
Au milieu, sur le seuil de la porte entr'ouverte du jardin de la cure, Chamaille, cramoisi de colère, braillait, en montrant les deux poings à tous ses paroissiens. Nous tâchions de comprendre; mais nous n'entendions rien qu'un tumulte de voix ...
Romain Rolland, 1924
8
Sous un ciel de chamaille
L'histoire raconte l'amitié immense entre deux enfants de clans adverses.
Daniel Danis, Marie-François Berrouard, 2007
9
Recueil général des lois et des arrêts en matière civile, ...
( Vancelle.—C. — Gonelle et Chamaille. ) Madeluine Dupont, femme du sieur Vancelle , fabricxfl1t de bijoux , remet plusieurs objets,de bijouterie - aux sieurs Concile et Chamaille , bijoutiers à Paris , et leur fixe le prix qu'elle rétend les vendrd'.
10
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Je chamaille, lu chamailles, il chamaille, nous chamaillons, vous chamaillez, ils chamaillent. — Imparf. Je chamaillais, lu chamaillais, il hamaillait, nous chamaillions, vous chamailliez, Ils chamaillaient. — /W. ilf'f. c chamaillai, tu chamaillas, ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHAMAILLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін chamaille вживається в контексті наступних новин.
1
Tour de France: Majka s'impose en solitaire... Les favoris n'ont pas …
15h06: Ca se chamaille pour les points au sommet de l'Aspin ! Dan Martin a attaqué et est passé en tête, devant Voeckler. Qui doit l'avoir ... «20minutes.fr, Липень 15»
2
Rugby - XV de France : «Ce groupe a un très gros potentiel… pour …
On essaie de bien vivre, comme dans un groupe d'amis. On se chamaille, on se chambre sur sa façon de s'habiller ou se coiffer. On s'amuse. «Le 10 Sport, Липень 15»
3
Coupe du monde - Michalak: "Ce groupe a un très bon potentiel …
"On essaie de bien vivre, comme dans un groupe d'amis. On se chamaille, on se chambre sur sa façon de s'habiller ou se coiffer. On s'amuse. «Rugbyrama.fr, Липень 15»
4
Michalak détendu
«On essaie de bien vivre, comme dans un groupe d'amis. On se chamaille, on se chambre sur sa façon de s'habiller ou se coiffer. On s'amuse. «Le Figaro Sport, Липень 15»
5
résultats des bep
... Carre Steve, Chaillot Thomas, Chamaille Maxime, Chauvin Benoît, Constantino Mathieu, Coti Reckoundji Kadiath, Delphin Flavien, Deparis ... «la Nouvelle République, Липень 15»
6
Taravao : quatre mois pour le romantique violent
Régulièrement, le couple se chamaille "toujours pour des problèmes d'argent". En juin, il décide de se lancer dans une activité de secrétaire à ... «TAHITI INFOS, Липень 15»
7
Frédérick Michalak : "Faire cette préparation est un privilège"
De temps en temps on se chamaille, on se chambre, comme dans tous les groupes d'amis. Niveau chambrage, il y a un très gros potentiel ... «SudRadio.fr, Липень 15»
8
Le monde brûle, l'Europe se chamaille
(BRUXELLES2) Ce qui s'est passé samedi à l'Eurogroupe est assez dramatique. Aujourd'hui chacun se rejette, l'un sur l'autre la faute ... «bruxelles2, Червень 15»
9
Assez polémiqué, place aux actes
Il veut du concret, avec une majorité apaisée qui «se chamaille moins mais agit plus». Doit-on s'attendre à un «super-Voisin» à la rescousse? «l'avenir.net, Червень 15»
10
La chorba de la rahma
L'on s'y raconte des blagues, on y rie, on y discute, on se chamaille et surtout on partage le meilleur comme le pire. Et c'est ça finalement la ... «L'Expression, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Chamaille [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/chamaille>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись