Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "chamade" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CHAMADE У ФРАНЦУЗЬКА

chamade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHAMADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CHAMADE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «chamade» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення chamade у французька словнику

Визначення шамаду в словнику - сурмовий або ударний дзвінок, випущений обложенцем і сигналізуючи ворогу про свій намір розібратися.

La définition de chamade dans le dictionnaire est sonnerie de trompette ou appel de tambour émis par des assiégés et signalant à l'ennemi leur intention de parlementer.


Натисніть, щоб побачити визначення of «chamade» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHAMADE


amade
amade
assommade
assommade
brimade
brimade
gourmade
gourmade
hebdomade
hebdomade
nomade
nomade
pommade
pommade
ready-made
ready-made
semi-nomade
semi-nomade

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHAMADE

chalybé
chamaerhinien
chamaerhinienne
chamaille
chamailler
chamaillerie
chamailleur
chamailleuse
chamaillis
chaman
chamane
chamanique
chamaniser
chamanisme
chamaniste
chamanistique
chamarrage
chamarre
chamarré
chamarrer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHAMADE

accade
accolade
ambassade
arcade
balade
ballade
barricade
brigade
cascade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
jade
malade
parade
promenade
stade

Синоніми та антоніми chamade в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CHAMADE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «chamade» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми chamade

Переклад «chamade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CHAMADE

Дізнайтесь, як перекласти chamade на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова chamade з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chamade» в французька.

Перекладач з французька на китайська

疯狂
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

salvajemente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

wildly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

बेतहाशा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

بعنف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

дико
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

descontroladamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

দুর্দান্তভাবে
260 мільйонів носіїв мови

французька

chamade
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

liar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

wild
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

乱暴
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

격렬
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

nyakakak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

dữ dội
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பெருமளவில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

गळा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

çılgınca
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

selvaggiamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wściekle
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

дико
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

salbatic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

άγρια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

wild
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

vilt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

vilt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання chamade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHAMADE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
73
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «chamade» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання chamade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «chamade».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHAMADE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «chamade» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «chamade» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про chamade

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHAMADE»

Дізнайтеся про вживання chamade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chamade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Rives en chamade
Les improvisations chantées par deux femmes, sa mère et sa tante corses, mêlées aux contes racontés dans la langue de Villon par son père Kabyle, ont donné à Danièle Maoudj les mots de demain.
Danièle Maoudj, 2008
2
La chamade
Non, dit Antoine, c'est la chamade. – Qu'estce quec'est exactement quela chamade ? – Tu regarderas dansle dictionnaire. Je n'aipasle temps det'expliquer maintenant. » Et il l'allongea doucement en travers dulit. Dehors, il faisaitgrand jour.
Françoise Sagan, 2014
3
Dictionnaire de l'armée de terre
L'instruc- tion de l'an trois (16 ventôse) n'emploie que le mot Châlit. chamade, subs. fém. (F). Mot dérivé de I'italien clriamata, corruption du latin cUanata, appel ; aussi nos anciens auteurs elDEviLLE (Antoine, 1639) écrivaient-ils chiamade ...
Etienne Alexandre Bardin
4
Chamade en eaux interdites: Des greffés dans le Grand Nord ...
De la mer de Barents à la mer Baltique, le voilier suisse Chamade a sillonné le Grand Nord de la Russie.
Sylvie Cohen, Marc Decrey, 2010
5
Encyclopédie catholique, répertoire universel et raisonné ...
famille de coquilles bivalves. chamade. De l'italien chiamala, corruption du mot latin clamata, criée , appel, on a fait dériver ce nom de chamade, que de vieux auteurs écrivent ehiamade. C'était une batterie de caisse, un rappel, qui parait, ...
Jean Baptiste Glaire, vicomte Joseph-Alexis Walsh, Joseph Chantrel, 1843
6
Théatre du seigneur Croquignole
Mon tambour La Chamade est un garçon plein de drôlerie qui vous pourrait servir. LE DUC, Venez, que je vous donne mes instructions là-dessus, (ils sortent .) SCÈNE IV LA CHAMADE, Les Grenadiers, pnis LÉOPOLD. LA CHAMADE.
Édouard Ourliac, 1866
7
Petit Futé Le Mans
LA CHAMADE 9, rue Dorée l 02 43 28 22 96 Fax : 02 43 28 22 96 Fermé le mardi soir et le mercredi. Menu entrée et plat ou plat et dessert : 12,80 € Entrée et dessert : 9,80 € Plat seul : 9,80 € Menu découverte :27 €, menu chamade : 1 7, 90 € ...
Aurore Piquera, Fabienne Ausserre, Isabelle Lorrans, 2008
8
Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...
Romadair. ChamAd, s. Chamade, siqnal que des assiégés donnent arec la trompette , te tambour , et quelquefois en arborant le drapeau blanc. — Battre la chamade. — Battre la chamade avec le tambour , bien. La battre avec la trompette ou ...
Lambert Remacle, 1839
9
Le dictionaire royal: augmenté de nouveau et enrichi de ...
*GHAbOUPE. Hace Scapha , a;. нхе С) mba,x. kíc Lcmbus , bi. ÖHALUMEAU , tuyau de plante, híc Calamus,mi. нхе Avena,«. Chalumeau, Hute de Valeur. Pnftoriria fiihlla. CHAMADE' , fon de trompete. Buccinx cantus,ùs.Tu- bx clangor, oris.
François Pomey, 1708
10
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
ChahAd, s. Chamade, signal ju.- des assiégés donnent arec la trompette , le tambour , et quelquefois en arborant 1e drapeau blanc. — Battii la chamade. — Battre la chamade avec le tambour , bien. La battre avec la trompette ou le drapeau, ...
Laurent Remacle, 1839

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHAMADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін chamade вживається в контексті наступних новин.
1
Mon premier amour de vacances - Laurie Cholewa: "J'ai oublié son …
Mon cœur bat la chamade. C'est ça l'amour ? Je mets mes mains autour de son cou ; les siennes, à ma taille. Nos deux bouches se frôlent, ... «Paris Match, Липень 15»
2
Dour 2015: Le débrief de la journée de jeudi | Moustique.be
... plus funky, cet échorché vif de 69 ans originire de Caroline du Sud a le cœur qui bat la chamade et le groove qui lui sert de respiration. «Moustique, Липень 15»
3
Un été avec Pagnol: Isabelle Cassignol ou les premiers émois
... amour de Pagnol : son coeur bat la chamade pour la belle Isabelle, princesse malicieuse qui réduit littéralement à l'esclavage le petit Marcel. «Le Figaro, Липень 15»
4
De Genève à Lyon, la barre des 10.000 personnes a été franchie !
Notre cœur battait la chamade lorsque nous avons fini par venir à bout de cette épreuve : il était grand temps d'ingurgiter une poignée des ... «Mediapart, Липень 15»
5
La Bibliothèque Gourmande de Mireille : un "Parfum d'herbes" de …
L'auteur : Compagnon cuisinier, Thierry Thorens dirige le restaurant « La Chamade » à Morzine, où il propose une cuisine inventive et ... «DESTIMED, Липень 15»
6
Périgueux : trois demi-finalistes pour la Truffe d'argent
Mon cœur bat la chamade », confie Inès, en se tordant les doigts. Pour la benjamine de 9 ans, cette participation est une première. Mais elle ... «Sud Ouest, Липень 15»
7
Périgueux : trois gagnantes pour la première Truffe
Pour certaines, l'enjeu était de taille. Avant de monter les marches pour accéder à la scène, le trac s'est fait sentir. “Mon cœur bat la chamade”, ... «Sud Ouest, Липень 15»
8
Pourquoi c'est cool de supporter Gasquet
D'abord la tension qui s'emballe, puis le cœur qui bat la chamade, et très vite, au premier revers long de ligne de l'artiste, le souffle qui vient à ... «leJDD.fr, Липень 15»
9
The X-Files : premières images de la 10e saison de la série …
Le cœur des fans de X-Files bat la chamade. En attendant le 24 janvier 2016, date de la diffusion du premier épisode de la 10e saison de la ... «N 3DS, Липень 15»
10
Edito: lettre ouverte à Albert de Monaco
Nos coeurs ont battu la chamade au gré de vos premières amours. Nos larmes ont coulé, sincères et bouleversées par les drames de la vie qui ... «L'Express, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Chamade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/chamade>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись