Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "chamane" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CHAMANE У ФРАНЦУЗЬКА

chamane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHAMANE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CHAMANE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «chamane» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення chamane у французька словнику

Перше визначення шамана в словнику є священиком певних племен у Центральній та Північній Азії, фахівцем з даної техніки екстазу, виконуючи функції божевільного і цілителя. Солом'яний священик ми зустрічаємося в первісних суспільствах інших континентів. Інше визначення шамана - це те, що стосується шаманів. Шаман також здійснює шаман діяльність.

La première définition de chamane dans le dictionnaire est prêtre de certaines peuplades de l'asie centrale et septentrionale, spécialiste d'une technique donnée de l'extase, exerçant des fonctions de devin et de guérisseur. Prêtre-Sorcier qu'on rencontre dans les sociétés primitives des autres continents. Une autre définition de chamane est qui est relatif aux chamans. Chamane est aussi exercer une activité de chaman.


Натисніть, щоб побачити визначення of «chamane» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHAMANE


balletomane
balletomane
bibliomane
bibliomane
bimane
bimane
birmane
birmane
brahmane
brahmane
cleptomane
cleptomane
hippomane
hippomane
héroïnomane
héroïnomane
kleptomane
kleptomane
monomane
monomane
mythomane
mythomane
mégalomane
mégalomane
mélomane
mélomane
nymphomane
nymphomane
ottomane
ottomane
pyromane
pyromane
pétomane
pétomane
rhéto-romane
rhéto-romane
shamane
shamane
toxicomane
toxicomane

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHAMANE

chamade
chamaerhinien
chamaerhinienne
chamaille
chamailler
chamaillerie
chamailleur
chamailleuse
chamaillis
chaman
chamanique
chamaniser
chamanisme
chamaniste
chamanistique
chamarrage
chamarre
chamarré
chamarrer
chamarrure

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHAMANE

adiathermane
anglomane
athermane
bochimane
cocaïnomane
gallomane
graphomane
morphinomane
musicomane
métromane
opiomane
paparmane
potomane
quadrumane
taximane
tibéto-birmane
turkomane
xénomane
érotomane
éthéromane

Синоніми та антоніми chamane в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «chamane» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CHAMANE

Дізнайтесь, як перекласти chamane на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова chamane з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chamane» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

chamán
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

shaman
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

जादूगर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الطبيب الساحر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

шаман
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

xamã
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ওঝা
260 мільйонів носіїв мови

французька

chamane
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

bomoh
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Schamane
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

シャーマン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

무녀
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

shaman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

người giả bộ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மத குருவாகவும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

shaman
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

şaman
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

sciamano
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

szaman
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

шаман
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

șaman
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σαμάνος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

shaman
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

shaman
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sjaman
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання chamane

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHAMANE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
72
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «chamane» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання chamane
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «chamane».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHAMANE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «chamane» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «chamane» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про chamane

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHAMANE»

Дізнайтеся про вживання chamane з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chamane та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La chamane sauvage: libérée des traditions : initiation aux ...
Avec Johanne découvrez l'exorcisme des êtres et des lieux, le channelling et la " prière sauvage " qui libère des carcans de l'intellect et du conformisme.
Johanne Razanamanay-Schallier, 2009
2
Chamane
Perturbée par des dons qu’elle rejette et maîtrise mal, bouleversée par ses sentiments naissants pour le guerrier — des sentiments interdits dans la tradition de son peuple —, Brighid est une chamane en pleine découverte d’elle ...
P.C. Cast, 2010
3
Entretien avec une chamane sibérienne
J'ai accompli le rituel, j'ai reçu l'initiation." Dans cet entretien exceptionnel, la chamane sibérienne Darima Boudaraevna raconte son parcours, son initiation et sa pratique du chamanisme au quotidien.
Darima Boudaraevna, 2007
4
Le Fils rejeté: Le Soldat chamane -
Mais la peste ocellionne n’a pas fini ses ravages... Dans ce troisième volume du Soldat chamane, Robin Hobb nous ouvre, à travers une fantasy extrêmement maîtrisée, l’âme d’un personnage bouleversant d’humanité.
Robin Hobb, 2007
5
Le chamane
Le chamane séminole a pour mission d'éradiquer la volonté du Mal.
Jean-Dominique Mazzoni, 2009
6
Le Cavalier rêveur: Le Soldat chamane -
Jamère Burvelle poursuit ses études à l’École royale de cavalerie, mais l’antagonisme entre fils d’anciens et de nouveaux nobles croît toujours, attisé par le directeur de l’établissement qui prend des mesures de plus en plus ...
Robin Hobb, 2011
7
Être et renaître inuit, homme, femme ou chamane
Au nord du cercle polaire, à Igoolik, dans le Navanut canadien, des inuit tentent de concilier le respect de la tradition et la modernité, le souvenir encore très vif du chamanisme, avec une christianisation récente, la vie de chasseurs ...
Bernard Saladin d'Anglure, 2006
8
Le Choix du soldat: Le Soldat chamane -
Dans ce cinquième volume du Soldat chamane, Robin Hobb fait monter la tension qui déchire son héros : plus touchant que jamais, Jamère pourra-t-il trouver un jour son équilibre intime et atteindre à l’harmonie de son être ?
Robin Hobb, 2008
9
Racines: Le Soldat chamane -
Jamère, prisonnier dans sa propre chair, partage son corps avec Fils de-Soldat ; mais c’est son double qui est la part dominante, et qui a lancé l’attaque contre Guetis. À la suite de l’insuccès de cet assaut, l’Opulent constate ...
Robin Hobb, 2011
10
La Magie de la peur: Le Soldat chamane -
Enrôlé, il se voit assigné au cimetière de la ville. Là, il affronte pour la première fois la magie et la peur qu’exhalent les montagnes occupées par les Ocellions, en même temps que le pouvoir qu’il sent croître en lui.
Robin Hobb, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHAMANE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін chamane вживається в контексті наступних новин.
1
Les Toltèques au secours du management - L'Express L'Entreprise
En 1997, le médecin-chamane et auteur mexicain Miguel Ruiz* extrait la quintessence de cette culture ancestrale, transmise par voie orale, au ... «L'Express, Липень 15»
2
Qui a tué Neandertal ?
3. un chamane venu du 21ème siècle passe de transe en transe à chaque chapitre pour nous emmener vivre aux cotés des gentils Neandertaliens et des ... «Valeurs Actuelles, Липень 15»
3
Gard : vingt ans sur d'Autres Rivages de la musique
Cette musicologue s'est initiée très jeune, aux traditions du Nordeste puis a travaillé sur le chant chamane, ses structures musicales, ses ... «Midi Libre, Липень 15»
4
Le site remarquable des Gouleyrous officiellement inauguré
Le ruban coupé , un chamane venu de la nuit des temps accompagna le groupe jusqu'à la plaque commémorative dévoilée conjointement par ... «L'indépendant.fr, Липень 15»
5
Un chauffeur meurt la tête fracturée en réparant un véhicule
... à Candos, depuis. L'autopsie pratiquée par le Dr Prem Chamane, Police Medical Officer, a attribué le décès à une fracture du crâne. «L'express.mu, Липень 15»
6
Littérature – Ce qu'il reste à dire
... le chamane autochtone urbain et aveugle qui lit dans les pensées, le jeune artiste désabusé qui se cherche, l'enseignante sans enfants qui ... «PIEUVRE.CA, Липень 15»
7
Papooz, folk alliés
S'ils continuent à galoper ainsi sur les grandes plaines de la pop, ils vont bientôt devoir changer leur nom en Chamane. Patrice BARDOT ... «Libération, Липень 15»
8
Bora Bora - Incantation à la pluie : tamarii Nunue dans la simplicité …
Cette ambiance si particulière donnait la part belle au chef de spectacle, Taitapu Teihotaata, mi-danseur mi-chamane, qui n'aura de cesse, tout ... «La Dépêche de Tahiti, Липень 15»
9
Planète : la véritable guerre des civilisations a commencé
Un livre comme La chute du ciel du chamane Davi Kopenawa et l'anthropologue Bruce Albert (Plon, 2010) apporte en effet un superbe récit ... «Mediapart, Липень 15»
10
Agenda de l'innovation
En rapprochant les messages d'un biologiste cellulaire, d'un jardinier urbain, d'un chamane itinérant ou encore d'une cantatrice présidente d'ONG, Marc et ... «UP Magazine, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Chamane [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/chamane>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись