Завантажити застосунок
educalingo
chaperon

Значення "chaperon" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CHAPERON У ФРАНЦУЗЬКА

chaperon


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHAPERON

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CHAPERON ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення chaperon у французька словнику

Визначення шаперона в словнику - це бісерована зачіска, яка закінчується хвостом, який носили чоловіки та жінки середньовіччя.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHAPERON

aileron · beauceron · biberon · bûcheron · caperon · chauffe-biberon · cuilleron · deuteron · forgeron · lamperon · liseron · longeron · moucheron · mousseron · napperon · percheron · puceron · quarteron · vigneron · éperon

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHAPERON

chape · chapé · chape-chute · chapeau · chapeauté · chapeauter · chapelain · chapeler · chapelet · chapelier · chapelière · chapelle · chapellenie · chapellerie · chapelure · chaperonnage · chaperonné · chaperonner · chapier · chapiteau

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHAPERON

bourgeron · coqueron · fumeron · gerberon · gouteron · grateron · gratteron · jaseron · laideron · laiteron · lanceron · maceron · mancheron · monneron · paleron · saleron · tierceron · tigeron · tâcheron · vengeron

Синоніми та антоніми chaperon в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CHAPERON» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «chaperon» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «chaperon» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CHAPERON

Дізнайтесь, як перекласти chaperon на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова chaperon з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chaperon» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

伴侣
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

carabina
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

chaperon
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

संरक्षिका
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

رافق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

компаньонка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

acompanhante
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

একপ্রকার টুপি
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

chaperon
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

pengiring
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Anstandsdame
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

シャペロン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

여성 보호자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

chaperon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

người bảo vệ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

Chaperon
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

काळजी घेणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

şaperon
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

accompagnatrice
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

przyzwoitka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

компаньйонка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

doamnă de companie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

συνοδός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

chaperonne
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

chaperon
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

chaperon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання chaperon

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHAPERON»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання chaperon
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «chaperon».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про chaperon

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHAPERON»

Дізнайтеся про вживання chaperon з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chaperon та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Quatre histoires du Petit Chaperon rouge racontées dans le monde
Quatre étonnantes versions du conte dit du " Petit Chaperon rouge ", très différentes les unes des autres.
Fabienne Morel, Gilles Bizouerne, 2010
2
Le petit frère du Chaperon rouge
Le Petit Parka violet, petit frère du Petit Chaperon rouge, rencontre le petit frère du grand méchant loup en allant porter un panier de biscuits au chocolat et un petit pot de beurre à sa grand-mère.
Marc Tremblay, 2004
3
Le petit Chaperon Rouget
Cette adaptation du conte du Petit Chaperon Rouge peut être utilisée pour l'enseignement du français comme langue étrangère (FLE).
Charles Perrault, 2004
4
D'un conte à l'autre, d'une génération à l'autre
Yvonne Verdier, « Le Petit Chaperon rouge dans la tradition orale », Cahier de littérature orale, n° 4, 1978. Charles Perrault, Contes de ma mère l'Oye, Paris, Gallimard, 1977, « Folio junior ». Réécritures du conte Marià Cami, Chantal ...
Catherine d' Humières, 2008
5
Camille Flammarion: entre astronomie et littérature
Astronome, philosophe, poète, Camille Flammarion fut un des esprits les plus originaux de son temps.
Danielle Chaperon, 1998
6
Le roman du Chaperon-Rouge: scènes et fantaisies
CHAPERON-ROUGE. Je sors de chez nous, et je vais chez bonne-maman lui porter ce pot de beurre. POLONIUS. Parole d'honneur ! vous êtes le petit Chaperon-Rouge ? le vrai Chaperon-Rouge? CHAPERON-ROUGE. Eh ! mon Dieu, oui !
Alphonse Daudet, 1862
7
Le petit Chaperon Rouge: Opéra-Féerie en trois actes
... l'écuyer l'aide a s'habiller.) Puisque le diable s'est fait ermite, un loup peut bien le devenir. (L'écuyer sort et referme la porte.) SCENE V. RODOLPHE, seul. « Rose, dit-on, ne quitte son chaperon qu'en > présence de l'ermite... si je pouvais.
Marie-Emmanuel Guillaume Marguerite Théaulon de Lambert, 1858
8
Le Petit Chaperon rouge
Wilhelm Grimm. - Bonjour, grand-mère ! Mais comme personne ne répondait, elle s'avança jusqu'à son lit et écarta les rideaux. La grand-mère était là, couchée, avec son bonnet qui lui cachait presque toute la figure, et elle avait l'air si ...
Wilhelm Grimm, 2005
9
Le Petit Chaperon Vert
Le Petit Chaperon Vert est une fille très sympathique, et courageuse.
Grégoire Solotareff, 2002
10
Le petit chaperon rouge, vaudeville en un acte ...
Pierre Blanchard. p ^ va en boitant. Aussi , jg suis si vif 1 v']à , ce qu'il eq coûte. r - p.. 0 ', ..' ( On entend du bruit augmente , il approche, et est accompagné du tocsin).' . ,. 11 Ah ! mon Dieu,!. qu'y a.-t-il donc ? ... A i R : Cz'«L' l'Uri'tverts va-t-il ...
Pierre Blanchard, 1800

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHAPERON»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін chaperon вживається в контексті наступних новин.
1
Lens: les galettes du petit chaperon rouge revisitées par les centres …
Le petit chaperon rouge ne l'a jamais donnée mais l'essentiel est sauf : l'imaginaire des enfants est en marche. Pas question de donner les ... «La Voix du Nord, Липень 15»
2
Deux compagnies des Pays de la Loire à la conquête du Off
Spectacle jeune public, "Le petit chaperon rouge à l'ouest" est une adaptation libre et délirante du célèbre conte de Perrault. Joué tous les ... «Francetv info, Липень 15»
3
Belle rencontre sur une plage de Frontignan | La Gazette de …
Toi, Christian de Sète, chaperon"camouflé" d'un grand garçon, moi, de Montpellier. Conversation agréable....échange inattendu, un regard ... «Lagazettedemontpellier.fr, Липень 15»
4
Rouge (****) | La Provence
Rouge comme le Petit Chaperon Rouge, rouge comme la passion qui anime les comédiens de "macompagnie". Si l'histoire qu'ils présentent ... «La Provence, Липень 15»
5
Des marionnettes et des contes à l'école maternelle - 17/07/2015 …
De fait, «Les 3 Petits Loups et le grand méchant cochon» et «Le Petit Chaperon bleu» ont ravi un public nombreux, réuni dans le hall de l'école ... «ladepeche.fr, Липень 15»
6
Eliz Murad, engagement musical et musique engagée - Maya …
J'en ai marre d'être prise pour une prostituée si je marche seule, sans "chaperon", le soir dans la rue des bars à Jounieh », s'indigne la jeune ... «L'Orient-Le Jour, Липень 15»
7
Recherche par - CritiquesLibres.com : critiques de livres
Dans l'après midi de ce jour, une jeune femme frappa à l'huis de l'auberge du Petit Chaperon Rouge avec le pommeau de sa cravache. C'était ... «CritiquesLibres.com, Липень 15»
8
À Wattignies, Hercule, Aladin et Peter Pan cohabitent au camping …
Ici ou là, on peut aussi croiser, Obélix, un druide, le petit chaperon rouge… Avec un intervenant, les jeunes ont appris à réaliser des tours de ... «La Voix du Nord, Липень 15»
9
Alençon. Echappées Belles : c'est parti pour 10 jours de spectacles …
Mercredi 15 juillet, Lorgnette a lancé les festivités avec sa version totalement revisitée du Petit chaperon rouge. Dans la soirée, “Yvan Le ... «L'Orne hebdo, Липень 15»
10
Once Upon a Time
A l'approche de la première pleine lune depuis que la malédiction a été rompue, Ruby s'inquiète. Son chaperon rouge a été perdu et 28 ans ... «Toutelatele.com, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Chaperon [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/chaperon>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK